TAEMIN – LIGHT Lyrics (English, Hangul & Romanized)

Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “LIGHT” interpreted by TAEMIN (of SHINee).

Lyrics:

English Translation

Open my eyes as if I closed them
Like an endless night, like a dreamless sleep
In the endless darkness
A path unfolds in front of me
When your eyes reflect me

Diamonds and pearls in me
They’re reflected on that light
It lights me up brightly, it colors me whitely
Oh, you become my day, you become the light in me
You shine on me dazzlingly that it’s blinding

Fill me up with you, you’re the light
Unfold the stories of finding the light
It even makes the tears shine
I can see it clearly
You are the light, the light

The colors and lights of my feelings, keep overlapping
They get more transparent the more they overlap, it makes me find back my color
I can’t hide it, no matter how hard I try
When you shine on me

Diamonds and pearls in me
They’re reflected on that light
It burns me brightly and intrudes me whitely
Oh, you become a white night, you become the light that swallows me
You shine on me dazzlingly so that it blinds me

Fill me up with you, you’re the light
Unfold the stories of finding the light
It even makes the tears shine
I can see it clearly
You are the light, the light

Wherever I look, I see you
You stay in my eyes like an afterimage
If after looking at you again and again, I become blind again
It’s all fine with me, yeah

Because you showed me
Even with my eyes closed
I can see everything
This moment
It shines in me forever

Fill me up with you, you’re the light
Unfold the stories of finding the light
It even makes the tears shine
I can see it clearly
You are the light, the light

You’re my day
You’re my light
My light

It even makes the tears shine
I can see it clearly
You are the light, the light

Romanized Lyrics

Nuneul tteo machi gameun deut
Kkeunimeomneun bamcheoreom
Kkumi eomneun jamcheoreom
Kkeuchi eopdeon eodum soge
Naege giri pyeolchyeojyeo
Ne nuni nal bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
Geu biche bansadwae
Hwanhage nal balkigo
Hayake nal muldeurigo
Oh neon naui naji dwae
Nae anui bichi dwae
Challanhi bichwo nal nunbusige

Neoro chaewojwo nal You’re the light
Bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
Nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
Hwaksilhi boyeo
You are the light, the light

Nae gamjeongui saekdeuri bitdeuri
Jakkuman gyeopchyeojyeo
Geureolsurok tumyeonghaejyeo
Nae saegeul doechatge hae
Sumgil su eopgeman dwae
Jakku gamchuryeo haedo
Nega nareul bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
Geu biche bansadwae
Hwanhage nal taeugo
Tto hayake nal jamsikago
Oh neon hayan bami dwae
Nal samkin bichi dwae
Challanhi bichwo nal nuni meolge

Neoro chaewojwo nal You’re the light
Bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
Nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
Hwaksilhi boyeo
You are the light, the light

Eodireul bwado nan nega boyeo
Neon jansangcheoreom nae nun ane nama
Neol boda tto boda
Dasi nuni meonda haedo
Da gwaenchana nan yeah

Naege boyeojwosseuni
Nun gamado
Modeun ge boyeo
Jigeum i sungan
Yeongwonhi nae ane binna

Neoro chaewojwo nal You’re the light
Bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
Eodummajeodo banjjakgeorige hae
Hwaksilhi boyeo
You are the light, the light

Neon nae najiya
Neon nae bichiya
Nae bichiya

Nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
Hwaksilhi boyeo
You are the light, the light

Korean/Hangul

눈을 떠 마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼 꿈이 없는 잠처럼
끝이 없던 어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고 하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼 내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게

너로 채워줘 날 You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light, the light

내 감정의 색들이 빛들이 자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져 내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼 자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고 또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼 날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게

너로 채워줘 날 You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light, the light

어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다 다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 Yeah

내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나

너로 채워줘 날 You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야

눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light, the light

More translations of this song

• Spanish Translation

Credits: Hangul and Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was taken from a Youtube video, which you can watch by clicking here.

---

TAEMIN – ADVICE

Lyrics are available in Hangul, Romanized and English

01. ADVICE

02. LIGTH

03. If I Could Tell You (feat. TAEYEON)

04. STRINGS

05. SAD KIDS

---

External Links

Official album for TAEMIN “ADVICE” is available on:
https://smarturl.it/TAEMIN_Advice

Follow SHINee on:
Instagram: https://www.instagram.com/shinee/
Twitter: https://twitter.com/SHINee
Facebook: https://www.facebook.com/shinee

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.