La Carcacha Selena (English Translation) Lyrics

One! Two! Three! Four!

What a smokescreen that has us choking
People wonder, no one knows what it is
An old car coming honking
With tricycle tires and the engine backwards
On the corner I’m waiting
As always, his faithful girlfriend
My friends are mocking
Whispering things about him

Clunker, step by step
Don’t stop wobbling
Clunker, little by little
Don’t leave us
Clunker, step by step
Don’t stop wobbling
Clunker, little by little
Don’t leave us

Look girls, I don’t regret
And I’m not ashamed of my boyfriend
Even though he’s poor and has an old car
He treats me like a queen, a real man
And even though he has a clunker
What matters is that I go with him
He may not be the most handsome
But he’s my faithful boyfriend

Aow!
Clunker, step by step
Don’t stop wobbling
Clunker, little by little
Don’t leave us
Clunker, step by step
Don’t stop wobbling
Clunker, little by little
Don’t leave us