Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “No Se Da Cuenta” interpreted by Ozuna feat. Daddy Yankee.
About This Song
Artist: Ozuna
Featuring: Daddy Yankee
Song: No Se Da Cuenta
Translation: She doesn’t realize
Genres: reggaeton, pop
Album: ENOC
Released Date: September 4, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
Keep on mind that we usually change some words from the Original Lyrics to the English Translation so that we can make a good translation and it makes sense.
English Translation
No, no, no
Yeah, eh
D-D-D-D.Y
El Negrito Ojo’ Claro’ (Oh-oh)
Ozuna
She doesn’t realize that I’m here
Waiting to see if you give me a chance (Da-ddy Yan-)
I haven’t seen to somebody else with her, she’s always on her own
I already know all her tricks, she’s an abuser
When she goes out, looking nice
She has something that makes me die of desires
She doesn’t realize that I’m here
Waiting to see if you give me a chance
I haven’t seen to somebody else with her, she’s always on her own
I already know all her tricks, she’s an abuser (Da-ddy Yan-kee)
Whenever she goes by, they put a protection order
Because she’s a threat and gets to everybody under pressure (Fire; ey)
Ey, she’s like a bully, bully, abuser
A serial killer, she’s the killer
It’s a luxury being able to admire you, you decorate my life
Black widow spider, seductive
Making love is that you devour men
(Ey, ey) We haven’t made love, so come here
Perhaps we’re like water and oil
You’re a queen, so don’t follow orders of anybody
You get the bullets and spit the charge
Whenever she goes by, they put a protection order
Because she’s a threat and gets to everybody under pressure
She doesn’t realize that I’m here
Waiting to see if you give me a chance (Da-ddy Yan-)
I haven’t seen to somebody else with her, she’s always on her own
I already know all her tricks, she’s an abuser
When she goes out, looking nice
She has something that makes me die of desires
(Ozuna)
That shawty knows how to have fun, that’s what motivates me
Amazing figure, she’s too explosive
She loves flexin’, she’s a alive flame
She even better than Messi when she scores them on FIFA
She’s fire, she wants me not to stop, to continue
(?), dancing she puts discipline
A reggaeton, turn up the volume
Turn off the moans, don’t make noise that the neighboor will listen, mami
Slowly take your clothes off
Action, what tasty looks your mouth
Pressure, the mood will explode
Inside, so that you lose your mind
Slowly take your clothes off
Action, what tasty looks your mouth
Pressure, the mood will explode
Yeah-eh, yeah-eh
She doesn’t realize that I’m here
Waiting to see if you give me a chance (Da-ddy Yan-kee)
I haven’t seen to somebody else with her, she’s always on her own
I already know all her tricks, she’s an abuser
When she goes out, looking nice
She has something that makes me die of desires
Woh-oh, woh-oh, haha
El Negrito Ojos Claro’ (Woh-oh-oh)
Ozuna
Eh-eh
Yo, what up, D.Y. (Oh-oh-oh)
Tiri-titi, tiri-titi, Daddy
Hyde “El Químico”
The Legendaries
Hi Music Hi Flow
(Y LA Base)
Dynell
Da-ddy Yan-kee
What up, Yasso (Oh-oh-oh)
Spanish Lyrics
No, no, no
Yeah, eh
D-D-D-D.Y
El Negrito Ojo’ Claro’ (Oh-oh)
Ozuna
No se da cuenta que yo estoy aquí
Esperando a ver si te pone’ pa’ mí (Da-ddy Yan-)
No le conozco amore’, siempre anda sola
Conozco to’a su’ versione’, e’ una abusadora
Cuando sale pa’ la calle bien acícalá’
Tiene un no sé qué, yo muero de gana’
No se da cuenta que yo estoy aquí
Esperando a ver si te pone’ pa’ mí
No le conozco amore’, siempre anda sola
Conozco to’a su’ versione’, e’ una abusadora (Da-ddy Yan-kee)
Dondequiera que pasa le ponen la orden de protección
Porque e’ una amenaza y la’ tiene a toda’ bajo presión (Fuego; ey)
Ey, e’ tremenda bully, bully, abusadora
Una serial killer, ella e’ matadora
E’ un lujo admirarte, tú mi vida decora’
Viuda negra seductora
Haciendo el amor e’ que tú te lo’ devora’
(Ey, ey) No te he hecho el love, vente
Quizá somo’ agua y aceite’
Ere’ un reina así que nadie te reine
Tú te come’ la’ bala’ y escupe’ lo’ peine’
Dondequiera que pasa le ponen la orden de protección
Porque e’ una amenaza y la’ tiene a toda’ bajo presión
No se da cuenta que yo estoy aquí
Esperando a ver si te pone’ pa’ mí
No le conozco amore’, siempre anda sola
Conozco to’a su’ versione’, e’ una abusadora
Cuando sale pa’ la calle bien acícalá’
Tiene un no sé qué, yo muero de gana’
(Ozuna)
La negra tiene tumba’o, eso’ e’ lo que motiva
La figura domina, demasia’o explosiva
Amante al fronteo y es una llama viva
Está más fuerte que Messi cuando les golea en la FIFA
La mami e’ candela, me pide que no pare, que siga
Aplícala pesá’, bailando pone disciplina
Un reggaetón, súbele la’ bocina’
Apaga lo’ gemido’, no haga’ ruido que no’ escucha la vecina, ma’
Lento quítate la ropa
Acción, qué rica tu boca
Presión, que la nota explota
Dentro, pa’ que te vuelva’ loca
Lento quítate la ropa
Acción, qué rica tu boca
Presión, que la nota explota
Yeah-eh, yeah-eh
No se da cuenta que yo estoy aquí
Esperando a ver si te pone’ pa’ mí (Da-ddy Yan-kee)
No le conozco amore’, siempre anda sola
Conozco to’a su’ versione’, e’ una abusadora
Cuando sale pa’ la calle bien acícalá’
Tiene un no sé qué, yo muero de gana’
Woh-oh, woh-oh, jaja
El Negrito Ojos Claro’ (Woh-oh-oh)
Ozuna
Eh-eh
Dímelo, D.Y. (Oh-oh-oh)
Tiri-titi, tiri-titi, Daddy
Hyde “El Químico”
Los Legendarios
Hi Music Hi Flow
(Y LA Base)
Dynell
Da-ddy Yan-kee
Dímelo, Yasso (Oh-oh-oh)
Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official album for Ozuna “ENOC” is available on:
https://orcd.co/ozunaenoc
Follow Ozuna on:
Instagram: https://www.instagram.com/ozuna/
Twitter: https://twitter.com/ozuna
Facebook: https://www.facebook.com/ozunapr/
Follow Daddy Yankee on:
Instagram: https://www.facebook.com/daddyyankee/
Twitter: https://twitter.com/daddy_yankee
Facebook: https://www.instagram.com/daddyyankee/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.