by Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “El Manual” interpreted by Anuel AA.
General Data
Artist: Anuel AA
Song: El Manual
Genre: pop
Album: EMMANUEL
Released Date: May 29, 2020
Lyrics:
English Translation
Destiny made us meet us (Baby)
After you, nothing has been the same (Uah)
In love I have already passed through a hell (Uh, yeh-yeh)
That’s why trust is difficult to me
Nobody’s gonna tell you what I should do
But you know the words to convince me
Where nobody has entered (Nobody else)
Like a tattoo, I cannot erase you of my mind
I flow with you and I know I’m yours
You say things that make me get rid of my proud (Brr)
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (Baby)
Baby, you make me feel bad and make me feel good (Uah, uah, yeh)
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (No, no)
Baby, you make me feel bad and make me feel good (Uah, uah, yeh)
Life taught me to mistrust (Oh-oh)
Karma exists, I won’t fail again
I set on my return and before 30 years old
And you appeared when I stopped looking for you
We see each others faces and don’t know each others hearts
And we never value what we have until it’s gone
Life is just one, let’s no waste it
We made a promise and I’d die if we broke it (Uah)
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (Baby)
Baby, you make me feel bad and make me feel good
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (No, no)
Baby, you make me feel bad and make me feel good (Uah, uah, yeh)
I want to be your prisoner
100 years inside of your body, woh-oh
Your G spot measures your neck (Uah)
And I they kill me, keep me on your mind, uah-uah, yeh
Alcohol and beach, yeh
Baby, bring your towel cause you’re gonna get wet
And I don’t mean to the ocean
Baby, the sight is red
But it becomes red when you start drinking
And you begin to loosen up, yeh
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (Baby)
Baby, you make me feel bad and make me feel good
It’s because you have a manual to heat my skin
A pact with my soul, I know it (I know it)
Like a natural disaster, I cannot stop you (No, no)
Baby, you make me feel bad and make me feel good (Uah, uah, yeh)
Oh-oh, oh-oh
Uah
Uah
O-O-Ovy On The Drums
Spanish Lyrics
El destino nos hizo conocerno’ (Baby)
Después de ti ya nada ha sido igual (Uah)
En el amor ya yo pasé un infierno (Uh, yeh-eh)
Por eso es que es difícil confiar
Nadie va a decirme cómo actuar (Yeh-yeh)
Pero pa’ convencerme ya tú sabe’ cómo hablar
Al lugar donde nadie ha podido entrar (Más nadie)
Como un tatuaje, de mí no te va’ a borrar
Contigo fluyo y yo sé que soy tuyo
Pues tú me dices cosas que hacen que entierre el orgullo (Brr)
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (Bebé)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien (Uah, uah, yeh)
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (No, no)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien (Uah, uah, yeh)
La vida me enseñó a desconfiar (Oh-oh)
El karma existe, no vuelvo a fallar
Me puse pa’ la vuelta y yo ante’ de los 30
Y tú te aparece’ cuando te dejo de buscar
Cara’ vemo’ y corazone’ no sabemo’
Y nunca valoramo’, baby, hasta que lo perdemo’
La vida es sólo una, no la desaprovechemo’
Hicimo’ una promesa y me muero si la rompemo’ (Uah)
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (Bebé)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (No, no)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien (Uah, uah, yeh)
Yo quiero ser tu prisionero
100 años adentro ‘e tu cuerpo, woh-oh
Tu punto G mide el cuello (Uah)
Y si me matan, tenme en tu’ recuerdo’, uah-uah, yeh
Alcohol y playa, yeh
Bebé, ten la toalla porque te va’ a mojar
Y no me refiero al mar
Baby, la vista e’ roja, yeh-eh
Pero se pone verde cuando empiece’ a tomar
Y te empiece’ a soltar, yeh
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (Bebé)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien
Es que tú tiene’ un manual pa’ calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural, no te puedo detener (No, no)
Bebé, tú me hace’ mal y me hace’ bien (Uah, uah, yeh)
Oh-oh, oh-oh
Uah
Uah
O-O-Ovy On The Drums
| Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official album for Anuel AA “EMMANUEL” is available on:
https://smarturl.it/AlbumEmmanuel
Follow Anuel AA on:
Instagram: https://www.instagram.com/anuel/
Twitter: https://twitter.com/Anuel_2bleA
Facebook: https://www.facebook.com/Anuel2bleAofficial/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.
Loading...