August 6, 2024

BTS – SKIT (English Translation & Romanized Lyrics)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Skit” interpreted by BTS (λ°©νƒ„μ†Œλ…„λ‹¨).

About This Song

Band: BTS
Song: Skit
Genre: kpop
Album: BE
Released Date: November 20, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

More Translations of this song

Lyrics:

“Skit” is not a song, here we can hear all the guys having a conversation. I added the translation just in case someone wants to know what they’re talking about.

English Translation

Jin: Billboard singer… No. 1 singer entry!
??: Admission (laughs) Congratulations
??: Oh what is it already […]
J-Hope: Oh, you are singing the number one singer (laughs)
V: Wow… please
Jungkook: Wow
V: Happy birthday too
Jungkook: Oh, I mean
J-Hope: Hey, you are number one on the billboard on your birthday?
V: I received the birthday present correctly
Jungkook: That’s it
Jin: I don’t need a present, Jungkook
Jungkook: This is a little nonsense… it doesn’t make sense
RM: I don’t need it anymore… Let’s give each other a gift
J-Hope: Billboard #1 is a gift
??: Is not it
Jungkook: I really got the best gift in my life… Oh, what happened to this…
J-Hope: Was it just official today? September 1st?
Jungkook: Today I’m a double slope
V: Maybe I’ll be up on Thursday? That’s just officially on the chart
RM: Oh, is it that Saturday?
[Suga opens the door and enters]
V: Oh~
Suga: Oh sorry Billboard No. 1 singer too late […]
J-Hope and a few others: (Laughter)
Suga: Oh good job, I went to the bathroom
RM: Please do a good job. Yes
Sugar: **** ***

V and a few others: (laughs)
Jin: That was amazing. Yes
Suga: Oh, can the number 1 singer on Billboard do this? There is no place
Jungkook and a few others: (laughs)
RM: Six top-ranked singers before hyung are sitting
Suga: Oh my health has improved
RM: How was everyone, yesterday? I sleep calmly and early yesterday
Suga: Oh, I got healthier (bloody)
J-Hope: I also met late [?]
Jin: I also saw that Namjun sent me yesterday, opened a bottle right away, and then had a drink…
Suga: I didn’t sleep even a breath
RM: (Excited) No, I sent it to the chat room as soon as I appeared, but there is no response, everyone! –
Suga: I was crying
RM:-“Are you sleeping???” While doing this
Suga: I’m sorry, I was crying, I’m sorry
Jungkook: I honestly didn’t know if it was going up today
V: Me too. But I didn’t know that Tuesday was today, because there is no date concept
RM: There’s a jet lag, because of the jet lag
Jimin: Oh, only sleep I thought I’d rise this evening
V: Today I-
Jin: I thought it would wake up at 1:30 pm like this
Jimin: So I was saying, “I hope so…”
Sugar: (sigh)
RM: Why did you really want to retire?
J-Hope: (laugh)
V: Announce now, Mr. Retirement
RM: Legend as Skit
Suga: I told you to do music until I die
RM and a few others: (laughs)
RM: Declaration of Life
J-Hope: What are you going to do? What do you do
RM: After what […]
V: You shouldn’t buy [?]
Suga: You should drink short and fast after it’s over
RM: Let’s have a drink together-
V: But-
RM:-Sounds good
V:-Billboard’s No. 1 singer couldn’t stop’O Anchwi (today’s choreography canceled)’
J-Hope:’Oanchwi’?
Suga: I have to choreograph
V: (laughs)
J-Hope: Oh, let’s keep it short and finish
Jimin: Yes then-
Jungkook: What are you doing choreography today?
J-Hope: Things I did
RM: With DNA
J-Hope: No More Dream, No More Dream
Jimin: No more dreams… That’s right, don’t worry everyone
RM: No. Well, we’re doing a beginner search project, practicing No More Dreams at the first place.
Suga: (out loud) You’re talking like a beginner eh-!
RM: No, how cool it is. Hyung, the number 1 singer on Billboard is practicing his debut song that day. Wow~ really
V: Hyung, write that as lyrics
??: How to write
V: (laughs)
RM: (Rapping) I practiced No More Dream today too! Dung~ Dung~ Dung~
Jimin and a few others: (laughs)
Jimin: That’s funny too, practicing [?] on a great day… is it fun?
J-Hope: Oh…
RM: (sighs) Oh… really
J-Hope: I have to practice
RM: I woke up this morning and keep watching the news
Suga: I couldn’t sleep
Jimin: But it’s really amazing… Everyone is really amazing
RM: That’s great
Jungkook: It’s amazing, everyone
Suga: No, what’s great, because it’s the number one singer on the billboard… You say that […]
Jimin: Wow, I really want to do a concert so much
RM: It’s like a real movie [?]… Isn’t this happy?
Everyone: (laughs)

[Fades]

Hangul Lyrics

진: λΉŒλ³΄λ“œ κ°€μˆ˜… 1μœ„ κ°€μˆ˜ μž…μž₯!
??: μž…μž₯ (μ›ƒμŒ) μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€
??: μ•„ 뭐야 λ²Œμ¨λΆ€ν„° […]
μ œμ΄ν™‰: μ•„ 1μœ„ κ°€μˆ˜λ₯Ό λΆ€λ₯΄μ‹œλ‹€λ‹ˆ (μ›ƒμŒ)
λ·”: μ›Œμš°… 제발
μ •κ΅­: μ–΄μš°
λ·”: 생일도 μΆ•ν•˜ν•˜κ³ 
μ •κ΅­: μ•„ κ·Έλ‹ˆκΉŒ
μ œμ΄ν™‰: μ•Ό λ„ˆλŠ” 생일날 λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ν•œλ‹€?
λ·”: 생일 μ„ λ¬Ό μ œλŒ€λ‘œ λ°›μ•˜λ„€
μ •κ΅­: κ·Έλ‹ˆκΉŒμš”
진: 선물이 ν•„μš” μ—†κ² λ„€ 정ꡭ이
μ •κ΅­: μ•½κ°„ μ΄κ±°λŠ” 말도 μ•ˆλΌ… 말이 μ•ˆλΌ
RM: 이제 ν•„μš”μ—†μ§€… 각자의 μ„ λ¬Ό ν•΄μ€μ‹œλ‹€
μ œμ΄ν™‰: λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„κ°€ 선물이지 뭐
??: 그치
μ •κ΅­: 정말 졜고의 선물을 λ°›μ•˜λ‹€ λ‚΄ 인생에… μ•„ λ­” 일이래 이게…
μ œμ΄ν™‰: 였늘 λ”± κ³΅μ‹μœΌλ‘œ λœ¨λ˜κ°€? 9μ›” 1일?
μ •κ΅­: 였늘 λ‚œ 겹경사닀 μ§„μ§œ
λ·”: λͺ©μš”일날 뜰 κ±Έ μ•„λ§ˆ? 그게 λ”± κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ μ°¨νŠΈμ— λ”±
RM: μ•„ κ·Έ ν† μš”μΌλ‚ μΈκ°€ κ·Έλ ‡λ‹€λŠ”λ°μš”?
[μŠˆκ°€κ°€ λ¬Έ μ—΄κ³  λ“€μ–΄μ˜΄]
λ·”: 아이고~
μŠˆκ°€: μ•„ μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€ λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ κ°€μˆ˜ λ„ˆλ¬΄ 늦게 […]
μ œμ΄ν™‰ μ™Έ λͺ‡ λͺ…: (큰 μ›ƒμŒ)
μŠˆκ°€: μ•„ μˆ˜κ³ ν•œλ‹€ ν™”μž₯μ‹€ κ°”λ‹€ 와가지고
RM: 수고 ν•œ λ§ˆλ”” ν•˜μ„Έμš” 예
μŠˆκ°€: **** *********

λ·” μ™Έ λͺ‡ λͺ…: (μ›ƒμŒ)
진: κΈ°κ°€ λ§‰νžŒ μ†Œκ°μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 예
μŠˆκ°€: μ•„ λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ κ°€μˆ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ΄λ ‡κ²Œ 해도 돼? μžλ¦¬λ„ μ—†κ³  이거
μ •κ΅­ μ™Έ λͺ‡ λͺ…: (μ›ƒμŒ)
RM: ν˜• μ•žμ„  1μœ„ κ°€μˆ˜ μ—¬μ„― λͺ…이 앉아 μžˆμ–΄μš”
μŠˆκ°€: μ•„ 건강이 μ’‹μ•„μ‘Œλ‹€
RM: λ‹€λ“€ μ–΄λ• μ–΄μš” μ–΄μ œ? μ € μ–΄μ œ μΉ¨μ°©ν•˜κ²Œ 일찍 μžκ°€μ§€κ³ 
μŠˆκ°€: μ•„ 건강해지더라고 (피식)
μ œμ΄ν™‰: λ‚˜λ„ 늦게 접해가지고 [?]
진: λ‚˜λ„ μ–΄μ œ 남쀀이가 보내쀀 κ±° 보고 λ°”λ‘œ ν•œ 병 깐 λ‹€μŒμ— λ“œλ§ν‚Ήν•˜κ³  μž”…
μŠˆκ°€: λ‚œ ν•œ μˆ¨λ„ λͺ» μž€μ–΄
RM: (ν₯λΆ„) μ•„λ‹ˆ 톑방에닀가 μ œκ°€ 뜨자 마자 λ³΄λƒˆλŠ”λ° λ°˜μ‘μ΄ μ—†μ–΄ λ‹€λ“€! –
μŠˆκ°€: 울고 μžˆμ—ˆμ§€
RM: – “자고 μžˆμ–΄???” μ΄λŸ¬λ©΄μ„œ
μŠˆκ°€: λ―Έμ•ˆν•œλ° 울고 μžˆμ—ˆμ–΄ λ―Έμ•ˆν•œλ°
μ •κ΅­: λ‚˜λŠ” 였늘 λœ¨λŠ”μ§€ μ†”μ§νžˆ λͺ°λžμ–΄μš”
λ·”: λ‚˜λ„. 근데 λ‚œ ν™”μš”μΌλ‚ μ΄ 였늘일 쀄은 λͺ°λžμ–΄, λ‚ μ§œ κ°œλ…μ΄ μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ
RM: μ‹œμ°¨κ°€ λ‚˜μž–μ•„, μ‹œμ°¨ λ•œμ—
지민: μ•„ 잠만 λ‚˜λŠ” 였늘 저녁에 λœ¨λŠ” 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄
λ·”: 였늘 λ‚˜-
진: μ˜€ν›„ 1μ‹œ 반 뭐 이럴 λ•Œ 뜰 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄
지민: κ·Έλž˜μ„œ “그랬으면 μ’‹κ² λ‹€…” ν•˜κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ° 이제
μŠˆκ°€: (ν•œμˆ¨)
RM: μ™œ μ§„μ§œ μ€ν‡΄ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μ‘Œμ–΄μš”?
μ œμ΄ν™‰: (μ›ƒμŒ)
λ·”: μ§€κΈˆ λ°œν‘œν•΄ 은퇴씨
RM: μŠ€ν‚·μœΌλ‘œ λ ˆμ „λ“œλ‹€
μŠˆκ°€: 죽을 λ•ŒκΉŒμ§€ μŒμ•… 할라고
RM μ™Έ λͺ‡ λͺ…: (μ›ƒμŒ)
RM: μ’…μ‹ μ„ μ–Έ μ’…μ‹ μ„ μ–Έ
μ œμ΄ν™‰: 뭐 ν•œ μž” ν•  κΊΌμ—μš”? 뭐 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μš”
RM: λλ‚˜κ³  뭐 […]
λ·”: μ•ˆ 사야지 [?]
μŠˆκ°€: λλ‚˜κ³  짧고 λΉ λ₯΄κ²Œ λ§ˆμ…”μ•Όμ§€
RM: 같이 ν•œ μž” ν•˜μž-
λ·”: ν•˜μ§€λ§Œ-
RM: – 쒋을 κ±° 같은데
λ·”: – λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ κ°€μˆ˜λŠ” ‘μ˜€μ•ˆμ·¨ (였늘 μ•ˆλ¬΄ μ·¨μ†Œ)’λ₯Ό λ§‰μ§€λŠ” λͺ»ν–ˆλ‹€
μ œμ΄ν™‰: ‘μ˜€μ•ˆμ·¨’?
μŠˆκ°€: μ•ˆλ¬΄ 해야지
λ·”: (μ›ƒμŒ)
μ œμ΄ν™‰: μ•„ 짧게 ν•˜κ³  λλ‚΄μž
지민: λ„€ 그럼-
μ •κ΅­: 였늘 μ•ˆλ¬΄ λ­ν•΄μš”?
μ œμ΄ν™‰: ν–ˆλ˜ 것듀
RM: DNAλž‘
μ œμ΄ν™‰: λ…Έ λͺ¨μ–΄ λ“œλ¦Ό, λ…Έ λͺ¨μ–΄ λ“œλ¦Ό
지민: μ•„ λ…Έ λͺ¨μ–΄ λ“œλ¦Ό… λ§žμ•„μš” μ—¬λŸ¬λΆ„ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
RM: μ•„λ‹ˆμ•Ό 뭐 우리 μ΄ˆμ‹¬μ°ΎκΈ° ν”„λ‘œμ νŠΈ ν•˜λŠ” 거지, 1μœ„ ν•œ μˆœκ°„μ—μ„œ λ…Έ λͺ¨μ–΄ λ“œλ¦Όμ„ μ—°μŠ΅γ…Ž-
μŠˆκ°€: (큰 μ†Œλ¦¬λ‘œ) μ΄ˆμ‹¬ 같은 μ†Œλ¦¬ ν•˜κ³  μžˆλ„€μ—μ—-!
RM: μ•„λ‹ˆ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ©‹μžˆμ–΄μš” ν˜•, λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ κ°€μˆ˜κ°€ λ”± κ·Έ λ‚  데뷔곑을 μ—°μŠ΅ν•œλ‹€. 와~ μ§„μ§œ
λ·”: ν˜• κ·Έκ±° κ°€μ‚¬λ‘œ μ¨μš”
??: μ–΄λ–»κ²Œ 써
λ·”: (μ›ƒμŒ)
RM: (λž©μ„ ν•˜λ©°) λ‚œ μ˜€λŠ˜λ„ λ…Έ λͺ¨μ–΄ λ“œλ¦Όμ„ μ—°μŠ΅ν–ˆμ§€! λ‘₯~ λ‘₯~ λ‘₯~ μ΄λŸ¬λ©΄μ„œ
지민 μ™Έ λͺ‡ λͺ…: (μ›ƒμŒ)
지민: 그것도 웃기긴 ν•˜λ‹€, μœ„λŒ€ν•œ 날에 [?] μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” κ±°… μž¬λ°ŒλŠ”λ°?
μ œμ΄ν™‰: μ•„…
RM: (ν•œμˆ¨) μ•„… μ§„μ§œ
μ œμ΄ν™‰: μ—°μŠ΅ν•΄μ•Ό λΌμš”
RM: 였늘 아침에 μΌμ–΄λ‚˜κ°€μ§€κ³  계속 λ‰΄μŠ€ λ³΄λ©΄μ„œ μ§„μ§œ
μŠˆκ°€: λ‚œ λͺ» μž€μ–΄
지민: 근데 μ§„μ§œ λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€… μ—¬λŸ¬λΆ„ μ§„μ§œ λŒ€λ‹¨ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€
RM: μ§„μ§œ λŒ€λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€
μ •κ΅­: λŒ€λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€ μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€
μŠˆκ°€: μ•„λ‹ˆ 뭐가 λŒ€λ‹¨ν•΄μš” λΉŒλ³΄λ“œ 1μœ„ κ°€μˆ˜ ν•΄μ„œ… κ·Έλ ‡κ²Œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλŠ” 게 […]
지민: 와 μ§„μ§œ 곡연 λ„ˆλ¬΄ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€ μ—¬κΈ°μ„œ λ³΄λ‹ˆκΉŒ
RM: μ§„μ§œ μ˜ν™” κ°™μ•  [?]… 이런 게 행볡 μ•„λ‹κΉŒ?
전원: (μ›ƒμŒ)

[νŽ˜μ΄λ“œ 아웃]

Credits: The English Translation was made through Google Translator according to the “Lyrics” that were available at the moment that I published this post.

BTS (λ°©νƒ„μ†Œλ…„λ‹¨) – BE

01. Life Goes On
02. Fly To My Room (λ‚΄ 방을 μ—¬ν–‰ν•˜λŠ” 법)
03. Blue & Grey
04. Skit
05. Telepathy (μž μ‹œ)
06. Dis-ease (병)
07. Stay
08. Dynamite

External Links

Official album for BTS “BE” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/2qehskW9lYGWfYb0xPZkrS

Follow BTS on:
Instagram: https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
Twitter: https://twitter.com/BTS_twt
Facebook: https://www.facebook.com/bangtan.official

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...