Aún Te Quiero (part. La Banda de Carlitos) Eugenia Quevedo (English Translation) Lyrics

The neighbor told me
That you asked about me
You left me flowers
I gave them to the dog

Do you think I care
If you stopped following me?
I know you made an account
You’re dying, seeing me happy

I’d rather be alone
Than be a slave to the lies you tell me
If I don’t believe in love, it’s not because I wanted to
I gave you everything and you sold it for nothing

I’m better off alone
Although, occasionally, I admit I think about you
Your memory isn’t beautiful, it’s a lament
If I hate you, it’s because deep down, I love you

You are the rat, I am Paquita
The dirt, not even bleach can remove it
Not even if you bathe in holy water
A woman like you is what you need

I know you’re incurable
You’re worse than Covid
Worse than Covid
But I cried for you like they cried for Kobe

I’ve erased all the photos
This Fernet cured me
With a quartetazo, I forget you
And with two, I find someone better

Because this was the best, right?
I wish you the best, right?
Don’t come asking for forgiveness
Let God forgive you

I’d rather be alone
Than be a slave to the lies you tell me
If I don’t believe in love, it’s not because I wanted to
I gave you everything and you sold it for nothing

I’m better off alone
Although, occasionally, I admit I think about you
Your memory isn’t beautiful, it’s a lament
If I hate you, it’s because deep down, I love you

I’d rather be alone
Than be a slave to the lies you tell me
If I don’t believe in love, it’s not because I wanted to
I gave you everything and you sold it for nothing

I’m better off alone
Occasionally, I admit I think about you
Your memory isn’t beautiful, it’s a lament
If I hate you, it’s because deep down, I love you,

Yes, I love you, Dad
But, well, I’m leaving
Hey!