Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “QueLoQue” interpreted by Major Lazer feat. Paloma Mami.
About This Song
Artist: Major Lazer
Featuring: Paloma Mami
Song: QueLoQue
Translation: What Up
Genres: pop, reggaeton
Album: Music Is The Weapon
Released Date: October 16, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
I swear I’m an angel without you
But the way you talk makes me doubt of myself
I want to do, I don’t want to talk anymore
You show off too much, let’s see if you’ll keep your word
This is another level
Midnight and we’re doing it for third time
Your pleasure makes me want to be faithful to you
With you there’s nothing to lose
You know that nobody can fool me
Insatiable, but I don’t complain
This is not something that I get use to do
But I’m gonna show you all I know
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to-to-to-to-to
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to (Hmm-hmm)
What you need, I can give you what you need
I got the sauce, that’s why they trynna imitate me
But I’m the one that weakens you
Though you see I’m short
There’s no another like me, today everything is possible
This little Chilean makes you lose your manners
These desires are daily, he says I do magic
Papi, I got you under my spell
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to-to-to-to-to
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to (Hmm-hmm)
Just by listening to my voice I can hypnotize you
Come a little closer, don’t be shy
You talked a lot and do nothing
Hold on tight, today you don’t have to let go of me
Everytime I see you, I fulfill your desires
I’ll spoil you, I’ll take you to the Heaven
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to-to-to-to-to
So tell me what up-up-up-up-up
Don’t show off by call-call-call-call-call
Come here, don’t be so cruel-cruel-cruel-cruel-cruel
I wanna see if you are able to (Hmm-hmm)
Spanish Lyrics
Juro que soy un ángel sin ti
Pero esa labia me hacen dudar de mĂ
Quiero hacer, ya no quiero decir
Fronteaste tanto, a ver si vas a cumplir
Esto e’ otro nivel
Medianoche y vamo’ pa’l tercer
Tu placer me hace querer ser fiel
Contigo no hay nada que perder
Sabe’ que no me dejo
Insaciable, pero yo no me quejo
Esto no es algo que yo suelo hacer
Pero te vo’a ensеñar to’ lo que sĂ©
‘Tonces dime quĂ© lo quе-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder-er-er-er-er
‘Tonces dime quĂ© lo que-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder (Mmm, mmm)
Lo que necesitas, puedo darte todo lo que necesitas
Tengo la salsa, por eso e’ que me imitan
Con la Ăşnica que te debilita
AsĂ me veas bien chiquita
No hay quien me iguale, hoy todo se vale
Esta chilenita te hace perder lo’ modale’
Las ganas son a diarias, me dice que yo hago magia
Papi, te tengo hechiza’o
‘Tonces dime quĂ© lo que-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder-er-er-er-er
‘Tonces dime quĂ© lo que-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder (Mmm, mmm)
Solo escuchar mi voz puede hipnotizarte
AcĂ©rcate más, quĂ© tĂmido
Tanto que hablaste y no dice’ na’
Agárrate bien, hoy no tiene’ que soltarme
Siempre que te veo cumplo tus deseos
Te voy a consentir, te toca ir al cielo
‘Tonces dime quĂ© lo que-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder-er-er-er-er
‘Tonces dime quĂ© lo que-que-que-que-que
No me ronques por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va’ a poder
Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official album for Major Lazer “Music Is The Weapon” is available on:
https://smarturl.it/MITW
Follow Major Lazer on:
Instagram: https://www.instagram.com/majorlazer/
Twitter: https://twitter.com/majorlazer
Facebook: https://www.facebook.com/majorlazer
Follow Paloma Mami on:
Instagram: https://www.instagram.com/palomamami/
Twitter: https://twitter.com/palomamamicl
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.