February 23, 2024
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 3.67 out of 5)
Loading...

Mora, Lunay – Cuándo Será (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Cuándo Será” interpreted by Mora feat. Lunay.

About This Song

Artist: Mora
Featuring: Lunay
Song: Cuándo Será
Translation: When will it be
Genres: reggaeton, pop
Album: Primer Día de Clases
Release Date: February 4, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Lu-Lu-Lunay
And today the night is perfect to sleep together
He will never know the truth or how we make love
If he asks you where you are, tell him “See ya later”
Don’t let it in half way after starting it

And tell me when will it be
The day you will finally be single
And let me know if he leaves and I go to pick you up
It doens’t matter what time it is

And tell me when will it be
The day you will finally be single
And let me know if he leaves and I go to pick you up
It doens’t matter what time it is

Hey
Mami, you say no, but your gaze lies
Without even wanting I’m on your mind
You know it, with me everything’s different
It’s obvious that with him you can’t feel anything

And here everything’s fine, Fendi, Valentino
Whatever you want, we got it for you
Your boyfriend doesn’t step where I walk
You are mine since the day we met each other

And tell me what you see when you look at me
Obviously memories of the last time
But now it’s different, actually I’m on TV
But I don’t forget about our first time

When they caught us horny
In the back seat of the car
That a**hole kept calling you
But that’s normal if he’s a killjoy

And tell me when will it be
The day you will finally be single
And let me know if he leaves and I go to pick you up
It doens’t matter what time it is

And tell me when will it be
The day you will finally be single
And let me know if he leaves and I go to pick you up
It doens’t matter what time it is

I’m 25/8 for you, baby boo
Ready to make everything you need
She likes it rough and also despacito (slow) like Fonsi
She’s so hot, she doesn’t miss a Crossfit class

Remember that the one that makes things on silence
Can repeat twice and I never say a word
I went out wearing a mask to kidnap you
I’ll take that a** with me

And the thing is that you got me addicted to you as the weed
You always come to my after party
With him you’re upset, but with me you’re wet
I steal you as the wolf steals the Little Red Riding Hood

When they caught us horny
In the back seat of the car
That a**hole kept calling you
But that’s normal if he’s a killjoy

When they caught us horny
In the back seat of the car
That a**hole kept calling you
But that’s normal if he’s a killjoy

Spanish Lyrics

Lu-Lu-Lunay
Y hoy la noche está pa’ amanecerno’
Él nunca sabrá la verda’ ni todo lo que hacemo’
Si te pregunta dónde estás, dile: “Luego nos vemos”
No lo dejemos a mitad despué’ que lo empecemo’

Y dime cuándo será
El día que por fin andes sola
Y avísame si él se va y te salgo a buscar
No importa la hora

Y dime cuándo será
El día que por fin andes sola
Y avísame si él se va y te salgo a buscar
No importa la hora

Ey
Mami, tú dice’ que no, pero tu mirada miente
Sin querer queriendo, yo me paso en tu mente
Tú lo sabe’, conmigo e’ diferente
Obvio, si con él ni se siente

Y aquí siempre esta to’ fino, Fendi, Valentino
Lo que pida’ te lo conseguimos’
Con el que te pasa’ no pisa donde camino
Tú ere’ mía desde que no’ conocimo’

Y dime qué ve’ cuando me ve’
Obviamente recuerdo’ de la última ve’
Ahora e’ diferente, salgo en la tv
Pero no se me olvida nuestra primera ve’

Cuando nos cogieron bellaqueando
En la parte ‘e atrás’ del carro
Ese cabr*n seguía llamando
Normal, siempre fue un charro

Y dime cuándo será
El día que por fin andes sola
Y avísame si él se va y te salgo a buscar
No importa la hora

Y dime cuándo será
El día que por fin andes sola
Y avísame si él se va y te salgo a buscar
No importa la hora

25/8 pa’ ti, bebecita
Puesto pa’ hacerte to’ lo que tú necesita’
Le gusta duro, pero también despacito como Fonsi
‘Tá tan rica, no falla una clase ‘e Crossfit

Recuerda que el que come calla’o
Repite, baby, yo que soy ‘esmallao
Pa’ robarte yo salí enmascara’o
Y ese c*lo hoy se va secuestra’o

Y e’ que tú me juquea’ como mari
Siempre le llega’ a mi after party
Con él tú te enoja’, conmigo te moja’
Te robo como el lobo a la Caperucita Roja

Cuando nos cogieron bellaqueando
En la parte ‘e atrás’ del carro
Ese cabr*n seguía llamando
Normal, siempre fue un charro

Cuando nos cogieron bellaqueando
En la parte ‘e atrás’ del carro
Ese cabrón seguía llamando
Normal, siempre fue un charro

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

Official audio for Mora “Cuándo Será” is available on:
https://rimas.io/CuandoSera​

Follow Mora on:
Instagram: https://www.instagram.com/mora/
Twitter: https://twitter.com/_morapr

Follow Lunay on:
Instagram: https://www.instagram.com/lunay/
Twitter: https://twitter.com/lunaypr1
Facebook: https://www.facebook.com/LUNAY-2080055968903828/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *