Perdoname La Vida Los Inquietos del Vallenato (English Translation) Lyrics

Today that you are not here, this sad city
It’s a hell
Today that you are not here, the nights are more nights
And they are colder
Today that you go away, through that blue sky
That is our sky
You would see how my soul cries

The gray afternoon, my best companion
Almost hugs me
And a sad sun, there on the horizon
Almost looks at me
Oh moon, you, who want to paint me
With silver light
Don’t say he’s coming back, because it’s a lie

I see the sea, embracing the shore
Night after night
And in my suffering, I see how couples
Also embrace

Why don’t you come
And I’ll tell you how much I love you
So that you never suffer because of me
Come to heal a thousand wounds, my love
Here I am
Paying for all your sufferings
More powerless and sadder than ever
Come to forgive me for my life, forgive

You know
That my life is in your hands
That my fate is in your lips

Come back because I need you
And you are my destiny
Come to forgive me for my life
Forgive my life
Forgive me for my life

It got dark, and a sad song
Brings me memories
It’s nightfall, my soul in the darkness
Sighs for you
Dawned, and in our room
There is only silence
You would see how my soul cries

When it clears up, you can see the little birds
Kissing the sky
And here I am, now I’m just another madman
Everyone looks at me

Come back I beg you
Because my poor soul can’t take it
Tell me this has all been a dream
I want to wake up from this nightmare, forgive

Come back with me
Sorry for all the harm I caused you
Let God punish me if I’m lying
I want another chance in life, my love

You know
That my life is in your hands
That my fate is in your lips

Come back because I need you
And you are my destiny
Come to forgive me for my life
Forgive my life

Come back because I need you
And you are my destiny
Come to forgive me for my life
Forgive my life