O Rei Mandou Torcida Independente (English Translation) Lyrics

The king ordered to join the revelry
And there I go, there I go
And the sun that shines on this night comes from the island
Beautiful dream that is only mine

The king ordered to join the revelry
And there I go, there I go
And the sun that shines on this night comes from the island
Beautiful dream that is only mine

(Come, love) come, come, love
In poetry, come rhyme without pain
In fantasy, come color that life has more color
(Come in magic) come in magic
Take me in this sea of love
Come hug me more
I just want more of your heart
Boom!

I’m going to shake off the green stain of the city
I’m going to get drunk on happiness
I’m going to shake off the green stain of the city

(Hey, pig fans!) Hey pig fans
At Morumbi, things get wild!
(Hey, skunk fans!) Hey skunk fans
You can wait, your time will come!

(It’s spring) it’s spring
At Morumbi, Independente leads
(But how beautiful!) But how beautiful
At Canindé I will screw over Portuguesa
Throwing bombs and mortars smelling cocaine
I’m going to beat up the Vasco fans

I’m going to pass by again and the fighting will begin
And Independente will prevail again

(What about the pig fans?) The pig fans, as always
Ran away and cried a lot (cried a lot)
Cried a lot all year long
After Sérgio
A guy named Sérgio died

So the story goes on
Another chapter of the story
It was on this wonderful road
That Jovem Cu ran

I’m going to throw a bomb, yes! I’ll use a machete
I’m going to beat up the Palmeiras fans
I’m going to throw a bomb, yes! I’ll use a machete
I’m going to beat up the Palmeiras fans

(And the stage?) The national stage of the Gaviões
I’ll never forget
We shook our butts
(And today?) And today Jovem Cu ran on São João
And at Pacaembu

And how will that turn out
After getting beat up and coming here?
There’s green and white, black and white too
We fight on the subway and on the train
Independente never runs from a fight
We fight even with the codfish fans

(I’m going!) I’m going to Morumbi
I’ll pass by the pigsty
I have determination!
I’m going to Morumbi
I’ll pass by the pigsty
I have determination!