Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Moonlight” interpreted by Agust D (Suga).
General Data:
Artist: Agust D
Song: Moonlight ‘저 달’
Genre: rap
Album: D-2
Released Date: May 22, 2020
Clic in the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Yeah, yeah
Okay, okay, okay, okay
Yeah
Three years have passed
Agust D
Honestly, I don’t know how many song to put in
F**k I’m just doing it
The beginning was small, Daegu, yeah
From a basement in Namsandong to a penthouse in Hannam the Hill now, ha
A peterman who still cannot wake up from his dream
In my head, the reality fights with the ideal tirelessly
My biggest enemy is the anger inside me
The more dreadful is the battle with the laziness inside me
Sometimes I resent God, asking why he made me live a life like this
What I’m doing, and if I love music at all
Sometimes I ask myself again, ‘if it’s possible to go back, will you do it?’
Well, I’ll have to think more about that
One moment I feel like I’ve easily earned what I have
And the next moment I’m compensated for the f**king hard works I’ve done
But I’m still hungry, would this be karma?
The emptiness that I feel after flying f**king high
Although it’s been more than 10 years since I started in Namsandong It’s the same that my head is a mess, fk that
That moonlight that shines on me at dawn
It’s still the same as then
That moonlight in my life, but
That moonlight is still the name
That moonlight that shines on me at dawn
It’s still the same as then
Changes are fated to happen to everyone
Perhaps, how we change is what our undertaking is about
Sometimes I feel like I’m a genius
Sometimes I fell like I have no talent
Sometimes songs write themselves like crazy, but then
When I’m stuck, I’m stuck like there’s no way out, yeah, right now
I worte Verse1 so f**king fast, but I cannot make
Verse 2 no matter how hard I rack my brain
It probably would be the same for life, all or nothing
There’s no parallel anyway, it’s a matter of choice
There would be no eternity for anything
Being called inmortal is f**king overwhelming
I started just because I liked music, but the adjetives
They attach to my name fell too much sometimes
What can I do, I should just keep running
What can I do, I should just keep hold of things that I’m grasping
What can I do, I should just pay back what I’ve received
If you think you’re gonna crash, accelerate even harder, you idiot
That moonlight that shines on me at dawn
It’s still the same as then
A lot changed in my life, but
That moolight is still the same
That moonlight that shines on me at dawn
It’s still the same as then
Changes are fated to happen to everyone
Perhaps, how we change is what our undertaking is about
Romanized Lyrics
Yeah, yeah
Okay, okay, okay, okay
Yeah
Samnyeoni jinatne
Agust D
Soljikhi, myeotgok neoheulji jal moreugesso gyang
Ssi, gyang haneyn geoji mwo
Sijageun chorahaetji daegu geurae namsandong jiha
Eseo ijeneun penteuhauseu hannam deohil ha
Ajikdo kkumeseo kkaeji mothaneun piteopaen
Nae meoritsok hyeonsireun isanggwa ssawo jigyeopge
Nae gajang keun jeogeun sok anui hwa
Geuboda deo jidokan nae anui geeureumgwaui ssaum
Gakkeumssik sinkke wonmanghae wae ireon saleul salge han ji
Naega mworeul haneunji eumageun saranghaneunji
Gakkeumssik doemureo doragal suman isseum
Doragal geonyago geulsse geugeon gomin jom
Naega gajin ge swipge eodeun geot gatdaga
Sibal gaegosaeng han geo bosangbanneun geot gatdaman
Nan ajik gopa ige eopboinga
Jonna nopge nani neukkyeojineun gongheoham
Namsandongeseo sijakan ji 10nyeoneun deo jinatjiman
Geuttaerang ttokganne meoriga bokjapan geon fuck that
Saebyeoge manneun jeo dalbit
Yeojeonhi geuttaewa ganne
Nae saleun maneun ge byeonhaetjiman mwo
Jeo dalbicheun yeojeonhi geudaerorago
Saebyeoge manneun jeo dalbit
Yeojeonhi geuttaewa ganne
Byeonhwaneun moduege pillyeonjeogiji
Eotteoke byeonhaeganeunjiga uriui eobiljido
Gakkeumssik naega cheonjaein geot gatdagado
Gakkeumssik naega jaeneungi eomneun geot gatgido hae
Eotteol ttaen gogi michindeusi naodaga dasi
Makil ttaeneun haneopsi tto makideoragu maja jigeumdo
Verse1 eun jonna ppareuge sseonneundedo
Verse2 neun jinjja an naone jwieojjado
Insaengdo machangajigetji mo animyeon do
Eochapi pyeonghaengeun eopseo seontaegui munjerago
Yeongwoneun jonjaehaji anketji geu mueotdo
Bulmyeorui jonjaeneun jonnage budamseureopgo
Geunyang eumagi joaseo sijakan ge dande
Naege buchineun susigeodeureun gakkeumeun beogeomne
Eojjeogesseo geunyang dallyeoyaji mwo
Eojjeogesseo kkwak jwin geon jabayaji mwo
Eojjeogesseo badeun geon gapayaji mwo
Budichil geot gateumyeon deo sege balba imma
Saebyeoge manneun jeo dalbit
Yeojeonhi geuttaewa ganne
Nae saleun maneun ge byeonhaetjiman mwo
Jeo dalbicheun yeojeonhi geudaerorago
Saebyeoge manneun jeo dalbit
Yeojeonhi geuttaewa ganne
Byeonhwaneun moduege pillyeonjeogiji
Eotteoke byeonhaeganeunjiga uriui eobiljido
Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it clicking here. |
Official album for Agust D “D-2” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/0zhGddZ83RpCgnelKWa2qS
Amazon: https://www.amazon.com/D-2-Explicit-Agust-D/dp/B088TX2VRZ
Deezer: https://www.deezer.com/en/artist/14728175
Soundcloud: https://soundcloud.com/bangtan/sets/d-2
Follow BTS on:
Twitter: https://twitter.com/BTS_twt
Instagram: https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.