Cardi B, Megan Thee Stallion – WAP (Letra en Español) Traducción

Aquí te mostramos la letra en inglés y traducción al español de “WAP” interpretada por Cardi B y Megan Thee Stallion.

WAP es un acrónimo popularizado por esta misma canción que significa “wet ass pussy”, que en español se traduce como “un coño bien mojado”. La canción obtuvo tanta popularidad que llegó a número 1 de la lista hot 100 de Billboard, el cuál se convertiría en el cuarto single de Cardi B en alcanzar este puesto.

Esta canción también es la primera colaboración entre Cardi B y Megan The Stallion, así mismo se cree que formará parte del próximo álbum de Cardi B.

Atención: La letra de esta canción es muy explícita, por lo que la hemos censurado en gran medida.

Letra/Lyrics:

Traducción al Español

P**as en esta casa
Hay algunas p**as en esta casa
Hay algunas p**as en esta casa
Hay algunas p**as en esta casa

Dije, loca certificada, siete días a la semana
C*ño bien mojado, haz que se corra de golpe, woo!

Sí, sí, sí, sí
Sí, estás f0llando con un c*ño bien mojado
Trae un balde y un trapeador para este c*ño bien mojado
Dame todo lo que tengas para este c*ño bien mojado

Pégale, negro, haz que te arresten
Extra grande y extra duro
Pon este c*ño justo en tu cara
Y desliza tu nariz como una tarjeta de crédito

Súbete encima, quiero montar
Hago un Kegel mientras está adentro
Escupe en mi boca, mírame a los ojos
Este c*ño está bien mojado, ven a bucear

Átame, como si me sorprendiera
Juguemos a los roleplay, yo llevo un disfraz
Quiero que estaciones ese tremendo camión en este chiquito garaje

Hazlo crema, hazme gritar
En público, haz una escena
No cocino, no limpio
Pero déjame decirte, tengo este anillo

Engúlleme, trágame, chorrea en este lado de mí
Un brinco rápido, antes de dejar que te metas dentro de mí
Le dije donde ponerlo, nunca le digo donde estoy a punto de estar
Me corro en él, antes de dejar que un negro se corra en mí

Habla lo tuyo, muérdete el labio
Pide un auto mientras montas en esa polla
En realidad, nunca me lo follaría por nada
Él ya lo tenía en mente antes de venir

Ahora coge tus botas y un abrigo para este c*ño bien mojado
Se compró un teléfono solo para fotos de este c*ño mojado
Paga mi matrícula, solo para besar este c*ño bien mojado
Ahora haz que llueva si quieres ver un c*ño bien mojado

Mira, necesito un impacto más fuerte, necesito un golpe profundo
Necesito un bebedor de hennesy, necesito a un fumador de hierba
No una serpiente de jardín, necesito a una cobra real
Con un gancho en él, espero que se agarre

Tiene algo de dinero, bueno, es ahí donde me dirijo
C*ño de primera opción, al igual que su crédito
Tiene barba, bueno, estoy tratando de mojarla
Le dejé saborearla y ahora es diabético

No quiero escupirlo, quiero tragarlo
Quiero atragantarme, quiero ahogarme
Quiero que toques esa cosita
Que se balancea en la parte posterior de mi garganta

Mis tácticas de mamadas son fuego, c*ño mojado como un dasani
Entra en seco y sale empapado
Me monto en esa como como si la policía estuviera detrás de mí
Escupí en su micrófono y ahora intenta contratarme

Su honor, soy una perra libre. esposas, correas
Me cambio de peluca, lo hace sentir como si estuviera engañando
Ponlo de rodillas y dale algo en lo que creer
Nunca he perdido una pelea, pero estoy buscando una paliza

En la cadena alimenticia soy la que te come
Si se come mi c*lo, es un devorador de traseros
Gran v**ina significa gran comportamiento
Podría hacerte eyacular antes de haberte conocido

Si no cuelga entonces no podrá darle
No puedes herir mis sentimientos pero me gusta el dolor
Si me f*lla y pregunta “¿De quién es eso?”
Cuando me monte en la polla, voy a decir mi nombre

Sí, sí, sí, sí
Sí, estás follando con un c*ño bien mojado
Trae un balde y un trapeador para este c*ño bien mojado
Dame todo lo que tengas para este c*ño bien mojado

Ahora desde arriba, haz que caiga, ese es un c*ño bien mojado
Hombre, trae un balde y un trapeador para este c*ño bien mojado
Digo apasionadamente, apasionadamente, apasionadamente, eso significa un c*ño bien mojado
Macarrones en la olla, ese es un c*ño bien mojado, eh?

Hay algunas p**as en esta casa (x10)

Letra en Inglés

W**res in this house
There’s some w**res in this house
There’s some w**res in this house
There’s some w**res in this house

I said certified freak, seven days a week
Wet-a*s p**sy, make that pullout game weak, woo!

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you f**kin’ with some wet-a*s p**sy
Bring a bucket and a mop for this wet-a*s p**sy
Give me everything you got for this wet-a*s p**sy

Beat it up, n**ga, catch a charge
Extra large and extra hard
Put this p**sy right in your face
Swipe your nose like a credit card

Hop on top, I wanna ride
I do a kegel while it’s inside
Spit in my mouth, look in my eyes
This p**sy is wet, come take a dive

Tie me up like I’m surprised
Let’s roleplay, I’ll wear a disguise
I want you to park that big Mack truck right in this little garage

Make it cream, make me scream
Out in public, make a scene
I don’t cook, I don’t clean
But let me tell you how I got this ring

Gobble me, swallow me, drip down the side of me
Quick, jump out ‘fore you let it get inside of me
I tell him where to put it, never tell him where I’m ’bout to be
I’ll run down on him ‘fore I have a n**ga runnin’ me

Talk your sh*t, bite your lip
Ask for a car while you ride that d*ck
You really ain’t never gotta f**k him for a thing
He already made his mind up ‘fore he came

Now get your boots and your coat for this wet-a*s p**sy
He bought a phone just for pictures of this wet-a*s p**sy
Pay my tuition just to kiss me on this wet-a*s p**sy
Now make it rain if you wanna see some wet-a*s p**sy

Look, I need a hard hitter, need a deep stroker
Need a Henny drinker, need a weed smoker
Not a garter snake, I need a king cobra
With a hook in it, hope it lean over

He got some money, then that’s where I’m headed
P**sy A1 just like his credit
He got a beard, well, I’m tryna wet it
I let him taste it, now he diabetic

I don’t wanna spit, I wanna gulp
I wanna gag, I wanna choke
I want you to touch that lil’ dangly thing that swing in the back of my throat

My head game is fire, punani Dasani
It’s goin’ in dry and it’s comin’ out soggy
I ride on that thing like the cops is behind me
I spit on his mic and now he tryna sign me, woo

Your honor, I’m a freak b**ch, handcuffs, leashes
Switch my wig, make him feel like he cheatin’
Put him on his knees, give him somethin’ to believe in
Never lost a fight, but I’m lookin’ for a beatin’

In the food chain, I’m the one that eat ya
If he ate my a*s, he’s a bottom-feeder
Big D stand for big demeanor
I could make ya bust before I ever meet ya

If it don’t hang, then he can’t bang
You can’t hurt my feelings, but I like pain
If he f**k me and ask “Whose is it?”
When I ride the d*ck, I’ma spell my name, ah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, you f**kin’ with some wet-a*s p**sy
Bring a bucket and a mop for this wet-a*s p**sy
Give me everything you got for this wet-a*s p**sy

Now from the top, make it drop, that’s some wet-a*s p**sy
Now get a bucket and a mop, that’s some wet-a*s p**sy
I’m talkin’ wap, wap, wap, that’s some wet-a*s p**sy
Macaroni in a pot, that’s some wet-a*s p**sy, huh

There’s some w**res in this house (x10)

Mira más traducciones al español haciendo clic aquí.

Créditos: La Letra Original fue tomada de genius.com y nosotros tradujimos esta canción del inglés al español.

Curiosidades de WAP

• Es la cuarta canción de Cardi B en obtener un número 1 en la lista hot 100 de Billboard.
• El videoclip oficial cuenta con los cameos de Kylie Jenner, ROSALÍA, Normani, Sukihana, Mulatto y Rubi Rose.
• A pesar de ser lanzado en los últimos meses de 2020, WAP se volvió una de las canciones más escuchadas de ese año.
• Una de las tendencias sobre la canción en la red social de TikTok era grabar la reacción de gente mayor a este tema (por lo general la reacción era de padres).

---

Links Externos

Escucha “WAP” de Cardi B en:
https://CardiB.lnk.to/WAP

Sigue a Cardi B en:
Instagram: https://www.instagram.com/iamcardib/
Twitter: https://twitter.com/IAmCardiB
Facebook: https://www.facebook.com/IamCardiB/

Sigue a Megan Thee Stallion en:
Instagram: https://www.instagram.com/theestallion/
Twitter: https://twitter.com/theestallion
Facebook: https://www.facebook.com/MeganTheeStallion/

¿Quieres más traducciones?

Puedes encontrar más traducciones al español (así como al inglés) volviendo a la sección “Sobre Esta Canción” y dando clic en el nombre del artista, género musical o (en algunos casos) incluso en el nombre del álbum.