Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “HANN (Alone In Winter) ‘ν (ε―)’” interpreted by (G)I-DLE.
About This Song
Group: (G)I-DLE
Song: HANN (Alone In Winter) ‘ν (ε―)’
Genre: kpop
Album: I Burn
Release Date: January 11, 2021
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
There’s no end, the cold season is so long
There’s no flower, I’m still the same
The promise to forget
The wind is swaying at once
Even the promise that I said, I would erase
Like it was all lies
I don’t think of me in a single day
I missed yesterday and resentment today
As if you believed in me on that cold day
You don’t even look back, ah
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
Is it my greed to wait for your spring again?
The moon between the streets
Refilled several times
In the moonlight melting the breakup
I’m only filled with tears
I don’t think of me in a single day
I missed yesterday and resentment today
As if you believed in me on that cold day
You don’t even look back, ah
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
Is it my greed to wait for your spring again?
Romanized Lyrics
Kkeuti eopguna chadichan gyejeol cham gilguna
Kkot hana eopguna geunarui na yeojeonhaguna
Ijgetda haetdeon geu dajimeun
Baram han beone hwicheongigo
Jiugetdaetdeon geu yaksokdo
Jeonbu geojisieotdeon geoscheoreom
Dan haru tteoolliji anheun nal ttawi eopseumeul
Eojeneun geuriwo oneureun wonmanghayeosseumeul
Chagapdeon geunarui nal mideun deut
Dwido doraboji anhneunguna, ah
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
Dasi neoui bomeul gidarineun geon nae yoksimin geolkka
Namu sai geollin jeo dareun
Myeot beoneul dasigeum chaolla
Ibyeoreul nogineun dalbiche
Nunmulman chaoreuneun naneun
Dan haru tteo-olliji anheun nal ttawi eopseumeul
Eojeneun geuriwo oneureun wonmanghayeosseumeul
Chagapdeon geunarui nal mideun deut
Dwido doraboji anhneunguna, ah
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
La la la la la la la, la-la
Dasi neoui bomeul gidarineun geon nae yoksimin geolkka
Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video, you can watch it by clicking here. |
(G)I-DLE – I BURN
01. COLD ν (ε―) |
02. HWAA ν (η«θ±) |
03. MOON |
04. WHERE IS LOVE |
05. LOST |
06. DAHLIA |
External Links
Official album for (G)I-DLE “I Burn” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/3ma5amx5s3l1NKoWNHaMYe
Follow (G)I-DLE on:
Instagram: https://www.instagram.com/official_g_i_dle/
Twitter: https://twitter.com/G_I_DLE
Facebook: https://www.facebook.com/G.I.DLE.CUBE
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.