Bailar El Viento Manuel Carrasco (English Translation) Lyrics

My companion, let’s dance in the wind together
If everyone knew of your strength and my conviction
Companion, friend, I know of your wounds, your waking dream
Fear cannot hijack what is ours

My companion, if one day you feel lost
Without the desire to try, I will light up the star
The one that doesn’t burn so it can illuminate your steps
My companion, maybe someday I won’t be able to release you from failure
It kills me to think about it

Sometimes you, sometimes me, we will be free, we will be two
Sometimes doubts will break in our bones
And when the hurricane blows, take my hand and without speaking
You will see how to escape, how to dance in the wind
How to dance in the wind

My companion, those who live defeated never find the way out
In every breath, listen well to what I say
Never forget that I love you
My companion, this song never ends, I will always be dreaming of you
Keep dreaming

Sometimes you, sometimes me, we will be free, we will be two
Sometimes doubts will break in our bones
And when the hurricane blows, take my hand and without speaking
You will see how to escape, how to dance in the wind
How to dance in the wind

And sometimes you, and sometimes me
But always both
Dancing in the hurricane

Sometimes you, sometimes me, we will be free, we will be two
Sometimes doubts will break in our bones
And when the hurricane blows, take my hand and without speaking
You will see how to escape, how to dance in the wind

And sometimes you and me, and sometimes me… and one single heart
If you have to jump, I jump with you
And if the hurricane breaks us, I will kiss you, you will kiss me
Saving ourselves and thus being able to dance in the wind
And thus dance in the wind
And sometimes you and sometimes me, but always both