Guren No Yumiya Attack On Titan (Shingeki No Kyojin) (English Translation) Lyrics

are you the prey
no, we are the hunters!

Scarlet bow and arrow
we are the hunters!
we are the hunters!

Not knowing the name of the flower that has been trampled
the bird that fell to the ground waits for the wind
In a place where prayers do not change anything
what changes the present is the resolve to fight

Step over the corpses and advance, you laughing pigs!
Comfort of the livestock, feast of the predators
Enjoying the freedom of the hunting dogs!

The captured humiliation is the prelude to counterattack
On the other side of the wall, the hunters prey on their prey!
Chased by the impulse that rushes forward
Slicing through the twilight with a crimson bow and arrow!

But we are hunters!
Panic! Panic! Nothing but panic! Panic, but we are the hunters!

Hunt down those who follow in the footsteps without escape
Release the arrow and chase down, never letting them escape
Stretching the bowstring to its limit, the seemingly broken bow
Will keep firing until the prey is dead

To kill a prey requires no tools or techniques
It is the hatred within yourself, sharpened to a point

We are the hunters! Like a flame burning hot
We are the hunters! Like ice frozen cold
We are the hunters! Carving your own path
We are the hunters! Piercing through everything

Attack on the titans
The young boy will soon wield the sword

Those who only lament their powerlessness can change nothing
The young boy will soon grasp the black blade
Hate and anger are a double-edged sword
Someday he will show fate his teeth

The ability to change something
Is something that can be abandoned
Without bearing any risk, something can come true

The optimism of despair is the advance of the attack
The stolen horizon, Eren who desires the world!
Driven by an unstoppable impulse, being violated
Carrying death into the twilight
Arrow of fate

We are the hunters!
We are the hunters!
We are the hunters!
We are the hunters!