Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “TENNIS (0:0)” interpreted by ITZY for their album “GUESS WHO“.
Lyrics:
English Translation
A day with you is a match point
I can’t move my body in the tension
A “Hi” that hides my heart
In this Rally, I don’t know it will end
Your gaze that passes all day, what is this?
I don’t know who will go first
One step is not enough
A word that will shake all of your heart
I think I need it
The moment we meet, good timing
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Shall we throw it at this point
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Look, look
Here I go, smashing, smashing
Look, don’t be surprised
That’s right, YAIYAIYA, ah
Oh-oh-oh-oh
I didn’t know
Everyday these days I keep moving like a small ball
I don’t know where I bounce, but everything is fine (Fine)
Between us divided by the next line
Your eyes keep going back and forth Tiki-Taka (Oh)
Even if I pretend I don’t, I’ll accept everything
Has it already started?
The only word that will make waves in your heart is (Uh huh, uh huh)
“Now I’m ready”
The moment we meet, good timing
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Shall we throw it at this point
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Look, look
Here I go, smashing, smashing
Look, don’t be surprised
That’s right, YAIYAIYA, ah
This feeling makes me crazy
I don’t know if I swing (Probably not)
In this long long game let me finish (Yeah)
I like being sure (Oh, woah)
This feeling makes me crazy
My hands are trembling (Ooh, ooh, ooh, ooh)
In this long long game let me finish (Yeah)
I like being sure (Oh, woah, woah)
The moment we waited, good timing
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Shall we throw it at this point
Cross the line, I’m YAIYAIYA
Look, look (Here I go, ooh, here I go)
Here I go, smashing, smashing (Oh, here I go)
Look, don’t be surprised (Look, don’t be surprised)
That’s right, YAIYAIYA, ah
Romanized Lyrics
Neowaui haruneun match point
Ginjanggam soge momi an umjingnyeo
Nae mameul sumgyeo nokoseo haneun hi
Ieojineun rally kkeunnal jul molla
Onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
Nugu hana meonjeo naseol jul molla
Hangeoreumi bujokae
Ne mameul da heundeureo noeul geu hanmadi
Pillyohal geot gateunde
Majuchin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan YAIYAIYA
Ijjeumeseo dеonjyeobolkka
Seoneul nеomeo nan YAIYAIYA, ah
Bwa bwa
Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma
That’s right, YAIYAIYA, ah
Oh-oh-oh-oh
Mollatji yojeum maeiri
Jageun gongcheoreom gyesok umjingnyeo nan
Eodiro twiljin moreujiman da fine (Fine)
Neteu seone nanwin uri saie
Nunbichi back and forth gyesok tiki-taka (Oh)
An geureon cheokaedo da badajuji
Imi sijakdoen geolkka
Ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi (Uh huh, uh huh)
Ije junbiharyeo hae
Majuchin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan YAIYAIYA
Ijjeumeseo deonjyeobolkka (Uh, that’s right)
Seoneul neomeo nan YAIYAIYA, ah
Bwa bwa
Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma
That’s right, YAIYAIYA, ah
Ireon neukkim makes me crazy
Heotseuwinghaedo molla (ama anil geoya)
Gin gin geim let me finish (Yeah)
Hwaksilhan ge joa (Oh, woah)
Ireon neukkim makes me crazy (Yeah)
Soni tteollyeowa (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Gin gin geim let me finish
Dabeun hanaya (Oh, woah, woah)
Gidarin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan YAIYAIYA
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan YAIYAIYA, ah (Ooh-ooh)
Bwa bwa (Here I go, ooh, here I go)
Here I go, smashing, smashing (Oh, here I go)
Bwa nollaji ma (bwa nollaji ma)
That’s right, YAIYAIYA, ah
Korean/Hangul
너와의 하루는 match point
긴장감 속에 몸이 안 움직여
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
한걸음이 부족해
네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
필요할 것 같은데
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA, ah
봐 봐
Here I go, smashing, smashing
봐 놀라지 마
That’s right, YAIYAIYA, ah
Oh-oh-oh-oh
몰랐지 요즘 매일이
작은 공처럼 계속 움직여 난
어디로 튈진 모르지만 다 fine (Fine)
네트 선에 나뉜 우리 사이에
눈빛이 back and forth 계속 tiki-taka (Oh)
안 그런 척해도 다 받아주지
이미 시작된 걸까
네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디 (Uh huh, uh huh)
이제 준비하려 해
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까 (Uh, that’s right)
선을 넘어 난 YAIYAIYA, ah
봐 봐
Here I go, smashing, smashing
봐 놀라지 마
That’s right, YAIYAIYA, ah
이런 느낌 makes me crazy
헛스윙해도 몰라 (아마 아닐 거야)
긴 긴 게임 let me finish (Yeah)
확실한 게 좋아 (Oh woah)
이런 느낌 makes me crazy (Yeah)
손이 떨려와 (Ooh, ooh, ooh, ooh)
긴 긴 게임 let me finish
답은 하나야 (Oh, woah, woah)
기다린 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA, ah (Ooh-ooh)
봐 봐 (Here I go, ooh, here I go)
Here I go, smashing, smashing (Oh, here I go)
봐 놀라지 마 (봐 놀라지 마)
That’s right, YAIYAIYA, ah
More translations of this song
Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video which you can watch by clicking here. |
ITZY – GUESS WHO
Lyrics in Hangul, Romanizations & English Translations
01. IN THE MORNING (마.피.아.) |
02. Sorry Not Sorry |
03. KIDDING ME |
04. Wild Wild West |
05. SHOOT! |
06. TENNIS (0:0) |
External Links
Official album for ITZY “GUESS WHO” is available on:
https://orcd.co/guesswho
Follow ITZY on:
Instagram: https://www.instagram.com/itzy.all.in.us/
Twitter: https://twitter.com/ITZYOfficial
Facebook: https://www.facebook.com/OfficialItzy/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.