by Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Ponte Pa’ Mí” interpreted by Justin Quiles.
About This Song
Artist: Justin Quiles
Song: Ponte Pa’ Mí
Translation: Give me a chance (non-literal translation)
Genres: pop, reggaeton
Released Date: November 20, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
Keep on mind that the English Translation is not literal, we have changed some words of this song so that we can make a good translation and it make sense.
English Translation
The summer has come and she gets tan
She looks scrumptious (Yeah-yeah)
She’s hotter, goddamn
She looks scrumptious
I like the color of her skin
I don’t know about her taste, but I’ll figure it out
I’ve heard that she’s cold
But I’m the one that gives her warmth
Give me a chance, you’ve been single for some time
And I want to give maintenance to it, woh-woh-oh-oh
Baby, I know that you like the kisses in the back
You like when a man goes down and put on work
Give me a chance, you’ve been single for some time
And I want to give maintenance to it, woh-woh-oh-oh
Baby, I know that you like the kisses in the back
You like when a man goes down and put on work
Give me a chance, you look so nice
We’re going to the mall, I spend the bands on you
I don’t like your ex
Because for him you are a five, but in my opinion you’re a ten
Tell me if we’re going out on this weekend
All the single women are hating you
When we go out to a party you look lethal
Mami, you got the sauce, you are the sauce
Give me a chance, you’ve been single for some time
And I want to give maintenance to it, woh-woh-oh-oh
Baby, I know that you like the kisses in the back
You like when a man goes down and put on work
Yo’, what’s going on shawty
Why have you been single since a long time ago?
You are so beauty, baby
They’ve told it to you many times, I know that you like that
Good things don’t come instantly
That’s why I would wait a entire life for you (Baby)
I know you have many men in file, but I’m wearing Nikes
Bam-bam-bilam, I won
The summer has come and she gets tan
She looks scrumptious (Yeah-yeah)
She’s hotter, goddamn
She looks scrumptious
I like the color of her skin
I don’t know about her taste, but I’ll figure it out
I’ve heard that she’s cold
But I’m the one that gives her warmth
Give me a chance, you’ve been single for some time
And I want to give maintenance to it, woh-woh-oh-oh
Baby, I know that you like the kisses in the back
You like when a man goes down and put on work
Spanish Lyrics
Llega el verano y se broncea
Qué rica está (Yeah-yeah)
‘Tá má’ buena, maldita sea
Qué rica está
A mí me gusta su color
Yo no sé su sabor, pero pronto sabré
Me dicen que ella es cerrada
Ya llegó el que la abre
Ponte pa’ mí, que desde hace rato tú no tiene’ gato
Y yo te quiero dar a ti tu mantenimiento, woh-woh-oh-oh
Baby, sé que te hace falta que te besen por la espalda
Que te bajen más abajo y se pongan pa’l trabajo
Ponte pa’ mí, que desde hace rato tú no tiene’ gato
Y yo te quiero dar a ti tu mantenimiento, woh-woh-oh-oh
Baby, sé que te hace falta que te besen por la espalda
Que te bajen más abajo y se pongan pa’l trabajo
Ponte pa’ mí, baby, que te ve’ muy bien
Nos vamo’ pa’l mall, me gasto los cien
Ese que era tu novio no me cae muy bien
Pa’ él tú eras un cinco, pa’ mí tú eres un diez
Dime si salimo’ el weekend
To’a las soltera’ que se modifiquen
Que salimo’ a janguear y tú luce’ letal
Ma’, tú ere’ la salsa, ere’ el pique
Ponte pa’ mí, que desde hace rato tú no tiene’ gato
Y yo te quiero dar a ti tu mantenimiento, woh-woh-oh-oh
Baby, sé que te hace falta que te besen por la espalda
Que te bajen más abajo y se pongan pa’l trabajo
Dímelo y dímelo y dímelo, nena
¿Por qué lleva’ tanto tiempo soltera?
Tan hermosa que tú te ve’, nena
Te lo han dicho mucho, yo sé que te drena
Lo bueno no viene enseguida
Por ti yo espero to’ una vida (Baby)
Sé que tiene’ muchos en la fila, pero yo ando con la Nike
Bam-bam-bilam, gané
Llega el verano y se broncea
Qué rica está (Yeah-yeah)
‘Tá má’ buena, maldita sea
Qué rica está
A mí me gusta su color
Yo no sé su sabor, pero pronto sabré
Me dicen que ella es cerrada
Ya llegó el que la abre
Ponte pa’ mí, que desde hace rato tú no tiene’ gato
Y yo te quiero dar a ti tu mantenimiento, woh-woh-oh-oh
Baby, sé que te hace falta que te besen por la espalda
Que te bajen más abajo y se pongan pa’l trabajo
| Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official audio for Justin Quiles “Ponte Pa’ Mí” is available on:
https://justinquiles.lnk.to/PontePaMiID
Follow Justin Quiles on:
Instagram: https://www.instagram.com/jquiles/
Twitter: https://twitter.com/JQuiles
Facebook: https://www.facebook.com/JQuilesOfficial/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.
Loading...