August 6, 2024
pop

Sebastián Yatra – Adiós (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Adiós” interpreted by Sebastian Yatra.

About This Song

Artist: Sebastián Yatra
Song: Adiós
Translation: Goodbye
Genre: pop
Release Date: February 5, 2021

Click on the artist name, musical genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Look, if life were that easy, I would have a thousand of lovers
And you surely would have someone else who made you sigh
Look, if the days weren’t count, I wouldn’t have to let you go
But it’s late, too late and it hurts

I have to go (Have to go)
But I don’t want to (You decide)
I gotta dream, you gotta dream
And we gotta achieve our dreams

And though we said “goodbye” we really didn’t mean it
When you tell me “sorry”, I tell you “sorry”
Too many light turned us off
And I’m pretty sure that two people don’t survive with a single heart
To hug each other, to look each other, to lose ourselves (And to recover each other)

So much, life without you hurts so much
It hurts so much, what can I tell you
It hurts so much that I don’t wanna live like this
Is it wrong to say it?

At times I think I’m not for you
I think that maybe you forgot of me
And like that is easy when you dream again

People is yelling on the street
People is saying “Don’t stop”
Don’t stop, don’t stop
If you hear something, don’t stop

And though we said “goodbye” we really didn’t mean it
When you tell me “sorry”, I tell you “sorry”
Too many light turned us off
And I’m pretty sure that two people don’t survive with a single heart
To hug each other, to look each other, to lose ourselves

Look, if life were that easy, I would have a thousand of lovers
And you surely would have someone else who made you sigh

Spanish Lyrics

Mira, si la vida fuera fácil yo tendría mil amores más
Y tú seguro tendrías otro que te haga suspirar
Mira, si los días no contaran no tendría que dejarte atrás
Pero es tarde, ya es muy tarde y esto duele

Me debo ir (Me debo ir)
No me quiero ir (Tú decide)
Me tengo que ir (No voy a mirar atrás)
No quiero partir (Todo termina mal)

Debo alejar- (-me, eh)
Tengo que cambiar- (-te, eh)
Tengo que soñar, tú tiеnes que soñar
Y debеmos llegar

Y aunque dijimos adiós, nunca dijimos adiós
Cuando me pides perdón, te pido perdón
Tanta luz que apagó
Y estoy seguro que dos no sobreviven con sólo un corazón
Para abrazarnos, para mirarnos, para perdernos (Y recuperarnos)

Tanto, duele tanto la vida sin ti
Duele tanto que te puedo decir
Duele tanto que no quiero vivir
Será que está mal decirlo

Pienso que de pronto yo no soy para ti
Pienso que quizás te olvidaste de mí
Y así es fácil cuando sueñas otra vez

La gente está gritando en la calle
La gente está diciendo no pares
No pares, no pares
Si escuchas ruido no pares

Y aunque dijimos adiós, nunca digamos adiós
Cuando me pides perdón, te pido perdón
Tanta luz te apago
Y estoy seguro que dos no sobreviven con sólo un corazón
Para abrazarnos, para mirarnos, para perdernos

Mira, si la vida fuera fácil, yo tendría mil amores más
Y tú seguro tendrías otro que te haga suspirar

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English.

Official audio for Sebastian Yatra “Adiós” is available on:
https://yatra.lnk.to/Adios!YD

Follow Sebastián Yatra on:
Instagram: https://www.instagram.com/sebastianyatra
Twitter: https://twitter.com/SebastianYatra
Facebook: https://www.facebook.com/OficialSebastianYatra/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...