Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Winter Again (์ถ์์ก๋ค)” interpreted by CNBLUE.
About This Song
Band: CNBLUE
Song: Winter Again (์ถ์์ก๋ค)
Genre: kpop
Album: RE-CODE
Released Date: November 17, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
I don’t really drink but
I want to have a can of beer today
When I open the window
Ah, the season has changed again
It has become cold again
It has become cold in just a day
This change doesn’t excite me anymore
I’ve become so unromantic
But the sunset is very pretty
It’s warm inside the room
So it looks warm over the window as well
Humans are the same
The wind was this cold
It has become cold again
It has become cold without me knowing
Have to take out the hidden clothes
Stopped caring about fashion at some point
But the smile is very pretty
Woo, woo, woo, woo
Chilly wind, hello again
Woo, woo, woo, woo
Warm weather, let us
Say goodbye for a while
It has become cold again
It has become cold in just a day
This change doesn’t excite me anymore
I’ve become so unromantic
But the sunset is very pretty
Woo, woo, woo, woo
Chilly wind, hello again
Woo, woo, woo, woo
Warm weather, let us
Say goodbye for a while
Romanized Lyrics
sul-eun jal an hajiman
maegju han kaen jeongdo masigo sip-eun nal
changmun-eul yeol-eoboni
a gyejeol-i tto bakkwieossne
dasi tto chuwojyeotne
halu saie tto chuwojyeotne
ileon byeonhwado ijen sikeundunghane
eonjebuteonga nangmando eobsge
geulaedo no-eul-eun cham yeppeuda
bang an-i ttatteushani
changmun neomeo bakkatdo ttatteushae boyeo
salam ma-eumdo ttoggat-a
balam-i ileohge chagawossne
dasi tto chuwojyeossne
nado moleuge tto chuwojyeossne
sum-eun osgaji dasi kkeonaeya hane
eonjebuteonga meos bulim eobsge
geulaedo us-eum-eun cham yeppeuda
Woo, woo, woo, woo
ssalssalhan balam-a tto annyeong
Woo, woo, woo, woo
ttatteushan nalssiya uri
jamsiman annyeong
dasi tto chuwojyeossne
halu saie tto chuwojyeossne
ileon byeonhwado ijen sikeundunghane
eonjebuteonga nangmando eobsge
geulaedo no-eul-eun cham yeppeuda
Woo woo woo woo
ssalssalhan balam-a tto annyeong
Woo woo woo woo
ttatteushan nalssiya uli
jamsiman annyeong
Credits: The English Translation was transcribed from a Youtube video, you can watch it by clicking here. |
CNBLUE – RE-CODE
01. Then, Now and Forever (๊ณผ๊ฑฐ ํ์ฌ ๋ฏธ๋) |
02. Till Then (์ค๋์ ์ด๋ง) |
03. In time (์๋ค) |
04. Winter Again (์ถ์์ก๋ค) |
05. Blue Stars |
Official album for CNBLUE “RE-CODE” is available on:
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/re-code-ep/1540059442
Spotify: https://open.spotify.com/album/6LKHdbZ7TNMnLX4pI1jeF2
Melon: https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10519139
Follow CNBLUE on:
Instagram: https://www.instagram.com/cnblue_official/
Instagram (Japan): https://www.instagram.com/cnblue_official_jp/
Twitter: https://twitter.com/official_CNBLUE
Facebook: https://www.facebook.com/CNBLUEOfficial
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.