February 29, 2024
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

ASTRO – Waterfall Lyrics/가사 (English, Romanized & Korean/Hangul)

Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “Waterfall” interpreted by ASTRO.

About This Song

Band: ASTRO
Song: Waterfall
Genre: kpop
Album: Switch On
Release Date: August 2, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah
My summertime

You’re my little waterfall
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Wet my dried up dream

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall

Surrounded by darkness, unfolded endlessly
I get lost in the middle of the forest (No, no)
I close my eyes and call, the brightest season
Find me from my memory somewhere

My tears fall
One drop deep in my heart
White wave stirs

Just like a waterfall
My times and dreams that are asleep
Wake up, wonderful
Like transparent water

It flows, flows towards the light
Past the dense woods
Such a beautiful (Oh, love)
My summertime

No matter how tight I hold, like water droplets
It flows between my fingers weakly (Oh, yeah, yeah)
The past summertime we spent together
The hidden in the exceptionally green scenery, yeah

The moment when the wind blows and scatters
I finally see the rainbow, oh

Just like a waterfall (Waterfall)
My times and dreams that are asleep
Wake up, wonderful
Like transparent water

It flows, flows towards the light
Past the dense woods
Such a beautiful (Oh, love)
My summertime

This is the moment I’ve dreamed of every day
This is the moment I can’t let go of
I sightly open my closed eyes, yeah
The wind I’ve waited for is beside me
Into the end of my dream, Into my world

Clear water
The leaf called dream that flowed in with it
At my fingertips that I reached out as if drawn to it
I don’t think I’ve ever felt it touch my fingers
I’ll go as if enchanted
What will be at the end of this journey?
Did I even arrive?

Let’s go together
Thanks to you, the process doesn’t matter
It’s fine to get lost
We have and trust each other
Let’s wipe away the wounds and flow just like this

Just like a waterfall
Break and shatter wholly
And stand up, wonderful
Like the rough wave

One step, two step, move foward
Go towards the eternal light
Such a beautiful (Oh, love)
My summertime

You’re my little waterfall (Oh)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Wet my dried up dream (Waterfall)

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Waterfall

Romanized Lyrics

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah
Naui summertime

You’re my little waterfall
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Memareun kkumeul jeoksyeo

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall

Eodume dulleossayeo kkeutеopsi pyeolchyeojin
Sup hangaunde girеul ileo, no, no
Du nuneul gamgo bulleo gajang nunbusin gyejeol
Gieok eodingaui nareul chaja

Nunmuri tteoreojyeo
Gipeun mame han bangul
Saehayan mulboraga ireo

Just like a waterfall
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom

Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

Kkok jwieo bwado mulbangulcheoreom
Himeopsi son teumsaero heulleo (Oh, yeah, yeah)
Uri hamkkehan jinan summertime
Yunanhido pureudeon punggyeonge gamchwodun jogakdeul, yeah

Barami bureowa
Heunnallideon geu sungan
Machimnae mujigaega boyeo, oh

Just like a waterfall (Waterfall)
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom

Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

Maeil kkumkkudeon kkumin geol
Nochil su eomneun sunganin geol
Saljjak gamatdeon du nuneul tteo, yeah
Gyeote isseo gidaryeotdeon barami
Nae kkumui kkeut geu sogeuro naui sesang sogeuro

Tumyeonghan mulgyeol
Tago heulleoon kkumiran ipsae
Ikkeullideut nado mollae ppeodeun sonkkeute
Daeun neukkim han beondo neukkin jeok eomneun deuthae
Hollin deut ga bollae
I yeojeong kkeuten
Daeche mwoga isseulkka?
Dochakagin haesseulkka?

Gachi tteonaja
Ne deokbune gwajeongeun gwabunhae
Gireul ileodo gwaenchana
Seoro itjana mitjana
Sangcheodeureun ssiseonaego idaeroman heulleogaja

Just like a waterfall
Onjeonhi kkaejigo buseojyeo
Ireona wonderful
Geosen jeo padocheoreom

One step, two step, apeuro ga
Yeongwonhan bicheul hyanghae ga
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

You’re my little waterfall (Oh)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Memareun kkumeul jeoksyeo (Waterfall)

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Waterfall

Korean/Hangul

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah
나의 summertime

You’re my little waterfall
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
메마른 꿈을 적셔

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall
You’re my little waterfall

어둠에 둘러싸여 끝없이 펼쳐진
숲 한가운데 길을 잃어, no, no
두 눈을 감고 불러 가장 눈부신 계절
기억 어딘가의 나를 찾아

눈물이 떨어져
깊은 맘에 한 방울
새하얀 물보라가 일어

Just like a waterfall
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼

흘러 흘러 빛으로 가
빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

꼭 쥐어 봐도 물방울처럼
힘없이 손 틈새로 흘러 (Oh, yeah, yeah)
우리 함께한 지난 summertime
유난히도 푸르던 풍경에 감춰둔 조각들, yeah

바람이 불어와
흩날리던 그 순간
마침내 무지개가 보여, oh

Just like a waterfall (Waterfall)
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼

흘러 흘러 빛으로 가
빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

매일 꿈꾸던 꿈인 걸
놓칠 수 없는 순간인 걸
살짝 감았던 두 눈을 떠, yeah
곁에 있어 기다렸던 바람이
내 꿈의 끝 그 속으로 나의 세상 속으로

투명한 물결
타고 흘러온 꿈이란 잎새
이끌리듯 나도 몰래 뻗은 손끝에
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
홀린 듯 가 볼래
이 여정 끝엔
대체 뭐가 있을까?
도착하긴 했을까?

같이 떠나자
네 덕분에 과정은 과분해
길을 잃어도 괜찮아
서로 있잖아 믿잖아
상처들은 씻어내고 이대로만 흘러가자

Just like a waterfall
온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful
거센 저 파도처럼

One step, two step, 앞으로 가
영원한 빛을 향해 가
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

You’re my little waterfall (Oh)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
메마른 꿈을 적셔 (Waterfall)

You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall (Waterfall)
You’re my little waterfall
Waterfall

Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a video on Youtube which you can watch by clicking here.

ASTRO – SWITCH ON

01. After Midnight
02. Footprint (발자국)
03. Waterfall
04. Sunset Sky (노을 그림)
05. My Zone
06. Don’t Worry

External Links

Official album for ASTRO “SWITCH ON” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/20UJy1ziViNvfJCzjGn5xr

Follow ASTRO on:
Instagram: https://www.instagram.com/officialastro/
Twitter: https://twitter.com/offclASTRO
Facebook: https://www.facebook.com/offclASTRO

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *