SEVENTEEN – KIDULT (English & Romanized Lyrics)

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “KIDULT” interpreted by SEVENTEEN (세븐틴).

About This Song

Artist: SEVENTEEN
Song: KIDULT
Genre: kpop
Album: Heng:garæ [헹가래]
Released Date: June 22, 2020

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Woo woah, woo yeah, woo woah
Woo woah, woo yeah, woo woah

There’s a child in my heart
Today is another difficult day
You and I who move the opposite ways oh-oh-oh
Cannot get closer

Everyday more more more
Everyday more to me, oh woah
Everything is cold but, oh
Because you’re here, I’m not lonely

Me who’s like a child is here
Where did you hide
To you everyday who’s more radiant than sadness

It’s okay, your world
Just the way you are now
Is precious and precious
Stay here with me

Laughing over it like an adult
And crying like a child later
We’re so alike, let’s be together
Just the way you are
Like a kidult

It’s fine to waste your time ocassionally
Even if that’s immature
I find myself in you, no oh woah
When you’re like that, no no no woo

I’m not afraid of falling tomorrow
I’m not scared of tears because we’re together
On top of this world covered in black (yeah)
Paint over a white heart

Me who’s like a child is here
Where did you hide
To you everyday who’s more radiant than sadness

It’s okay, your world
Just the way you are now
Is precious and precious
Stay here with me

Laughing over it like an adult
And crying like a child later
We’re so alike, let’s be together
Just the way you are
Like a kidult

Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Like a kidult
Like a kidult

Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Let’s love even our hidden sadness

It’s okay, your world
Just the way you are now
Is precious and precious
Stay here with me

Even tomorrow where we’ll live like a child in grown-up body
We’re so alike, let’s be together
Just the way you are
Like a kidult

Romanized Lyrics

Woo woah, woo yeah, woo woah
Woo woah, woo yeah, woo woah

Mamsogen eorinaiga isseo
Oneuldo eoryeoun haruya
Bandaeroman ganeun neowa nan oh-oh-oh
Jomcheoreom jopyeojiji ana

Maeil deouk deouk deouk
Maeil deouk naegen oh woah
Modeun geosi chagapjiman oh
(Nega isseo) oeropji ana

Eorinae gateun nan yeogi inneunde
Eodie sumeo beoryeosseulkka
Seulpeumboda challanhan maeil neoege

Gwaenchana neoui sesangeun
Jigeumui neo geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

Eoreunseureopge useoneomgin dwie
Eorinaegachi ul ttaeedo
Urin cham dalasseo hamkkehae
Neoui moseup geudaero
Eoreun aicheoreom

Ttaeron siganeul nangbihaebwado joa
Cheori eopdago haljirado
Naneun geureon neoui moseubeseo no oh woah
Nareul balgyeonhae, no no no woo

Neomeojineun naeildo museopji ana
Uri hamkkera nunmuri duryeopji ana
Geomge deophyeojin i sesang wiro (yeah)
Saehayan maeumeul deotchilhaejwo

Eorinae gateun nan yeogi inneunde
Eodie sumeobeoryeosseulkka
Seulpeumboda challanhan maeil neoege

Gwaenchana neoui sesangeun
Jigeumui neo geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

Eoreunseureopge useoneomgin dwie
Eorinaegachi ul ttaeedo
Urin cham dalasseo hamkkehae
Neoui moseup geudaero
Eoreun aicheoreom

Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Eoreun aicheoreom
Eoreun aicheoreom

Ho woah woah, ho woah
Ho woah woah, ho woah
Sumgyeojin uriui seulpeummajeo saranghaja

Gwaenchana i sesangeun
Jigeumui uri geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me

Huljjeok keobeorin moseubeuro
Aicheoreom saragal naeildo
Urin cham dalasseo hamkkehae
Neoui moseup geudaero
Eoreun aicheoreom

Credits: Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was taken from a Youtube video, you can watch it clicking here.

---

Official album for Seventeen “Heng:garæ [헹가래]” is available on:
https://orcd.co/henggarae

Follow SEVENTEEN on:
Official Homepage: http://www.seventeen-17.com
Facebook: https://www.facebook.com/seventeennews
Twitter: https://twitter.com/pledis_17
Instagram: https://www.instagram.com/saythename_17
Fancafe: http://cafe.daum.net/pledis-17
Weverse: https://www.weverse.io/seventeen

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.