Shakira, Rauw Alejandro – Te Felicito (English Translation)

Here we show you the English Translation of “Te Felicito” interpreted by Shakira & Rauw Alejandro. Lyrics translated from Spanish to English.

Lyrics:

English Translation

I’m broken into pieces for completing you
I was warned but I didn’t hear
I realized that yours is false
It was the straw that broke the camel’s back

Don’t say you’re sorry
It seems to be sincere but I know you well and I know you’re lying

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well
I congratulate you, you act so good!

That cheap philosophy, I don’t buy it
I’m sorry, I’m not riding that motorcycle anymore
The two-faced people, I cannot bear them
Me, who was able to put my hands in fire for you

You treat me as one more of your cravings
Your wound didn’t open my skin, but did open my eyes
They’re red
For crying a lot for you

And now it turns out that you’re sorry
It sounds sincere, but I know you well and I know you’re lying

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well
I congratulate you, you act so good!

(Hey, it goes, Ra-Rauw)
Speaking clearly, I don’t need you
You lost someone authentic
Something was telling me why it didn’t flow
You’re gonna get mad when you recall how we used to eat us

Like before
You on your back leaning on the steering wheel
Burning the soothing
I didn’t block you from the media so that you see somebody else in the Mercedes

Don’t tell me more stories, I don’t want to know
How have I been so blind and I couldn’t see
You should be given an Oscar, you’ve made it very well

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well

I congratulate you, you act so good!
I have no doubt about it
Continue with your role
That show fits you well
I congratulate you, you act so good!

Credits: We translated this song from Spanish to English according to the Lyrics shown at Genius.