(G)I-DLE – MOON (English Translation & Romanized Lyrics)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “MOON” interpreted by (G)I-DLE.

About This Song

Group: (G)I-DLE
Song: MOON
Genre: kpop
Album: I Burn
Release Date: January 11, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

I couldn’t hide on a bright night
My tears in the red moonlight
I can see my expression

Do not shine on me, oh moon
Moon, this place is still dark
Do not come near me, oh moon
Take off your laughter for a moment

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
So no one can see me until the morning comes
Please hide me

I can’t forget the moon on a bright night
In the blue sky
I can see that smile and that face

Do not shinе on me, oh moon
Moon, please, this place will be alone
Do not come near me, oh moon
I will relieve the sadness for a moment

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
So no one can see me until the morning comes
Please hide me

Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-day, da
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-da
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-day

Red flee
Take me, sky
So you can hide this star in your dark universe
Please hide me

Please hide me

Moonlight night
I couldn’t cry

Romanized Lyrics

Dari balkeun bam sumji moshan na
Bulkeunsaegui dalbiche nae nunmuri
Nae pyojeongi boyeo

Do not shine on me, oh moon
Moon ajik igoseun eoduullae
Do not come near me, oh moon
Jamsi useumeul beotge

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
Achimi ogi jeonkkaji amudo nal bol su eopge
Please hide me

Dari balkeun bam ijji mot han na
Pureunsaegui haneure
Geu useumi geu eolguri boyeo

Do not shinе on me, oh moon
Moon jebal igoseun honjaillaе
Do not come near me, oh moon
Jamsi seulpeumeul deolge

Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
Achimi ogi jeonkkaji amudo nal bol su eopge
Please hide me

Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-day, da
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-da
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-day

Bulkeun dara nal
Deryeoga jwo sky
Neoui kamkamhan ujue i byeoreul sumgil su issge
Please hide me

Please hide me

Dari balkeun bam
Ulji mot han na

Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video, you can watch it by clicking here.

---

(G)I-DLE – I BURN

01. COLD 한 (寒)

02. HWAA 화 (火花)

03. MOON

04. WHERE IS LOVE

05. LOST

06. DAHLIA

---

External Links

Official album for (G)I-DLE “I Burn” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/3ma5amx5s3l1NKoWNHaMYe

Follow (G)I-DLE on:
Instagram: https://www.instagram.com/official_g_i_dle/
Twitter: https://twitter.com/G_I_DLE
Facebook: https://www.facebook.com/G.I.DLE.CUBE

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.