BTS – Dis-ease (병) Lyrics (English Translation & Romanized)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Dis-ease (병)” interpreted by BTS.

About This Song

Band: BTS
Song: Dis-ease (병)
Genre: kpop
Album: BE
Released Date: November 20, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

More translations of this song

• Spanish Translation

Lyrics:

English Translation

I think I missed something
A sip of coffee relieves anxiety
An endless rest
Uncomfortable hapiness that suddenly came to me

24 hours, we have a lot of time
I slept all day and now no problem
I feel like I’m really gonna have to do something
I’m the one who eats three meals a day

My sin, my resting dog, biting myself
Shout, don’t do that but everyday, I’m hung up on my achievements
Errday do my thang, damn if I fail
Keeps growling Tap rotten rope
Unstable it’s a disease
The physical thing is the job’s stun!

Maybe I’m sick because I have so many thoughts
I hate that, simple way of doing things young me
I’m so young I’m just a grown-upm the limp of life
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine

Everyday comfort me
They’re all the same people, ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
Let’s calm down and treat them all My dis-ease

D-Dis-ease
Throw it away, fear
F-f-fear

(RM, yeah)
I need a vacation in my heart
Ah, just do work is work

I’m ill, yeah, I’m the work itself
A friend named rest oh, I never liked him
How much do you have to earn to be happy?
This illness like glassy hits your head

I don’t know if I’m sick or the world
The dark doesn’t fade when I take off my glasses
After this time, whatever label you put on
I hope it’s all you
Your, you of you

Everybody’s got a lot of illnesses, I’m confused
Human beings are inherently ugly
There are 400 more cases of heart’s disease
There are a lot of people who are eligible for it

Yo, is it the world or me that’s sick?
Is it just a difference in interpretation?
I don’t know if that’s all
I don’t know who to change someone
What’s faster than that is that change

Maybe I’m sick because I have so many thoughts
I hate that, simple way of doing things young me
I’m so young I’m just a grown-upm the limp of life
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine

Everyday comfort me
They’re all the same people, ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
Let’s calm down and treat them all My dis-ease

D-Dis-ease
Throw it away, fear
F-f-fear

(Sick and tired) But I don’t wanna mess up
‘Cause life goes on (Through the fire)
I’ll walk more like me, woah

(Walk it, walk it, walk it)
When night falls I close my eyes
(Walk it, walk it, walk it)
I’ll believe me again

Come on, stand up one more time
Morning again, today should activity
Let’s go one more night
I don’t know what’s at the end of this, ayy

Ohh~
There’s no eternal night
I’m stronger
Fireworks are coming out
I will never fade away

Everyday comfort me
They’re all the same people, ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
Let’s calm down and treat them all My dis-ease

D-Dis-ease
Throw it away, fear
F-f-fear
Throw it away, fear

Romanized Lyrics

Mwonga nohchindeushae
keopi han mogeum-eulo bul-anham-eul haeso
An endless rest
naege gabjagi dagaon bulpyeonhan haengbog

24 hours sigan cham manh-a
halu jong-il jamjado jigeum-eun no problem
mom buseojyeola mwol haeya hal geo gat-eunde
manyang samsi sekki da meogneun nalan saekki

nae joe, swineun nae jasin-eul mul-eotteudneun gae
Don’t do that oechyeobwado seong-gwa-e mogmae maeil
Errday do my thang, damn if I fail
gyesog euleuleongdae sseog-eun dong-ajul-eul tap
bul-anjeonhae igeon byeong
mullijeog-in geon jig-eob-i juneun stun, ow!

Maybe naega apaseo geulae saeng-gag-i manh-eun tas
I hate that dansunhaji moshan chigi eolin na
nado cham eolyeo momman eoleun jeolttuggeolyeo insaeng geol-eum
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine

Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
chabunhage modu chilyohaebojago naui byeong

byeobyeobyeobyeobyeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeob

(RM, yeah)
ma-eum-edo banghag-i pil-yohae
a geunyang il-eun illo hae

I’m ill, geulae naega il geu jache
swim-ilan chingu oh, I never liked him
eolmaleul beol-eoya haengboghagessni?
i yuli gat-eun byeong-i ttaeliji ni meoli

byeongdeun ge sesang-inji nanji hesgallyeo
angyeong-eul beos-eodo eodum-eun an heulishaejyeo
i sigan dwie eotteon label-i butgeon
budi geuge jeonbu neogil balae
neoui neo, neo

dadeul byeongdeul-i manh-a naega hesgallineun geon
ingan-ilan bondi chuagham-eul gajindaneun geos
ma-eum-ui byeong-ui gajis-sudeulman 400gaega deo doeneunde
haedang an doeneun ja geo byeollo eobsdan geos

Yo byeongdeun ge sesang-inji nainji
dansunhi balaboneun haeseogdeul-ui chainji
geuge dainji
I don’t know nugungaleul bakkwoboneun geos
geugeosboda ppaleun geos-eun naega byeonhwahaneun geos

Maybe naega apaseo geulae saeng-gag-i manh-eun tas
I hate that dansunhaji moshan chigi eolin na
nado cham eolyeo momman eoleun jeolttuggeolyeo insaeng geol-eum
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine

Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
chabunhage modu chilyohaebojago naui byeong

byeobyeobyeobyeobyeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeob

(Sick and tired) But I don’t wanna mess up
‘Cause life goes on (Through the fire)
geol-eogalge deo nadabge, woah

(Walk it, walk it, walk it)
bam-i doemyeon nae du nun gamgoseo
(Walk it, walk it, walk it)
naega aldeon nal dasi mid-eullae

ja il-eona one more time
dasi achim-iya oneul-eul naya hae
gabojago one more night
i kkeut-e mwoga iss-eulji molla, ayy

Ohh~
Yeong-wonhan bam-eun eobs-eo
nan ganghaejyeoss-eo
bulkkoch-i teojyeo
I will never fade away

Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain’t so special
Ayy, man keep one, two step
chabunhage modu chilyohaebojago naui byeong

byeobyeobyeobyeobyeo byeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeo geob
beolyeo geobgeobgeob beolyeo

Credits: The English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it by clicking here.

---

BTS (방탄소년단) – BE

01. Life Goes On

02. Fly To My Room (내 방을 여행하는 법)

03. Blue & Grey

04. Skit

05. Telepathy (잠시)

06. Dis-ease (병)

07. Stay

08. Dynamite

---

External Links

Official album for BTS “BE” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/2qehskW9lYGWfYb0xPZkrS

Follow BTS on:
Instagram: https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
Twitter: https://twitter.com/BTS_twt
Facebook: https://www.facebook.com/bangtan.official

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.