Here we show you the English Translation of “BLOODY STREAM JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)”. Lyrics translated from Spanish to English.
About This Song
Artist: JoJo’s Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)
Song: BLOODY STREAM JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken)
Genres: J-pop
BLOODY STREAM JoJo's Bizarre Adventure (Jojo no kimyou na bouken) English Translation
From the depths of silence
seijaku no soko kara
The pillars awakening transcend time
mezameru sono hashira-tachi toki wo koe
The deep crimson blood
shinku no chishio ga
Brings together the courage to stand up
tachiagaru yūki wo hikiawaseru
Inheriting love
uketsugu ai wo
If you call it destiny
unmei to yobu nara
With smiling eyes, take the next step
hohoemu me de tsugi no te wo
Deceiving the darkness, crossing the moment
yami wo azamuite setsuna wo kawashite
Slipping through the blade, exhausting their fate
yaiba surinuke yatsura no sadame wo tsuke
Piercing thoughts open the future
tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
Like a bloody storm
like a bloody storm
Passionately like a bloody stone
atsuku like a bloody stone
In the fate engraved in the bloodline
chimyaku ni kizamareta in’nen ni
Rise the eternal bonds of pride
ukabiagaru kienai hokori no kizuna
Hold onto them
nigirishimete
With a serene power
uraraka na chikara ni
The beating pulse is both proof and voice
uchitsukeru kodō wa akashi to mono koe
Avoiding the blurred pain
nijinda itami to
Continuing to exchange the meaning of living
ima ikinuku imi wo kawashi tsudzuke nagara
Your will guides the dawn
omae no ishi ga
With a dazzling nobility
mabayui hodo no kedakasa de
To the hill where light shines, to the scorching sky
hikari sasu oka e shakunetsu no sora e
To the journey where souls collide
tamashī ga butsukari au tabiji e
Save the future soaked in sadness
kanashimi ni nureta mirai wo sukue
Like a bloody soul
like a bloody soul
Burn like a bloody star
moyase like a bloody star
The flame pierces the wind and goes beyond
honō saki kaze wo tachi sono saki e
Advance without fear or hesitation
osorezu ni nanimo tamerawazu susume
Within the flow
nagare no naka
Resonating
kyōmei suru
The ripples of destiny
unmei no hamon
In the heart
kokoro ni
Deceiving the darkness, crossing the moment
yami wo azamuite setsuna wo kawashite
Slipping through the blade, exhausting their fate
yaiba surinuke yatsura no sadame wo tsuke
Piercing thoughts open the future
tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
Like a bloody storm
like a bloody storm
Passionately like a bloody stone
atsuku like a bloody stone
In the fate engraved in the bloodline
chimyaku ni kizamareta in’nen ni
Rise the eternal bonds of pride
ukabiagaru kienai hokori no kizuna
Hold onto them
nigirishimete