NENNY - Tequila (English Translation) Lyrics
April 22, 2021
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
r&b

NENNY – Tequila (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Portuguese Lyrics and English Translation of “Tequila” interpreted by NENNY.

About This Song

Artist: NENNY
Song: Tequila
Translation:
Genre: r&b
Release Date: January 25, 2021

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Describe the performance that you put on
What I do?
Most of my songs are fast…
I mean, what do you put into it?
Well, whatever I sing that’s what I really mean
Like I’m singing a song
I don’t sing it if I don’t mean it

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problems, I’m about to get rid of them

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problems, I’m about to get rid of them

I point to red at the blood of my claw
People of my land know the war of the senzalas
Roosters on the kitchen rack full of maneuver
Green on the streets, yellow on my face

And there’s no bad face
There’s no negative vibes

It’s hard to stand in front of mirror without questioning your identity
Imagine the calm coming before the storm
To impose respect is to disrespect another type of truth
Reflect and conclude leaving dignity aside

He’s black, he’s white
Always on the lines, but never in the same fight
Without even looking back I feel the hate but I say “nice try”
And at the end of the day I just wanna cheer with a tequi tequi

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problems, I’m about to get rid of them

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problems, I’m about to get rid of them

Me, who’s from the hood, I’m on the top where nobody can see me
Me, on the climb with the neighboorhood on my back
Afro-Latinos in the soap operas scream “Look at me”
Going around

Some people want water, others want attention
Some people ask for pain, others ask for lessons
Some people at the foot of the sea, others at the foot of the volcano
Three on my hand, one on my back so that I don’t fall to the floor

I don’t look for good lives for me
Are you safe or you got money
I just want leave my legacy
Without percent of jeaulousy

Going ahead in life without changing the way, that’s the challenge
Keep going without hesitating and without temptations to change the way, that’s the challenge

He’s black, he’s white
Always on the lines, but never in the same fight
Without even looking back I feel the hate but I say “nice try”
And at the end of the day I just wanna cheer with a tequi tequi

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problems, I’m about to get rid of them (x4)

Portuguese Lyrics

Describe the performance that you put on
What I do?
Most of my songs are fast…
I mean, what do you put into it?
Well, whatever I sing that’s what I really mean
Like I’m singing a song
I don’t sing it if I don’t mean it

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problemas eu ‘tou a vencer yeah yeah

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problemas eu ‘tou a vencer yeah yea

Aponto para o vermelho para o sangue da minha garra
People da minha terra sabe a guerra da senzala
Galos na estante cozinha cheia de mancarra
Verde nas ruas amarelo na minha cara

E cara feia não há
Negative vibes não há

Difícil ir ao espelho sem questionar a identidade
Imagina a bonança vir antes da tempestade
Impor respeito desrespeitar outro tipo de verdade
Refletir e concluir deixar de lado a dignidade

He’s black he’s white
Sempre na linha mas nunca no memo fight
Sem olhar pra trás eu sinto o hate mas digo nice try
E no fim do dia eu só quero brindar com uma tequi tequi té

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problemas eu tou a vencer yeah yeah

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problemas eu tou a vencer yeah yeah

Eu do meu bairro lá do topo ninguém pode ver
Eu na escalada a subir com bairro nas costas
Afro latinos nas novelas gritam mira mé
Dando voltas

Uns querem água outros querem atenção
Uns pedem mágoa outros pedem lição
Uns ao pé do mar outros ao pé do vulcão
3 na mão 1 nas costas pra não cair no chão

Eu não procuro vidas pra mim
Are you safe or you got money
Eu só quero uma legacy
Sem percentagem de jeaulousy

Conduzir o destino sem puder mudar esse é o challenge
Ir em frente firme sem querer virar esse é o challenge

He’s black he’s white
Sempre na linha mas nunca no memo fight
Sem olhar pra trás eu sinto o hate mas digo nice try
E no fim do dia eu só quero brincar com uma tequi tequi

Tequi tequi tequi tequi tequila
Booty pam pam yeah yeah yeah yeah
Problemas eu tou a vencer yeah yeah (x4)

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Portuguese to English.

External Links

Official audio for NENNY “Tequila – A COLORS SHOW” is available on:
https://open.spotify.com/album/0xe60KzRri1uvxoVSYm1GT

Follow NENNY on:
Instagram: https://www.instagram.com/nenny__on/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *