Pied Piper BTS (English Translation) Lyrics

Being bad is a good thing
nappeun geora deo joeun geoya
Deep down, you know it
sogeuron algo itjana
Now it won’t stop
ijen meomchwojiji anneun geoya
You can’t stop
You can’t stop
Just be more honest
jom deo soljikaejyeo bwa

Stop
Stop
Enough with watching, study for your exam now
ije geuman bogo siheomgongbu hae
Your parents and your boss dislike you
ne bumonimgwa bujangnim nal miwohae
The videos you’ve watched, various pictures on Twitter
bwatdeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Watching V app
beuiaep bonboyaji
I know it’s good, what can I do
ara joeun geol eotteokae
Stop watching the music video for now and interpret it later
geumanhae myubineun najung-e haeseokago
Anyway, there are a lot of my pictures in your room too
eochapi nae sajin ne bang-edo manjana
What’s one hour, time flies by in a year
han sigani mwoya iri nyeoneul sunsakae
This song is a gift I’m giving you
i noraen naega nege juneun sang
Kind
chakae

You’re not being punished
beol banneun geon anijana
Come here, I’m your paradise
iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You struggle in vain
balbeodung chyeobwado deoneun soyong-eopseul geol
Don’t reject me
nal geobuhaji ma
Just close your eyes and listen
geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

Follow the sound of the flute, follow this song
piri soril ttarawa i noraereul ttarawa
It might be a little dangerous, but I’m sweet
jogeum wiheomhaedo na cham daljana
I’m here to save you
neol guhareo on geoya
I’m here to ruin you
neol mangchireo on geoya
You called me, see, I’m sweet
nega nal bureun geoya bwa daljana
Follow the sound of the flute
piri soril ttarawa
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

I know it’s already begun
imi sijakdoen geol aljana
The moment you hear that sound
geu soril deutge doen sun-gan
(Yeah, SUGA)
(Yeah, SUGA)
Maybe that’s right, I’m a bit dangerous
eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
A bit dangerous
jogeum wiheomhae
Like a man playing a flute that leads you
neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
I test you, I test you
naneun neoreul siheomhae neoreul siheomhae
Just like being drawn to good and evil
almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom

My flute awakens everything
nae pirineun modeun geol kkaewo
That sound burns you even more
geu sorin neol aetaewo deo
You respond to it, being drawn in
ikkeullyeo baneunghaneun neo
Breathing continuously
kkeunimeopsi sumeul bureonae
I’m your guilty pleasure
nan neoui guilty pleasure
There’s no escaping
he-eonaol sun eopseo
Never
Never

You’re not being punished
beol banneun geon anijana
Come here, I’m your paradise
iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You struggle in vain
balbeodung chyeobwado deoneun soyong-eopseul geol
Don’t reject me
nal geobuhaji ma
Just close your eyes and listen
geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

Follow the sound of the flute, follow this song
piri soril ttarawa i noraereul ttarawa
It might be a little dangerous, but I’m sweet
jogeum wiheomhaedo na cham daljana
I’m here to save you
neol guhareo on geoya
I’m here to ruin you
neol mangchireo on geoya
You called me, see, I’m sweet
nega nal bureun geoya bwa daljana

Yes, I’m a bit dangerous
geurae naega jom wiheomhae
Even I can’t handle myself
nado nareul gamdang motae
Don’t worry, my hands
geokjeong ma naui soneun
Are warm only for you
neoegeman ttatteutae ttatteutae

If I’m
manyage naega neol
ruining you
mangchigo inneun georamyeon
Will you forgive me
nareul yongseohaejullae
Because you can’t live without me
neon na eopsin mot sanikka
That’s right
da anikka
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
Uh, uh, oh, woah, oh, oh
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you