Loading...
by Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Flow” interpreted by MONSTA X.
About This Song
Artist: MONSTA X
Song: Flow
Genres: kpop, electronic
Album: FANTASIA X
Released Date: May 26, 2020
Clic in the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
In the time that has stopped as if its two feet have been tied down
The heated sound of breath, I’m looking at you
The closer I try to get
I feel like you’re drawing further
Please don’t push me away
We float on water like swans
Everyone looks at us with envy
In the silence without single blowing wind
The two legs have to get faster without anyone knowing
In this moment where we’re dreamed of You and I who are worn out do not speak
Please stop everything like this
(It’s fine, it’s fine now)
Please stay by my side like this
Just let it flow
Even if I want to grasp it
Sometimes I feel too tired and worn out
When my breath runs out
(As it flows)
I couldn’t let go of everything easily
In case I will be left stagnant if I stop like this
I pretend like it’s nothing but actually it’s not
I just say ‘I’m fine’ again today and live on
I wanna be brave
I wanna be more honest with myself
So what, just as it flows
I’mma just wait for my next chapter
Like the waves dancing on water
We ride on the bumps that everyone rejects
In the silence without single blowing wind
The two arms have to get faster than before
In this moment where we’re dreamed of You and I
whose relationship have been twisted do not speak
Please stop everything like this
(It’s fine, it’s fine now)
Please stay by my side like this
Just let it flow
Even if I want to grasp it
Sometimes I feel too tired and worn out
When my breath runs out
(As it flows)
LIFE IS FLOW
(Let’s go!)
As it flows
Just leave them be as if they were like that to begin with
Just as it flows
We wanna hold onto so many things
As it flows
Stop for a while, smoothen out your breath and breathe again
To be trapped for long in despair that repeats endlessly
Is a waste, let it flow like a water
Just let it flow
Even if I want to grasp it
Sometimes I feel too tired and worn out
When my breath runs out
(As it flows)
Romanized Lyrics
Dubari mukkin deut meomchwobeorin sigan soge
Tteugeowojin sumsori neol barabogo isseo
Gakkawojiryeo hamyeon halsurok
Jakku meoreojineun gibuni deureo
Nareul mireonaeji marajwo
Urin murwireul tteodanyeo baekjogati
Moduga bureowohaneun siseoneul batji
Baram han jeom eopsneun goyoham soge
Du darin ppallajyeoya hae amudo moreuge
Kkumkkwowassdeon jigeum i sungan soge
Jichyeobeorin neowa nan mari eopsne
Idaero modeungeol meomchwojwo
(gwaenchanha, ije gwaenchanha)
Geudaero nae gyeote isseojwo
Geujeo heulleoganeun daero
Naebeoryeodwo butjapgo shipeodo
Gakkeum neomu jichigo himdeureo
Sumi teok kkeutkkaji chaoreul ttae
(heulleoganeun daero)
Swipsari nohji moshaessne modeungeol chama
Idaero meomchwobeorimyeon dotaedoel kkabwa
Amureohji anheun cheok haedo geureohji anha
Oneuldo gwaenchanhdaneun malman hamyeo geunyang sara
I wanna be brave
Nae jasinege jom deo soljikhaejigo sipeo
Amuryeom eottae geujeo heulleoganeun daero
I’mma just wait for my next chapter
Urin mul wireul chumchuneun padogati
Moduga ppurichineun budijhimeul taji
Baram han jeom eopsneun goyoham soge
Du pareun ppallajyeoya hae boda deo ppareuge
Kkumkkwowassdeon jigeum i sungan soge
Dwiteullyeobeorin neowa nan mari eopsne
Idaero modeunge meomchwodo
(gwaenchanha, ije gwaenchanha)
Ne gyeote naega seoisseul tenikka
Geujeo heulleoganeun daero
Naebeoryeodwo butjapgo sipeodo
Gakkeum neomu jichigo himdeureo
Sumi teok kkeutkkaji chaoreul ttae
(heulleoganeun daero)
LIFE IS FLOW
(Let’s go!)
Heulleoganeun daero
Naebeoryeo dwo wonrae geuraessdan deusi
Geujeo heulleoganeun daero
Urin neomu manheungeol butjapgoman sipji
Heulleoganeun daero
Jamkkan meomchwo seoseo sumeul gadadeumgo dasi sum swieo
Su eopsi banbokdoeneun jwajeol soge orae gathyeo issgien
Akkawo let it flow like a water
Geujeo heulleoganeun daero
Naebeoryeodwo butjapgo sipeodo
Gakkeum neomu jichigo himdeureo
Sumi teok kkeutkkaji chaoreul ttae
(heulleoganeun daero)
| Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it clicking here. |
Official album for MONSTA X “FANTASIA X” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/44BCatQBdneFkyzOVrR0M4
Amazon: https://www.amazon.com/FANTASIA-X-Monsta/dp/B087XSK9NT
Deezer: https://www.deezer.com/en/album/145488502
Follow MOSNTA X on:
Instagram: https://www.instagram.com/official_monsta_x/
Twitter: https://twitter.com/officialmonstax
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.