TWICE – SCORPION Lyrics (English & Romanized) [Translation]

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “SCORPION” interpreted by TWICE. Translated from Japanese to English.

About This Song

Band: TWICE
Song: SCORPION
Genre: jpop
Album: Better
Released Date: November 17, 2020

Clic in the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

Look, I can hear you Call from somewhere
Hey, when you get to it, you know everything

Your love beyond Oasis, like in the middle of the desert
This trip is still a long way off, oh~

That’s right, under the night sky where our eyes met I felt reassured
Passing each other, hugging each other, separating and being attracted again
Wanna wanna wanna make it shine
Walking every time, ah~

Burning scorpion make your wish come true and show the way now
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
I’m just looking for your truth so much that I can’t breathe
I will find you as it burns (I find you, I find you)

Shining Horoscope (Ya)
Connecting dots Monochrome (Ya)
When I was little, I dreamed of being sad and chasing
It doesn’t change that day suddenly
Except I knew I love you, oh~

So don’t tie up your fate as an excuse
I don’t know what the future is, I see, that’s okay
Wanna wanna wanna make it shine
Walking every time, ah~
(I just love you)

Burning Scorpion, I’ve made my wish come true, and that’s it in the morning
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
I don’t need to see anything anymore, just your eyes are fine
I want to be by your side, I will find you (I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
The story continues, wow~
(I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
I’m sure someday I will find you
(I find you, I find you)

Sweet words, evasive eyes
Even a profile that just laughs at someone
It’s a mirage that I can’t grasp
You know, but I think that’s why I like it, oh~

Burning scorpion make your wish come true and show the way now
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
I’m just looking for your truth so much that I can’t breathe
I will find you as it burns (I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
The story continues, wow~
(I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
I’m sure someday I will find you
(I find you, I find you)

Romanized Lyrics

Hora kikoete kuru no doko kara ka Call
Ne tadora tsuitara subete wakaru

Sabaku no man’naka mitai oashisu no saki no Your love
Kono tabi wa madamada toi Oh~

So-me to megoatta yozora no shita kokorodzuyoku tsunaida
Surechigatte dakishime atte hanarete mata hika rete
Wanna wanna wanna make it shine
Aruite iku Every time, ah~

Shakunetsu no Scorpion negai kanaete michi o ima shimeshite
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
Tada iki mo dekinai hodo ni kimi no shinjitsu sagashite
Moeagaru mama I will find you (I find you, I find you)

Jinjin kagayaku Horoscope (Ya)
Ten to ten tsunagi monochrome (Ya)
Chisai koro setsunai no to yume o egaite oikake teta
Kawaronai no ano hitotsuzen
Oisuru koto shitta igai wa Oh~

So unmei nante iiwake shite shibattari wa shinaide
Mirai nante wakaranai no-sona no sore demo i no
Wanna wanna wanna make it shine
Aruite iku Every time, ah~
(I just love you)

Shakunetsu no Scorpion negai kanaete asa wa mo soko made
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
Mo nani mo mienakute i kimi no hitomi dakede i
Soba ni itai no I will find you (I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
Monogatari wa tsudzuku no, wow~
(I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
Kitto itsuka wa I will find you
(I find you, I find you)

Amai kotoba hagurakasu shisen mo
Dareka ni tada warau yokogao mo
Tsukamenai shinkiro de
Hora demo tabun ne dakara sukina no Oh~

Shakunetsu no Scorpion negai kanaete michi o ima shimeshite
Keep on looking, keep on looking, hi (I find you)
Tada iki mo dekinai hodo ni kimi no shinjitsu sagashite
Moeagaru mama I will find you (I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
Monogatari wa tsudzuku no, wow~
(I find you, I find you)

Over night, over night
Over night, over night
Kitto itsuka wa I will find you
(I find you, I find you)

Credits: The English Translation and Romanized Lyrice were taken from a Youtube video, you can watch it by clicking here.

---

External Links

Official album for TWICE “BETTER” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/2xOUnTpb8hfcyPRrZOIVus

Follow TWICE on:
Facebook: http://www.facebook.com/JYPETWICE
Twitter: http://www.twitter.com/JYPETWICE
Instagram: http://www.instagram.com/TWICETAGRAM
Official Homepage: http://TWICE.jype.com
Official Fan’s: http://fans.jype.com/TWICE

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.