Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Room Of Mirrors (거울의 방)” interpreted by GFRIEND.
About This Song
Artist: GFRIEND
Song: Room Of Mirrors (거울의 방)
Genre: kpop
Album: 回:Song of the Sirens
Released Date: July 13, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Even if I try to run away from your image in front of my eyes
We still end up meeting
I keep shrinking trying to avoid your eyes
After going through everything together, only the ragged parts are bitten and ripped off
Tired tears wet me till I’m fed up
I don’t want to see them anymore
It can’t be hidden so I forced myself to ignore it
This is not what I wanted
My mind that wavers and sways
I meet myself again
In the empty mirror I run and run to you
You turn around as if bewitched and blame me
Why can’t you have it, it’s the same facial expression
Run away for me
Don’t come closer
I feel myself up with anxiety
Four eyes, you and me in them
You can stop hating
I’m sick of everything, find and find myself who’s disappearing
Painful times trap me endlessly
I don’t want to see them anymore
It can’t be hidden so I forced myself to ignore it
This is not what I wanted
My mind that wavers and sways
I meet myself again
In the empty mirror I run and run to you
You turn around as if bewitched and blame me
Why can’t you have it, it’s the same facial expression
Run away for me
Nobody’s here, all sides are blocked
Spin round and round, only I can love you
In the empty mirror I run and run to you
You turn around as if bewitched and blame me
Why can’t you have it, it’s the same facial expression
Run away for me
Romanized Lyrics
Nunape neoui moseubeul domangchiryeo aesseo bwado
Ttodasi majuchyeo urin
Ne nuneul pihaeseo jakku umcheuryeo isseo
Modeun geol hamkke hagoseon chorahan moseumman mulgo tteutgyeo
Jichin nunmuldeuri jigyeopge nareul jeoksyeo
Deoneun bogi sileo
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me
Deoneun naege dagaoji ma
Buraneuro gadeuk chaeuji na
Ne gaeui nundongja geu sogui neowa na
Geuman miwohaedo dwae
Modeun ge jigeutjigeuthae sarajyeo ganeun nal chatgo chaja
Apeun sigandeuri kkeuteopsi nareul gadwo
Deoneun bogi sileo
Chama micheo gamchwojiji ana eokjiro oemyeonhae nan
Naega wonhan geon ige aniya
Hwicheongigo heundeullineun maeum
Dasi tto nareul manna
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me
Amudo eopseo yeogin sabangi makyeo
Dolgo dora ojik namani neol saranghal su isseo
Teong bin jeo geoul sok neoege dalligo tto dallyeoga
Hollin deut dwidora nal tathae
Neoneun wae gatjil mothaneun geoni ttokgateun pyojeonginde
Run away for me
Credits: Romanized Lyrics were taken from azlyrics.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it clicking here. |
Official album for GFRIEND “回:Song of the Sirens” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/7nv3pBVVG6Zoc6DmaQ9fVG
Deezer: https://www.deezer.com/es/album/160401922
iTunes/Apple Music: https://music.apple.com/ph/album/%E5%9B%9E-song-of-the-sirens-ep/1522664709
Follow GFRIEND on:
Instagram: https://www.instagram.com/gfriendofficial/
Twitter: https://twitter.com/GFRDofficial
Facebook: https://www.facebook.com/gfrdofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@official_gfriend
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.