by Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Secret Diary” interpreted by GFRIEND.
About This Song
Artist: GFRIEND
Song: Secret Diary
Genre: kpop
Album: 回: Walpurgis Night
Released Date: November 9, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Once, I want to know about you
The secret diary weitten down from one to ten
Oh yes, it’s a bit awkward but
Oh yes, I’m once again thankful
For you being by my side
I just wanna be with you
Each time, makes me stop before I can frown
This time, I like you who smiles wordlessly
Just a feeling, it’s so amazing
Come closer, one two three and say my name
It becomes clear, I’m still rough around the edges
But I can feel it thanks to you, when I see myself like this
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Once more, one two three and say my name
Lucky, lucky girl
I’m that lucky, lucky girl
Lucky, lucky girl
It fills up slowly
We’re perfectly happy, oh my, in the picture
Oh yes, we were happy with no reason
Oh yes, our memories
Each of them is precious
I just wanna be with you
Each time, makes me stop before I can frown
This time, I like you who smiles wordlessly
Just a feeling, it’s so amazing
Come closer, one two three and say my name
It becomes clear, I’m still rough around the edges
But I can feel it thanks to you, when I see myself like this
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Once more, one two three and say my name
Our transparent heart spins and spins
Now I know everything
Different you and me, I’m becoming more like you
Please hold my hands tight and be with me like now
Just a feeling, it’s so amazing
Come closer, one two three and say my name
We get stronger as we trust each other
But I can feel it thanks to you, when I see myself like this
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Once more, one two three and say my name
Lucky, lucky girl
I’m that lucky, lucky girl
Lucky, lucky girl
I’m so lucky, I’m lucky girl
Romanized Lyrics
Once neol algo sipeo
Hanabuteo yeolkkaji sseun bimirilgi
Oh yes, gwaenhi eosaekajiman
Oh yes, saesamseure gomawo
Neul nae yeope isseojwoseo
I just wanna be with you
Each time eolgul jjipuriji anke ttak meomchwojuneun
This time mareopsi useojuneun nega joa
Just a feeling, it’s so amazing
Deo gakkai One, two, three and say my name
Hwaksilhaejyeo ajigeun seotuljiman
Neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Han beon deo One, two, three and say my name
Lucky, lucky girl
I’m that lucky, lucky girl
Lucky, lucky girl
Jogeumssik chaewojyeo
Deohal nawi eopsi haengbokae Oh, my sajin sok
Oh yes, manyang geujeo joatdeon
Oh yes, urideurui gieogi
Hanahana sojunghaeseo
I just wanna be with you
Each time eolgul jjipuriji anke ttak meomchwojuneun
This time mareopsi isseojuneun nega joa
Just a feeling, it’s so amazing
Deo gakkai One, two, three and say my name
Hwaksilhaejyeo ajigeun seotuljiman
Neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Han beon deo One, two, three and say my name
Tumyeonghan uri maeum mani dolgo dora
Ijen da al su isseo
Tto dareun neowa na dalaganeun na
Du son kkok japgo jigeumcheoreom hamkke haejwo
Just a feeling, it’s so amazing
Deo gakkai One, two, three and say my name
Dandanhaejyeo seoro mideojul surok
Neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it, I won’t forget it
Han beon deo One, two, three and say my name
Lucky, lucky girl
I’m that lucky, lucky girl
Lucky, lucky girl
I’m so lucky, I’m lucky girl
| Credits: Romanized Lyrics were taken from azlyrics.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it by clicking here. |
GFRIEND – 回: Walpurgis Night
(Romanized Lyrics & English Translations)
| 01. Mago |
| 02. Love Spell |
| 03. Three of Cups |
| 04. GRWM |
| 05. Secret Diary |
| 06. Better Me |
| 07. Night Drive |
| 08. Apple |
| 09. 교차로 (Crossroads) |
| 10. Labyrinth |
| 11. Wheel Of The Year ‘앞면의 뒷면의 뒷면’ |
Official album for GFRIEND “回: Walpurgis Night” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/6keRNtq7CnhNrD2EIKOA6h
Follow GFRIEND on:
Instagram: https://www.instagram.com/gfriendofficial/
Twitter: https://twitter.com/GFRDofficial
Facebook: https://www.facebook.com/gfrdofficial
TikTok: https://www.tiktok.com/@official_gfriend
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.
Loading...