August 6, 2024
pop

Pablo Alborán – Si Hubieras Querido (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Si Hubieras Querido” interpreted by Pablo Alborán.

About This Song

Artist: Pablo Alborán
Song: Si Hubieras Querido
Translation: If you had wanted
Album: Vértigo
Genres: pop, ballad
Released Date: September 24, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

No one said that is easy to say goodbye
I don’t even know if I can be your friend
We really loved each other

How many universes we invented?
How many times we went around the world?
And look what happened with us

Our lips don’t deserve so much pain
Who would’ve said that in a single day years die?

Who have you fallen in love with?
If every thing I am you never liked
We had more destiny going in different ways
I can see it now

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

We were like the bed in Sundays
The clothes in the floor
We were the envy of so many
Now I envy those who looked at us

It got over you, it got over me
None of us were able to stay alive
Now we have more past than future
I can’t break this wall by my own

Our lips don’t deserve so much pain
Who would’ve said that in a single day years die?

Who have you fallen in love with?
If every thing I am you never liked
We had more destiny going in different ways
I can see it now

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

I could see beautiful places
I could imagine them by your side
I could have walked barefoot in the cold
If you had wanted

Spanish Lyrics

Nadie dijo que era fácil despedirnos
Ni siquiera sé si puedo ser tu amigo
Mira si nos hemos querido

¿Cuántos universos hemos inventado?
¿Cuántas vueltas a este cuento le hemos dado?
Y mira lo que nos ha pasado

No merecen nuestros labios tanto daño
¿Quién diría que en un día mueren años?

¿De quién te has enamorado?
Si todo lo que soy nunca te ha gustado
Teníamos destino yendo separados
Ya lo veo claro

Pude ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiеra caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Pudе ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiera caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Fuimos la cama del domingo
La ropa tirada por el piso
Fuimos la envidia de tantos
Ahora envidio a quienes nos miraron

Pudo contigo, pudo conmigo
Ninguno fue capaz de mantenerse vivo
Somos más pasado que futuro
No puedo romper solo este maldito muro

No merecen nuestros labios tanto daño
¿Quién diría que en un día mueren años?

¿De quién te has enamorado?
Si todo lo que soy nunca te ha gustado
Teníamos destino yendo separados
Ya lo veo claro

Pude ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiera caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Pude ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiera caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Pude ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiera caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Pude ver lugares bonitos
Pude imaginarlos contigo
Hubiera caminado descalzo con frío
Si hubieras querido

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

Official audio for Pablo Alborán “Si Hubieras Querido” is available on:
https://warnermusicspain.lnk.to/PabloAlboran_SiHubierasQuerido

Follow Pablo Alborán on:
Instagram: https://www.instagram.com/pabloalboran/
Twitter: https://twitter.com/pabloalboran
Facebook: https://www.facebook.com/PabloAlboranOficial/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...