May 17, 2024
pop

Arcángel & Maluma – Un Año Tarde (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Un Año Tarde” interpreted by Arcángel feat. Maluma.

About This Song:

Artist: Arcángel
Featuring: Maluma
Song: Un Año Tarde
Translation: One Year Late
Genre: pop
Album: Los Favoritos 2
Released Date: October 16, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

You took a piece of my heart
With every kiss, every memory
How good you acted
And I graduated from forgetting you
That easy (Yeah)
There’s nothing left of that woman that I knew

And although it seems impossible, you already forgot me (Yeah-yeah-yeah)
And my kisses weren’t enough for you (It wasn’t enough)
It’s impressive (Yeah), how you changed (How you changed)
You kept the promises one year late

And now you’re going from here to there
Looking for love everywhere
It’s unexpected
What did you do with that good girl?

Now you just think about calling and seeking pleasures
About having adventures in different places
Without being told, she doesn’t want love anymore
Locked in her world where there are no colors

And now she blames me (Wah)
There’s no unanswered question (There’s no)
And there’s no need to deny it
If the fault is always of the bad one

And although it seems impossible, you already forgot me (Yeah-yeah-yeah)
And my kisses weren’t enough for you (It wasn’t enough)
It’s impressive (Yeah), how you changed (How you changed)
You kept the promises one year late

And now you’re going from here to there
Looking for love everywhere
It’s unexpected
What did you do with that good girl? (Uh)

For what you want the most (Oh-oh)
Don’t become a woman of that type, no
Of those there are thousands out there
Please go back to be who you used to, baby

Be a little aware, don’t hurt my mind
Not even if I no longer love you with your games, stop
Don’t play the role of the indifferent girl
Tell me what you gain from fooling people

And although it seems impossible, you already forgot me
And my kisses weren’t enough for you (It wasn’t enough)
It’s awesome (Wow), how you changed (How you changed)
You kept the promises one year late (Late, late, ah)

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yah
Ah
Papi Arca
Austin, baby
Yeah, Maluma
Hey
Maluma, ba-ba-baby
Flow Factory
Muah
Flow Factory

Spanish Lyrics

Te llevaste un pedazo de mi corazón
Con cada beso, cada recuerdo
Qué bien fue tu actuación
Y me gradué de olvidarte
Así de fácil (Yeah)
No queda nada de esa mujer que conocí

Y aunque parezca imposible, ya me olvidaste (Yeah-yeah-yeah)
Y mis besos no te fueron suficientes (No fue suficiente)
Es impresionante (Yeah), como cambiaste (Como cambiaste)
Las promesas las cumpliste un año tarde

Y ahora eres andariega
Buscando amor por dondequiera
Quién te viera
¿Qué hiciste con esa nena buena?

Ahora solo piensa en llamar y buscar placeres
Solo tener aventura’ en diverso’ lugares
Sin que na’ le digan, ya no quiere amores
Encerrada en su mundo donde no hay colores

Y ahora me echa la culpa (Wah)
No hay pregunta sin respuesta (No hay)
Y no hace falta negarlo
Si la culpa siempre es del malo

Y aunque parezca imposible, ya me olvidaste (Yeah-yeah-yeah)
Y mis besos no te fueron suficientes (No fue suficiente)
Es impresionante (Yeah), como cambiaste (Como cambiaste)
Las promesas las cumpliste un año tarde

Y ahora eres andariega
Buscando amor por dondequiera
Quién te viera
¿Qué hiciste con esa nena buena? (Uh)

Por lo que más quieras (Oh-oh)
No te vuelvas una niña cualquiera, no
De esas hay miles afuera
Porfa vuelve a ser, mai’, la que eras, no

Sé un poquito consciente, no dañe’ mi mente
Ni aunque ya no te quiera con tu juego, detente
No juegues el papel de niña indiferente
Dime qué ganas con engañar a la gente

Y aunque parezca imposible, ya me olvidaste
Y mis besos no te fueron suficientes (No fue suficiente)
Es impresionante (Wow), como cambiaste (Como cambiaste)
Las promesas las cumpliste un año tarde (Tarde, tarde, ah)

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yah
Ah
Papi Arca
Austin, baby
Sí, Maluma
Ey
Maluma, ba-ba-baby
Flow Factory
Muah
Flow Factory

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

Official album for Arcángel “Los Favoritos 2” is available on:

Follow Arcángel on:
Instagram: https://www.instagram.com/arcangel/
Twitter: https://twitter.com/ArcangelPrrra
Facebook: https://www.facebook.com/yosoyarca/

Follow Maluma on:
Instagram: https://www.instagram.com/maluma/
Twitter: https://twitter.com/maluma
Facebook: https://www.facebook.com/MALUMAMUSIK/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...