Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “Kick It” interpreted by BLACKPINK.
About This Song
Band: BLACKPINK
Song: Kick It
Genre: kpop
Album: Kill This Love – EP
Release Date: April 5, 2019
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
What’s the point, again those words
What are you going to do about it
I’ll break your, break your heart
Never asked for much
Don’t exert yourself, oh-oh
The easily spoken words, don’t pick it up
I ain’t nothin’ like
The same, same girls that you’ve had
That’s right I do what I want
Although I’m thankful for the dark nights
Now for my sake, I can dance
Overcome the wall that’s called “you”
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
Above the sky that’s getting darker
While making a scene I will set a fire
Can I kick it? (Yeah!)
Destroy the world that’s called “you”
I will be blindingly bright
And I’m letting it all out
There’s nothing to lose
I’m looking for myself now
Even if I’m alone I’m fine
Don’t say I look pitiful
I’m forgetting you now
Never needed nothin’ else
Just a lil love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it
Tell whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon’ kiss now?
Know you gon’ miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
Although I’m thankful for the dark nights
Now for my sake, I can dance
Overcome the wall that’s called “you”
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
Above the sky that’s getting darker
While making a scene I will set a fire
Can I kick it? (Yeah!)
Destroy the world that’s called “you”
I will be blindingly bright
And I’m letting it all out
There’s nothing to lose
I’m looking for myself now
Even if I’m alone I’m fine
Don’t say I look pitiful
I’m forgetting you now
What’s the point, again those words
What are you going to do about it
The me who will get out from your frustrating world
Since I will be flying high
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
And I’m letting it all out
There’s nothing to lose
I’m looking for myself now
Even if I’m alone I’m fine
Don’t say I look pitiful
I’m forgetting you now
Romanized Lyrics
Gyeolloni mwondetto geuraeseo
Eojjeogessdaneun geonde
I’ll break your, break your heart
Never asked for much
Aesseo noryeok ttawin ma, oh-oh
Swipge baeteun maljuwo damjima
I ain’t nothin’ like
The same, same girls that you’ve had
Geurae nan meosdaero hae
Eoduun bami nal gamssajiman
Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo
Neoran byeogeul neomeoseo
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
Kamkamhan jeo haneul wie
Hanbatang nanrireul chimyeo bureul jireul geoya
Can I kick it? (Yeah!)
Neoraneun sesangeul buswobeorigo
Na hwanhage nunbusyeo beoril geoya
And I’m letting it all out
Ilheul geon eopsjanha
Ijen nareul chajeul georago
Na honjayeodo gwaenchanha
Bulssanghaehaji ma
Ijen neoreul ijeul georago
Never needed nothin’ else
Just a lil’ love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it
Tell whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon’ kiss now?
Know you gon’ miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
Eoduun bami nal gamssajiman
Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo
Neoran byeogeul neomeoseo
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
Kamkamhan jeo haneul wie
Hanbatang nanrireul chimyeo bureul jireul geoya
Can I kick it? (Yeah!)
Neoraneun sesangeul buswobeorigo
Na hwanhage nunbusyeo beoril geoya
And I’m letting it all out
Ilheul geon eopsjanha
Ijen nareul chajeul georago
Na honjayeodo gwaenchanha
Bulssanghaehaji ma
Ijen neoreul ijeul georago
Gyeolloni mwondetto geuraeseo
Eojjeogessdaneun geonde
Dapdaphan neoui sesangeseo beoseona
Nopi naragal tenikka
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
And I’m letting it all out
Ilheul geon eopsjanha
Ijen nareul chajeul georago
Na honjayeodo gwaenchanha
Bulssanghaehaji ma
Ijen neoreul ijeul georago
Korean/Hangul
๊ฒฐ๋ก ์ด ๋ญ๋ฐ ๋ ๊ทธ๋์
์ด์ฉ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ
I’ll break your, break your heart
Never asked for much
์ ์จ ๋
ธ๋ ฅ ๋ฐ์ ๋ง, oh-oh
์ฝ๊ฒ ๋ฑ์ ๋ง ์ฃผ์ ๋ด์ง๋ง
I ain’t nothin’ like
The same, same girls that you’ve had
๊ทธ๋ ๋ ๋ฉ๋๋ก ํด
์ด๋์ด ๋ฐค์ด ๋ ๊ฐ์ธ์ง๋ง
์ด์ ์์ผ ๋๋ฅผ ์ํด์ ์ถค์ ์ถ ์ ์์ด
๋๋ ๋ฒฝ์ ๋์ด์
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
์บ์บํ ์ ํ๋ ์์
ํ๋ฐํ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์น๋ฉฐ ๋ถ์ ์ง๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ
Can I kick it? (Yeah!)
๋๋ผ๋ ์ธ์์ ๋ถ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ
๋ ํํ๊ฒ ๋๋ถ์
๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ
And I’m letting it all out
์์ ๊ฑด ์์์
์ด์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๋ ํผ์์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์
๋ถ์ํดํ์ง ๋ง
์ด์ ๋๋ฅผ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
Never needed nothin’ else
Just a lil’ love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it
Tell whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon’ kiss now?
Know you gon’ miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
์ด๋์ด ๋ฐค์ด ๋ ๊ฐ์ธ์ง๋ง
์ด์ ์์ผ ๋๋ฅผ ์ํด์ ์ถค์ ์ถ ์ ์์ด
๋๋ ๋ฒฝ์ ๋์ด์
I’ll kick it if you’re down, kick it if you’re down
Can I kick it? (Yeah!)
์บ์บํ ์ ํ๋ ์์
ํ๋ฐํ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์น๋ฉฐ ๋ถ์ ์ง๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ
Can I kick it? (Yeah!)
๋๋ผ๋ ์ธ์์ ๋ถ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ
๋ ํํ๊ฒ ๋๋ถ์
๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ
And I’m letting it all out
์์ ๊ฑด ์์์
์ด์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๋ ํผ์์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์
๋ถ์ํดํ์ง ๋ง
์ด์ ๋๋ฅผ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๊ฒฐ๋ก ์ด ๋ญ๋ฐ ๋ ๊ทธ๋์
์ด์ฉ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ
๋ต๋ตํ ๋์ ์ธ์์์ ๋ฒ์ด๋
๋์ด ๋ ์๊ฐ ํ
๋๊น
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
‘Cause I’m ’bout to kick it
And I’m letting it all out
์์ ๊ฑด ์์์
์ด์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
๋ ํผ์์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์
๋ถ์ํดํ์ง ๋ง
์ด์ ๋๋ฅผ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
Credits: Hangul & Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video, which you can watch by clicking here. |
BLACKPINK – KILL THIS LOVE – EP
Lyrics are available in Hangul, Romanized & English Translation
01. Kill This Love |
02. Don’t Know What To Do |
03. Kick It |
04. Hope Not (์๋๊ธธ) |
05. DDU-DU DDU-DU (Remix) |
External Links
Official album for BLACKPINK “Kill This Love – EP” is available on:
iTunes: http://smarturl.it/KillThisLove/iTunes
Apple Music: http://smarturl.it/KillThisLove/Applemusic
Spotify: http://smarturl.it/KillThisLove/Spotify
Follow BLACKPINK on:
Instagram: https://www.instagram.com/BLACKPINKOFFICIAL/
Twitter: https://twitter.com/ygent_official
Facebook: https://www.facebook.com/BLACKPINKOFFICIAL
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.