Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “1/6” interpreted by SUNMI.
About This Song
Artist: SUNMI
Song: 1/6
Genre: kpop
Album: [1/6] (One Sixth)
Release Date: August 6, 2021
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Yeah, the wind today is cool
It even feels relaxed
My another wind
Is trying to rush too fast
The pressed heart is too much
When I’m about to drown in lethargic thoughts
At a glass of water and three pills
All the noise, disappears
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
Do feelings have a weight
Then I wanna go to the moon
If I’m gone with the wind
Who will protect you who’s left alone
Hatred is useless
Tonight sets like that as well
Time passed by
It tells me to stay longer
At the memories that are only regrets
I tightly hug a warm blanket
The pressed heart is too much
When I’m about to drown in lethargic thoughts
At a glass of water and three pills
All the noise, disappears
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
Do footsteps have a weight
Then I wanna go to the moon
If I’m gone with the wind
Who will protect you who’s left alone
Hatred is useless
Tonight sets like that as well
At there, will my lazy footsteps
Be the same as those children’s running away
Hatred is useless
Tonight sets like that as well
Romanized Lyrics
Yeah Oneul barameun seonseoni
Yeoyuropgikkaji hae
Tto dareun nae barameun
Jinachirimankeum seodureuryeo hae
Jitnullin maeumi beogeopda beogeopda
Mugiryeokhan saenggake jamgil jeueume
Mul han jangwa se are
Geu mandeon jabeumdeuri sarajyeo
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
Maeumedo mugega ina
Then I wanna go to the moon
Naega baramgwa hamkke sarajindamyeon
Hollo namgyeojin neon nuga jikyeojulkka
Miumdo cham deoseopda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul
Jinagabeorin siganeun
Naege deo meomureura hae
Huhoeppunin gieoge
Ttaseuhan ibureul kkok kkeureoana
Jitnullin maeumi beogeopda beogeopda
Mugiryeokhan saenggake jamgil jeueume
Mul han jangwa se are
Geu mandeon jabeumdeuri sarajyeo
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
Georeumedo mugega ina
Then I wanna go to the moon
Naega baramgwa hamkke sarajindamyeon
Hollo namgyeojin neon nuga jikyeojulkka
Miumdo cham deoseopda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul
Geogiseon naui geeureun balgeoreumdo
Ttwieononeun jeo aideulgwa gateulkka
Miumdo cham deoseopsda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul
Korean/Hangul
Yeah ์ค๋ ๋ฐ๋์ ์ ์ ํ
์ฌ์ ๋กญ๊ธฐ๊น์ง ํด
๋ ๋ค๋ฅธ ๋ด ๋ฐ๋์
์ง๋์น๋ฆฌ๋งํผ ์๋๋ฅด๋ ค ํด
์ง๋๋ฆฐ ๋ง์์ด ๋ฒ๊ฒ๋ค ๋ฒ๊ฒ๋ค
๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ ์๊ฐ์ ์ ๊ธธ ์ฆ์์
๋ฌผ ํ ์๊ณผ ์ธ ์์
๊ทธ ๋ง๋ ์ก์๋ค์ด ์ฌ๋ผ์ ธ
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
๋ง์์๋ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์๋
Then I wanna go to the moon
๋ด๊ฐ ๋ฐ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ๋ผ์ง๋ค๋ฉด
ํ๋ก ๋จ๊ฒจ์ง ๋ ๋๊ฐ ์ง์ผ์ค๊น
๋ฏธ์๋ ์ฐธ ๋ง์๋ค
์ด ๋ฐค๋ ์ ๋ง์น ์ ๋ฌด๋ ๊ฒ์
์ง๋๊ฐ๋ฒ๋ฆฐ ์๊ฐ์
๋ด๊ฒ ๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ผ ํด
ํํ๋ฟ์ธ ๊ธฐ์ต์
๋ฐ์คํ ์ด๋ถ์ ๊ผญ ๋์ด์์
์ง๋๋ฆฐ ๋ง์์ด ๋ฒ๊ฒ๋ค ๋ฒ๊ฒ๋ค
๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ ์๊ฐ์ ์ ๊ธธ ์ฆ์์
๋ฌผ ํ ์๊ณผ ์ธ ์์
๊ทธ ๋ง๋ ์ก์๋ค์ด ์ฌ๋ผ์ ธ
Don’t wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don’t wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut
๊ฑธ์์๋ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์๋
Then I wanna go to the moon
๋ด๊ฐ ๋ฐ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ๋ผ์ง๋ค๋ฉด
ํ๋ก ๋จ๊ฒจ์ง ๋ ๋๊ฐ ์ง์ผ์ค๊น
๋ฏธ์๋ ์ฐธ ๋ง์๋ค
์ด ๋ฐค๋ ์ ๋ง์น ์ ๋ฌด๋ ๊ฒ์
๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ฅธ ๋ฐ๊ฑธ์๋
๋ฐ์ด๋
ธ๋ ์ ์์ด๋ค๊ณผ ๊ฐ์๊น
๋ฏธ์๋ ์ฐธ ๋ง์๋ค
์ด ๋ฐค๋ ์ ๋ง์น ์ ๋ฌด๋ ๊ฒ์
Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a video on Youtube which you can watch by clicking here. |
SUNMI – [1/6] (ONE SIXTH)
01. You Canโt Sit With Us |
02. SUNNY |
03. 1/6 |
04. Call |
05. Narcissism |
06. Borderline (Lyrics at Genius) |
External Links
Official album for SUNMI “[1/6] (ONE SIXTH)” is available on:
https://orcd.co/onesixth
Follow SUNMI on:
Instagram: https://www.instagram.com/miyayeah/
Twitter: https://twitter.com/official_sunmi_
Facebook: https://www.facebook.com/officialsunmi/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.