May 18, 2024

CNBLUE – Then, Now and Forever ‘과거 현재 미래’ Lyrics (English & Romanized)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Then, Now and Forever (과거 현재 미래)” interpreted by CNBLUE.

About This Song

Band: CNBLUE
Song: Then, Now and Forever (과거 현재 미래)
Genre: kpop
Album: RE-CODE
Released Date: November 17, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Today the weather’s sunny
In the afternoon it’s cloudy
In my heart
It will rain all day

sorry friends
I’ll skip for today as well
I know how you feel
But will you give me some time
My heart will keep aching

In the beginning and the end of a day
Now at the thread of farewell
We’re tied and tangled
Exactly like a knot

Some days I’m fine
Some days I miss you like crazy
Some days I hate you so much

I’ll stop doing this one day
It’ll be forgotten
One day I’ll become numb to everything
We’re then, now and forever

I don’t dare to throw away
The promise we made locking our fingers
I’ll keep it even if I’m doing it alone

A farewell done easily
Give me a difficult question
Test me in a way I can’t figure out at all
Like a fool

Some days I’m fine
Some days I miss you like crazy
Some days I hate you so much

I’ll stop doing this one day
It’ll be forgotten
One day I’ll become numb to everything
We’re then, now and forever

Memories drip drip drip again
Still Nobody nobody but you

I can’t say goodbye
Baby, you, you

Some days I’m fine
Some days I miss you like crazy
Some days I hate you so much

I hope we will be happy now
I really hope we will
A normal day will come and greet me
We’re then, now and forever

We’re then, now and forever

Romanized Lyrics

oneul nalssi malg-eum
ohueneun meogguleum
nae ma-eum-eun
gyesog biga naelil yejeong

chingudeul-a mianhae
oneuldo nan ppajilge
neohui mam-eun aneunde
sigan jogeumman jullae
gyesog mam-i sseulil yejeong

haluui sijaggwa kkeut-e
ijen ibyeol-ui kkeun-e
seolo mukk-yeo iss-eo eongkyeo iss-eo
maedeubcheoleom mal-iya

eotteon nal-eun gwaenchanhgo
eotteon nal-eun michidolog geuliwo
eotteon nal-eun tto jeongmal miwo

eonjenganeun ileodaga malgessji
ijhyeojigin hagessji
eotteon nal-eun da mudyeojigessji
ulin gwageo hyeonjae milaee iss-eo

chama beolijineun moshal
neowa songalag geolgo haessdeon yagsog
honjaseolado jikil yejeong

swibge heeojin ibyeol
eolyeoun munjeleul jugo
jeonhyeo al su eobsge nal siheomhae
babocheoleom mal-iya

eotteon nal-eun gwaenchanhgo
eotteon nal-eun michidolog geuliwo
eotteon nal-eun tto jeongmal miwo

eonjenganeun ileodaga malgessji
ijhyeojigin hagessji
eotteon nal-eun da mudyeojigessji
ulin gwageo hyeonjae milaee iss-eo

chueog-i tto ttugttugttug
yeojeonhi Nobody Nobody but you

I can’t say goodbye
Baby, you, you

eotteon nal-eun gwaenchanhgo
eotteon nal-eun michidolog geuliwo
eotteon nal-eun tto jeongmal miwo

ijen uli haengboghaess-eumyeon johgessda
geuleomyeon cham johgessda
botongnal-i nal chaj-aogessji
ulin gwageo hyeonjae milaee iss-eo

ulin gwageo hyeonjae milaee iss-eo

Credits: The English Translation was transcribed from a Youtube video, you can watch it by clicking here.

CNBLUE – RE-CODE

01. Then, Now and Forever (과거 현재 미래)
02. Till Then (오늘은 이만)
03. In time (없다)
04. Winter Again (추원졌네)
05. Blue Stars

Official album for CNBLUE “RE-CODE” is available on:
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/re-code-ep/1540059442
Spotify: https://open.spotify.com/album/6LKHdbZ7TNMnLX4pI1jeF2
Melon: https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10519139

Follow CNBLUE on:
Instagram: https://www.instagram.com/cnblue_official/
Instagram (Japan): https://www.instagram.com/cnblue_official_jp/
Twitter: https://twitter.com/official_CNBLUE
Facebook: https://www.facebook.com/CNBLUEOfficial

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...