Listen to the song and read the Portuguese Lyrics and English Translation of “Queima” interpreted by CLEO in collaboration with Pocah.
About This Song
Artist: CLEO
Featuring: Pocah
Song: Queima
Translation: Burn
Genres: pop, electronic
Released Date: December 12, 2019
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Witch, sorceress
Female noun
The one who uses her supernatural forces to survive
Women who have been silent, oppressed, repressed of their freedoms
Deprived of power over their own bodies
Away from each other
Women who have been erased, humiliated, forgotten
Burned
But the fire was always ours
Now it’s your turn to burn
While you speak
And think I don’t know anything
I know you lie in my face
You thought I wouldn’t notice (Ah)
I remember
I told you I was lost
You saw that I had no way out
And now you wanna see me burn (Ah)
Just be careful
Fire catches easy
Now your turn has come
I’m gonna set you on fire
Talk bad of me, but you speak nonetheless
While you talk, I do everything I want to
Talk bad of me, but you speak nonetheless
While you talk, I do everything I want to
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
As you speak, you burn
I already warned that no one runs that ass
Today I’m disgusted and I’m going to throw it in your face
Put it to a boil, I make it happen
If you hold on, call me, baby
Talk bad, talk bad, talk bad of me
I rule in my life and you cannot stand that
Look at the girls here that are so in order to go down
Look at the girls here that don’t care about you
Just be careful
Fire catches easy
Now your turn has come
I’m gonna set you on fire
Talk bad of me, but you speak nonetheless
While you talk, I do everything I want to
Talk bad of me, but you speak nonetheless
While you talk, I do everything I want to
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
Burn, burn, burn, burn
Burn
As you speak, you burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Portuguese Lyrics
Bruxa, feiticeira
Substantivo feminino
Aquela que usa suas forças sobrenaturais pra sobreviver
Mulheres que foram caladas, oprimidas, reprimidas de suas liberdades
Destituídas do poder sobre seus próprios corpos
Afastadas umas das outras
Mulheres que foram apagadas, humilhadas, esquecidas
Queimadas
Mas o fogo sempre foi nosso
Agora chegou sua vez de queimar
Enquanto você fala
E acha que eu não sei de nada
Sei que mente na minha cara
Achou que eu não ia notar (Ah)
Lembro
Te disse que eu tava perdida
‘Cê viu que eu tava sem saída
E agora quer me ver queimar (Ah)
Só toma cuidado
Fogo pega fácil
Agora chegou sua vez
Vou te incendiar
Fala mal de mim, mas fala mesmo assim
Enquanto você fala, eu faço tudo que eu tô a fim
Fala mal de mim, mas fala mesmo assim
Enquanto você fala, eu faço tudo que eu tô a fim
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Enquanto você fala, queima
Eu já avisei que ninguém manda nessa raba
Hoje eu tô um nojo e vou jogar na tua cara
Boto pra ferver, faço acontecer
Se tu aguentar, me liga, bebê
Fala mal, fala mal, fala mal de mim
Mando na minha vida e isso pra você é o fim
Olha as mina aqui que tão a fim de descer
Olha as mina aqui que não ligam pra você
Só toma cuidado
Fogo pega fácil
Agora chegou sua vez
Vou te incendiar
Fala mal de mim, mas fala mesmo assim
Enquanto você fala, eu faço tudo que eu tô a fim
Fala mal de mim, mas fala mesmo assim
Enquanto você fala, eu faço tudo que eu tô a fim
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Queima, queima, queima, queima
Queima
Enquanto você fala, queima
Queima, queima, queima, queima
Queima, queima, queima, queima
Queima, queima, queima
Queima, queima, queima, queima
Queima, queima, queima
Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Portuguese to English. |
Official audio for CLEO & Pocah “Queima” is available on:
https://smarturl.it/CleoePOCAH-queima
Follow CLEO on:
Instagram: https://www.instagram.com/cleo/
Twitter: https://twitter.com/cleo
Facebook: https://www.facebook.com/cleoofficial
Follow Pocah on:
Instagram: https://www.instagram.com/pocah/
Twitter: https://twitter.com/Pocah
Facebook: https://www.facebook.com/POCAHOFICIAL/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.