May 18, 2024

SEVENTEEN – I Wish (English & Romanized Lyrics)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “I Wish” interpreted by SEVENTEEN (세븐틴).

About This Song

Artist: SEVENTEEN
Song: I Wish
Genre: kpop
Album: Heng:garæ [헹가래]
Released Date: June 22, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Sometimes I think about you
So I cry or laugh
And try to erase you, I
My heart’s too wounded
That I’ve never took it out
In this time, did you understand me?

My piled up heart cannot be sorted out
To that person who I’m starting to envy
I send this letter that will not reach

It must be nice that you are seeing my dream
It must be nice to be in pain together every hour
Even in many seasons, without leaving out a single day
I think about you, though you probably won’t know that

For the whole day I blame myself for not being good enough
And countless emotions overflow
Again blanky I look at myself who’s left alone again
The night that hurts a lot like it’s nothing

Hiding my tears, it’s a hard feat to achieve
Your day’s pieces that I’ve never had
Can I wish for them

My piled up heart cannot be sorted out
To that person who I’m starting to envy
I send this letter that will not reach

It must be nice that you are seeing my dream
It must be nice to be in pain together every hour
Even in many seasons, without leaving out a single day
I think about you, though you probably won’t know that

I blame myself for even the smallest love
And countless emotions overflow
They are all huge happiness to me without leaving out a single love
I hurt a lot like it’s nothing
Oh, oh, yeah, woah

(In my time) There’s only one dream that I dream
(In your time) But there are so many dreams alive around you
(In our time) If morning dew forms between you and me
(In our time) Maybe a brighter morning would come
I think about it and count the stars alone
The night that hurts a lot like it’s nothing

Romanized Lyrics

Gakkeumssik ne saenggak naseo
Ulgeona utgido hago
Neol jiuryeo aesseuneun nan
Maeumi neomu dachyeoseo
Bakkeuro kkeonae bon jeok eomneun
Sigan soge nal ihaehan geolkkayo

Jaugi ssain mam jeongniga an doego
Bureowojineun geu saramege
Dochakaji aneul pyeonjireul bonaeeo boayo

Neon naui kkumeul bogo isseo jeongmal joketda
Maesiganmada hamkke apeul su isseo joketda
Sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopsi
Saenggakaneun nan geudaen moreugetjiman

Haru jongil bujokaetdeon nareul tathada
Sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
Tto meonghani tto deonggeureoni namgyeojin nareul bodaga
Amureochido anke aju apeun bam

Nunmul sumgigi geugeon cham eoryeoun iriji
Han beondo gajyeobon jeok eomneun geudae haruui jogakdeul
Baramyeon an doelkka

Jaugi ssain mam jeongniga an doego
Bureowojineun geu saramege
Dochakaji aneul pyeonjireul bonaeeo boayo

Neon naui kkumeul bogo isseo jeongmal joketda
Maesiganmada hamkke apeul su isseo joketda
Sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopsi
Saenggakaneun nan geudaen moreugetjiman

Aju jageun sarangmajeo nareul tathada
Sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
Hanado ppajimeopsi naege keodaran gippeumira
Amureochido anke aju apa nan
Oh, oh, yeah, woah

(Naui sigane) naega kkuneun kkumeun dan hanainde
(Geudae sigane) neoui gyeoten sumaneun kkumi sarainne
(Uri sigane) geudaewa na sai iseurirado maechimyeon
(Uri sigane) deo balgeun achimi chajaoji aneulkkaraneun
Saenggakamyeonseo sseulsseulhi honja byeoreul seeo
Amureochido anke aju apeun bam

Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it clicking here.

Official album for Seventeen “Heng:garæ [헹가래]” is available on:
https://orcd.co/henggarae

Follow SEVENTEEN on:
Official Homepage: http://www.seventeen-17.com
Facebook: https://www.facebook.com/seventeennews
Twitter: https://twitter.com/pledis_17
Instagram: https://www.instagram.com/saythename_17
Fancafe: http://cafe.daum.net/pledis-17
Weverse: https://www.weverse.io/seventeen

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...