September 30, 2023
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Banda MS – Lo Haces Difícil (English Translation)

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Lo Haces Difícil” interpreted by Banda MS.

About This Song

Artist: Banda MS
Song: Lo Haces Difícil
Translation: You make it hard
Genres: regional mexican music
Album: El Trabajo Es La Suerte
Released Date: August 14, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

You make it hard and you’re despairing me
You fight for everything and you even lie to me
I am not any toy for you to throw me
You don’t lower your voice even if there are people around

You like to show that there is no harmony
That our chemistry has already disappeared
You stopped me when I was packing my bags
You run to the door and tell me:
“Stop, darling don’t go, I’m going to change”
But I don’t believe you
I love you, but I’ll go away and I’m not kidding

You let me down and I already let you go
Even if you put on your knees I have no faith on you anymore
Let’s face it: there is no a better version of you
Hysteria wins you over
And I don’t see any possibility that you change tomorrow

You are already like that, you carry it in your genes
And being realistic, you don’t suit me
I’m going to move out of your life, the big day is coming
The cycle closes and I won’t come back in any way
There’s no way

You let me down and I already let you go
Even if you put on your knees I have no faith on you anymore
Let’s face it: there is no a better version of you
Hysteria wins you over
And I don’t see any possibility that you change tomorrow

You are already like that, you carry it in your genes
And being realistic, you don’t suit me
I’m going to move out of your life, the big day is coming
The cycle closes and I won’t come back in any way
Got it, there’s no way

Spanish Lyrics

Lo haces difícil y me desesperas
Peleas por todo y encima me mientes
No soy tu jueguete para que me avientes
No bajas la voz aunque hayan personas

Te gusta exhibir que no hay armonía
Que ya se esfumó esa magia que había
Me has detenido cuando hago maletas
Corres a la puerta y me dices:
“Detente, amor no te vayas, voy a ser diferente”
Pero no te creo
Te amo, pero yo me iré, no bromeo

Me decepcionaste y ya te solté
Aunque te arrodilles no te tengo fe
Seamos realistas: no hay una versión mejorada de ti
La histeria te gana
Y no veo posible que cambies mañana

Ya eres así, lo traes en tus genes
Y siendo realista, tú no me convienes
Me voy a mudar de tu vida, el gran día está por llegar
El ciclo se cierra y no volveré de ninguna manera
De ninguna manera

Me decepcionaste y ya te solté
Aunque te arrodilles no te tengo fe
Seamos realistas: no hay una versión mejorada de ti
La histeria te gana
Y no veo posible que cambies mañana

Ya eres así, lo traes en tus genes
Y siendo realista, tú no me convienes
Me voy a mudar de tu vida, el gran día está por llegar
El ciclo se cierra y no volveré de ninguna manera
Oíste, de ninguna manera

Credits: Original Lyrics were taken from the original lyric video and we translated this song from Spanish to English.

Official album for Banda MS “El Trabajo Es La Suerte” is available on:
https://lnk.to/ElTrabajoEsLaSuerte

Follow Banda MS on:
Instagram: https://www.instagram.com/bandamsoficial/
Twitter: https://twitter.com/BANDA_MS
Facebook: https://www.facebook.com/bandaMS

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *