February 23, 2024
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

ENHYPEN – Attention, please! Lyrics/가사 (Korean, Romanized & English Translation)

Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “Attention, please!” interpreted by ENHYPEN for their album “Dimension: Dilemma“.

About This Song

Band: ENHYPEN
Song: Attention, please!
Genre: kpop
Album: DIMENSION : DILEMMA
Release Date: October 12, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Say what you want
Look at me, I don’t wanna be indifferent
Everyone wants me among them, especially your heart

I’m looking at you from here
Look at me, I’m an insider
I don’t have the courage to approach you first
Hope you notice my heart for you

Everyone, look at me
Popularity and love, I want everything
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
Twisted dream (Let’s go!)

Attention, please!
Everyone pays attention to me
Everyone pays attention to me
Get it, get it

But why are you pretending you didn’t see me?
But why are you pretending you didn’t see me?
Panic, panic

Standing at a crossroads, I can’t move
I’m in a dilemma, I’m afraid I’ll lose everything

More follow and heart
The closer I get to my dream
I feel like I’m getting farther away from you
They say it’s burdensome and stuff like that

Everyone, look at me
Popularity and love, I want everything
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
Twisted dream (Let’s go!)

Attention, please!
Everyone pays attention to me
Everyone pays attention to me
Get it, get it

But why are you pretending you didn’t see me?
But why are you pretending you didn’t see me?
Panic, panic

Standing at a crossroads, I can’t move
I’m in a dilemma, I’m afraid I’ll lose everything

(Let’s go!)
Attention, please!
Everyone pays attention to me
Everyone pays attention to me
Get it, get it

But why are you pretending you didn’t see me?
But why are you pretending you didn’t see me?
Panic, panic

Standing at a crossroads, I can’t move
I’m in a dilemma, I’m afraid I’ll lose everything

Romanized Lyrics

Say what you want nal barabwa
Nan mugwansimeun sayanghae
Modu nal wonhagil wonhae
Geujunge teuki ne mameul

Yeogiseo jjuk neoman bogo itjana
Inssa junge inssain nareul jom bwa bwa
Meonjeo dagagal yonggineun eopjiman
Arachae jugil neoreul hyanghan nae mameul

Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let’s go!)

Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it

Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon chеokae
Wae tto mot bon cheokaе
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

Neureonan follow and heart (Joayo kkuk)
Nae kkumgwa gakkawojilsurok
Neowaneun jeomjeom meoreojineun neukkim
Budamseureopgo mak geureotae

Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let’s go!)

Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it

Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

(Let’s go!)
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it

Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

Korean/Hangul

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
꼬여버린 꿈 (Let’s go!)

Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don’t know what to do
꼬여버린 꿈 (Let’s go!)

Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video which you can watch by clicking here.

ENHYPEN – DIMENSION : DILEMMA

01. Intro : Whiteout
02. Tamed-Dashed
03. Upper Side Dreamin’
04. Just A Little Bit (몰랐어)
05. Go Big or Go Home (모 아니면 도)
06. Blockbuster (액션 영화처럼) (feat. YEONJUN)
07. Attention, please!
08. Interlude : Question

External Links

Official album for ENHYPEN “DIMENSION : DILEMMA” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5jGRqioNCSWZGBl3QmyuFI

Follow ENHYPEN on:
Instagram: https://www.instagram.com/enhypen/
Twitter: https://twitter.com/ENHYPEN
Twitter (Member’s account): https://twitter.com/ENHYPEN_members
Twitter (Japanese Account): https://twitter.com/ENHYPEN_JP
Facebook: https://www.facebook.com/officialENHYPEN

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *