Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Enchule” interpreted by Rauw Alejandro.
About This Song
Artist: Rauw Alejandro
Song: Enchule
Translation: “Be in love”
Genres: pop, reggaeton
Album: Afrodisiaco
Released Date: September 17, 2020
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Enchule is a slang word in Spanish that refers to “be in love”: ‘él está enchulado’ means ‘él está enamorado’ (in English: he’s in love).
Lyrics:
English Translation
Ra-Rauw
I don’t know what’s going on
But my mouth loved when it kissed yours (Yeah)
It was just a game that got out of control, the rule was broken
Now her name doesn’t get out of my mind
If she wanna repeat that, I remember where to go
Mami, I’ll arrive, though you live far away from me
I despair if I don’t see you
My god, I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
With you I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve, yeah, oh
Since the first time I saw you
Without thinking it I talked to you
Daydreaming I undress you, yeah, ah
Hi, how are you? how you going?
How good looks your lipstick on those lips
Her waist despair me when she walks
I’m gonna make her fall in love (Oh-oh)
Now her name doesn’t get out of my mind
If she wanna repeat that, I remember where to go
Mami, I’ll arrive, though you live far away from me
I despair if I don’t see you
My god, I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
With you I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve, yeah, oh-yeah
Turn the lights off, tell me what are you waiting for (Uh-uh)
Now we’re gonna make love in the dark (Yih-ih)
In airplane mode the phone doesn’t ring (Ey)
You’ll stay in my bed until tomorrow (Yah!)
Mami, let me know if you like it savage (Ah!)
Or if you want me to go down softly until your belly button (Uh)
Make sure if you want me to be just a friend
Now her name doesn’t get out of my mind
If she wanna repeat that, I remember where to go
Mami, I’ll arrive, though you live far away from me
I despair if I don’t see you
My god, I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
With you I’m in lo-lo-ve-ve-e, yeah-yeah
I’m in lo-lo-ve, yeah
Oh-oh, yeah
Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
What’s up, Eydren
Mr. NaisGai, yeah
What’s up, Colla, eh
Kenobi
Duars Entertainment with Los Sensei
Oh-yeah-yeah
Spanish Lyrics
Ra-Rauw
No sé qué pasó
Que a mi boca le gustó cuando un beso te robó (Yeah)
Era solo un juego que de control se salió, la regla se rompió
Ahora de mi mente no sale su nombre
Si quiere repetir, yo me acuerdo donde
Mami, yo le caigo aunque sea lejo’
Me desespero si no te veo
Dios mío, qué enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Contigo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le, yeah, oh
Desde la primera vez que te vi
Sin pensarlo me puse pa’ ti
Soñando despierto te desvestí, yeah, ah
Hola, ¿que tal? ¿Cómo te va?
Qué bien te queda tu color de lápiz labial
Me desespera su cadera al caminar
Yo la vo’a enamorar (Oh-oh)
Ahora de mi mente no sale su nombre
Si quiere repetir, yo me acuerdo donde
Mami, yo le caigo aunque sea lejo’
Me desespero si no te veo (Oh-oh-oh)
Dios mío, qué enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Contigo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le, yeah, oh-yeah
Apaga la luz, dime qué esperas (Uh-uh)
Hoy me como tu piel a ciegas (Yih-ih)
En modo avión el cel no suena (Ey)
Hasta mañana en mi cama te quedas (¡Yah!)
Mami, dime si te gusta agresivo (¡Ah!)
O bajo suave hacia el ombligo (Uh)
Piénsalo bien si quiere’ que sea solo tu amigo
Ahora de mi mente no sale su nombre
Si quiere repetir, yo me acuerdo donde
Mami, yo le caigo aunque sea lejo’
Me desespero si no te veo (Oh-oh-oh)
Dios mío qué enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Contigo un enchu-chu-le-le-e, yeah-yeah
Yo tengo un enchu-chu-le, yeah
Oh-oh, yeah
Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
Dímelo, Eydren
Mr. NaisGai, yeah
Dímelo, Colla, eh
Kenobi
Duars Entertainment con Los Sensei
Oh-yeah-yeah
Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official audio for Rauw Alejandro “Enchule” is available on:
Follow Rauw Alejandro on:
Instagram: https://www.instagram.com/rauwalejandro/
Twitter: https://twitter.com/rauwalejandro
Facebook: https://www.facebook.com/rauwalejandro/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.