ASTRO – Footprint Lyrics/가사 (English, Romanized & Korean/Hangul)

Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “Footprint” interpreted by ASTRO.

Lyrics:

English Translation

Hold my hand, ah, the road we walked
We’ll go in reverse
It was dazzling, ah, this moment we’re always looked forward
Everything you and I accomplished shines

The dark night all passes by
The tremor of the soft wind, this trembling only for you
The moment it blazes up hotly, this dawn air that’s just like you
Will you follow our footprints

It’s fine if the big waves strike us
We left it at the place where only the two of us know
It’s fine if the strong wind swirls
We left it at the place where only the two of us go

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

You wandered around all night
You who I miss blow, this is like a dream
I want to stay longer even if just for a while longer
Hold on to these moments

I wanted to know a bit more about you
I wonder what kind of dream you dream, whether it’s the same as mine or not
Remember the moment of fluttering confession that’s unforgettable
Back then, everything, our everything

It’s fine if the big waves strike us
We left it at the place where only the two of us know
It’s fine if the strong wind swirls
We left it at the place where only the two of us go

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

The days we ran breathlessly
(Come across the summer night)
I’ll show you my hidden feelings
Our summer day

It’s fine if the big waves strike us
We left it at the place where only the two of us know
It’s fine if the strong wind swirls
We left it at the place where only the two of us go

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, our footprints

Romanized Lyrics

Nae soneul jaba, ah, uriga georeoon gireul
Geokkuro hanbeon gabol geoya
Challanhaesseotji, ah, neul barae on jigeum
Neowa naega irun modeun ge binna

Eoduun bameun jeonbu seuchyeojina
Jageun baramui ullim, neomaneul wihaneun i tteollim
Tteugeopge taoreuneun sungan kkok neoreul daleun saebyeok gonggi
Ttaraollae uri baljagugeul

Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana
Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

Bamsae hemaen neojana
Bogo sipeun nega bureowa igeon machi kkumgata
Jom deo meomulgo sipeo jamsirado joa
I sungandeureul butjaba butjaba

Jogeum deo algo sipeosseo neoe daehae
Eotteon kkumeul kkuneunji ttokgateulji dareulji gunggeumhae
Gieokae seolleeotdeon gobaege ichyeojiji anneun
Geuttae modeun geol da uri modeun geol da

Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana
Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

Sum gappeudorok dallyeowatdeon nal
(Come across the summer night)
Sumgyeodun mameul boyeojulge
Uri yeoreumnal

Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana
Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, uri baljagugeul

Korean/Hangul

내 손을 잡아, ah, 우리가 걸어온 길을
거꾸로 한번 가볼 거야
찬란했었지, ah, 늘 바래 온 지금
너와 내가 이룬 모든 게 빛나

어두운 밤은 전부 스쳐지나
작은 바람의 울림, 너만을 위하는 이 떨림
뜨겁게 타오르는 순간 꼭 너를 닮은 새벽 공기
따라올래 우리 발자국을

커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아
우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

밤새 헤맨 너잖아
보고 싶은 네가 불어와 이건 마치 꿈같아
좀 더 머물고 싶어 잠시라도 좋아
이 순간들을 붙잡아 붙잡아

조금 더 알고 싶었어 너에 대해
어떤 꿈을 꾸는지 똑같을지 다를지 궁금해
기억해 설레었던 고백에 잊혀지지 않는
그때 모든 걸 다 우리 모든 걸 다

커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아
우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

숨 가쁘도록 달려왔던 날
(Come across the summer night)
숨겨둔 맘을 보여줄게
우리 여름날

커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아
우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, 우리 발자국을

Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a video on Youtube which you can watch by clicking here.

---

ASTRO – SWITCH ON

01. After Midnight

02. Footprint (발자국)

03. Waterfall

04. Sunset Sky (노을 그림)

05. My Zone

06. Don’t Worry

---

External Links

Official album for ASTRO “SWITCH ON” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/20UJy1ziViNvfJCzjGn5xr

Follow ASTRO on:
Instagram: https://www.instagram.com/officialastro/
Twitter: https://twitter.com/offclASTRO
Facebook: https://www.facebook.com/offclASTRO

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.