Conteo Regresivo Gilberto Santa Rosa (English Translation) Lyrics

Say that which sings to you all the world
I haven’t been home in almost a month
Either you clash with the truth or you pretend
If I have faults, so do you
It’s too late to be happy
Without comments, I know
Four thousand reasons today we have plenty
To end this stress
Doses of love were needed
But none of us gave in

Now there are only numbers in your head
Of a relationship that no longer works
Now there are only symbols of addition and subtraction
Adding my mistakes subtracting your kindness
Now I am the piece in your puzzle
That was never needed that will not fit
I am going to enumerate all our mistakes
When I reach zero, it will all end

10 You never tell me you love me
9 I always change the truth
8 When I leave the house
7 Almost always I arrive at
6 I don’t like your details
5 At this point we don’t care
4 Our flame has gone out
3 I am almost finished
2 If there is no love, there is nothing
1 The goodbye is opportune

Now there are only numbers in your head
Of a relationship that no longer works
Now there are only symbols of addition and subtraction
Adding my mistakes subtracting your kindness
Now I am the piece in your puzzle
That was never needed that will not fit
I am going to enumerate all our mistakes
When I reach zero, it will all end

Here began the countdown
When I reach zero, it’s over
You go, I go, we both go
There’s no reason to stay, you with me, me with you
Love is lost, ours is over
Hopelessly it died
Here began the countdown
You don’t stay here, I don’t stay with you
When I reach zero, it’s over
You go, I go, we both go
This has no salvation
There’s no solution for goodbye
Each on their own path
Since this didn’t suit us
To find another destination
Because this was a mistake
From the both of us
Here began the countdown
10, 9, 8, 7, 6, 5

When I reach zero, it’s over
You go, I go, we (tell me) go together
Here began the countdown
When I reach zero, it’s over
You go, I go, we both go

If we’ve tried everything
And nothing worked for us, what happened to us?
When I reach zero, it’s over
And when I reach zero
Neither do you want me nor I want you, love is over
When I reach zero, it’s over
You go, I go, we both go

Zero