February 24, 2024
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
pop

Lyrics/Letra: Aunque No Sea Conmigo (English Translation) – Aitana, Evaluna Montaner

Here we show you the Lyrics in Spanish and English Translation of “Aunque No Sea Conmigo” interpreted by Aitana & Evaluna Montaner.

About This Song

Artist: Aitana & Evaluna Montaner
Song: Aunque No Sea Conmigo
Translation: Though it’s not with me
Genre: pop
Release Date: July 23, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

The night is suitable to do many things
On that red dress you look beautiful
But I imagine you clothless
The two of us losing the control
Blaming the drinks for this
Seeing the sun coming up

Please, stay, I don’t ask you for anything else
This night, baby, I know you won’t forget it
Stay with me, I wanna dawn with you next to me
Stay with me, to love us without witnesses

We light up all night long before going to party
Baby, tell me what could happen
If we’re already alone, then let’s take advantage of it
You like tempting and I wanna get closer to you

Just allow me
And then we could go away after the party
Don’t tell me “no”
If we two know very well the reason why we are here

Let me kiss you slowly
I wanna get the chance
Let’s take advantage of the moment
Till tomorrow

And please, stay, I don’t ask you for anything else
This night, baby, I know you won’t forget it
Stay with me, I wanna dawn with you next to me
Stay with me, to love us without witnesses

If you ache for me and I ache for you
Then let’s no waste this chance
If you ache for me and I ache for you
I know you wanna kill the curiosity (Yeah)

So get closer ’cause the night is just starting
Baby, I have your (?)
You’re looking for me to make love to you
I lose my mind because of how good you look

Undoubtedly, I wanna have an adventure with you
I’d love to see you naked
And without even thinking
It’s just that you are so hot

Let me kiss you slowly
I wanna get the chance
Let’s take advantage of the moment
Till tomorrow

And please, stay, I don’t ask you for anything else
This night, baby, I know you won’t forget it
Stay with me, I wanna dawn with you next to me
Stay with me, to love us without witnesses

Oh-oh, oh-oh
(If you ache for me and I ache for you
Stay with me)
What up, baby?, eh, eh (Oh-oh)
(If you ache for me and I ache for you)
Let’s no waste time
(Stay with me)
CNCO (Hehe)
CNCO, CNCO

Spanish Lyrics/Letra

Aunque no sea conmigo

De vez en cuando pasa que alguien da tres pasos más
Y eso es inevitable
Pero es que el tiempo avanza y alguien siempre queda atrás
Y no hay ningún culpable

Se duplican mis latidos
Y aunque no los has sentido
Es evidente y se me nota en la mirada
Pero con algo de suerte yo sé

Que tú también vas a esperar en la ventana
Sin disimular las ganas de que vuelva a aparecer
Y sonreirás cuando te lleguen los mensajes
Y un beso será el vendaje que te quitas para ver
Porque quiero que sientas lo que siento yo contigo
Aunque no sea conmigo (Yeah)
Aunque no sea conmigo (Yeah)

De vez en cuando siento que te tengo de verdad
Pero es que no se vale que te tenga la mitad
Yo sé que tú sabes a qué me refiero
Cuando con mis ojos te digo “te quiero”
Tú sigues soñando con ella tranquilo
Yo sigo soñando que sueñas conmigo

Se duplican mis latidos
Y aunque no los has sentido
Es evidente y se me nota en la mirada
Pero con algo de suerte yo sé

Que tú también vas a esperar en la ventana
Sin disimular las ganas de que vuelva a aparecer
Y sonreirás cuando te lleguen los mensajes
Y un beso será el vendaje que te quitas para ver
Porque quiero que sientas lo que siento yo contigo
Aunque no sea conmigo

Ojalá un día sientas lo que siento yo contigo
Aunque no sea conmigo

Credits: Spanish Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

External Links

Official audio for Aitana & Evaluna Montaner “Aunque No Sea Conmigo” is available on:

Follow Aitana on:
Instagram: https://www.instagram.com/aitanax/
Twitter: https://twitter.com/Aitanax

Follow Evaluna Montaner on:
Instagram: https://www.instagram.com/evaluna/
Twitter: https://twitter.com/Montanerevaluna
Facebook: https://www.facebook.com/Evaluna-Montaner-598938530142367/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *