Lele Pons & Guaynaa – Se Te Nota (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Se Te Nota” interpreted by Lele Pons feat. Guaynaa.

About This Song

Artist: Lele Pons
Featuring: Guaynaa
Song: Se Te Nota
Translation: It’s obvious (on you) / It shows
Genres: pop, reggaeton
Released Date: September 2, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

If there’s party, I don’t need anything else
I came just to have fun
What’s the plan ’cause I’m on it
Tell me what’s up, what you want with me?
Play the dembow so loudy

But I warn you that I left my heart at home
It’s not the first time this happens to me
I’ve already saw your attitude several times (Yeah)
Doesn’t matter how much you try to disimulate, I already know, know, know

It’s obvious that you wanna taste my mouth
Be careful because if it touches you, you won’t want to stop, ay-ay-ay
It’s obvious you’re already drunk (Ey, el guaynaabichy)
Be careful because if you make a mistake I won’t let you taste, ay-ay-ay

What you want me to do, I obey
But this night I’m not lonely
I came with the mother****** toby
In the passenger seat while I drive eating a cocktail of molluscs
Send me the pin of your heart ’cause I’ll search for it

It-It’s obvious on her
Ma-mamasota
How that shawty moves her hips
Wiggle that it’s tasty
When she moves it, starts underssing herself
And it’s just that I already know it (Shake it, shake it)
Baby, I know

It’s obvious that I wanna taste your mouth
It’s because you’re provoking me (just a kiss) and you make me tremble, ay-ay-ay
It’s obvious that you lose your mind when you dance
And I know that my way of dance perreo drives you crazy

Stop right there
Don’t cross the line
Take it easy if you don’t want me to leave
You can approach to me

But I warn you that I left my heart at home
It’s not the first time this happens to me
I’ve already saw your attitude several times (Yeah)
Doesn’t matter how much you try to disimulate, I already know, know, know

It’s obvious that you wanna taste my mouth
Be careful because if it touches you, you won’t want to stop, ay-ay-ay
It’s obvious that you lose your mind when you dance
And I know that my way of dance perreo drives you crazy

Nobeat music (Yeah)
Lele pons
And you
My baby
El guaynaabichy

Spanish Lyrics

Si hay rumba, no quiero más na’
Yo a lo que vine fue a pasarla bien
Cuál es el plan, que yo me activo
Dime ¿qué lo que?, que tú quieres conmigo
Que suene el dembow, bien agresivo

Pero te advierto que dejé el corazón en la casa
No es la primera vez que esto me pasa
Tu actitud la he visto muchas veces (Yeah)
Por más que disimule ya lo sé, sé, sé

Se te nota que quieres de mi boca
Cuida’o que si te toca’, no va’ a querer para’, ay-ay-ay
Se te nota que estás pasa’o de copas (Ey, el guaynaabichy)
Cuida’o que te equivocas (Lele Pons) y no te dejo proba’, ay-ay-ay

Lo que tú me digas I obey
Pero esta noche yo no ando lonely
Ando con el mother****** toby
De pasajero que yo conduzco comiéndome un vasito ‘e molusco
Mándame el pin de tu corazón que yo lo busco

Se-se le nota
Ma-mamasota
Cómo lo mueve esa muchachota
Menea que se empalaga
Sacude que se empelota (Sacude, sacude)
Y es que yo lo sé (Sacude, sacude)
Bebé, sé

Se me nota que quiero de tu boca
Si es que tu me provoca’ (Un besito) y me pones a tembla-ay-ay-ar
Se te nota que bailando te alocas
Yo sé que te sofoca mi manera de perre-ay-ay-ar

Stop, ay
No te pases de la raya
Tranquilito si no quieres que me vaya
Te me puedes pegar

Pero te advierto que dejé el corazón en la casa
No es la primera vez que esto me pasa
Tu actitud la he visto muchas veces (Yeah)
Por más que disimule ya lo sé, sé, sé

Se te nota que quieres de mi boca
Cuida’o que si te toca’, no va’ a querer para’, ay-ay-ay
Se te nota que bailando te alocas
Yo sé que te sofoca mi manera de perre-ay-ay-ar

Nobeat music (Yeah)
Lele pons
Y tú
Mi chichi
El guaynaabichy

Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

---

External Links

Official audio for Lele Pons & Guaynaa “Se Te Nota” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/4XiHCUNnGgnnN5xkGue4RF

Follow Lele Pons on:
Instagram: https://www.instagram.com/lelepons/
Twitter: https://twitter.com/lelepons
Facebook: https://www.facebook.com/lele/

Follow Guaynaa on:
Instagram: https://www.instagram.com/guaynaa/
Twitter: https://twitter.com/Guaynaa_
Facebook: https://www.facebook.com/Guaynaa/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.