Here we show you the Korean/Hangul, Romanized Lyrics and English Translation of “What if I had been that PUMA (๋ฐธ๋ฐ์ค ๊ฒ์)” interpreted by TXT.
About This Song
Band: TXT (Tomorrow x Together)
Song: What if I had been that PUMA (๋ฐธ๋ฐ์ค ๊ฒ์)
Genre: kpop
Album: The Chaos Chapter: FREEZE
Release Date: May 31, 2021
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
Pick your answer, A or B, Puma in front of, would you rather game
Must I choose, in front of that question, I keep quiet as if I’m mute
Tricky choice of palette, I don’t know my color
Continuous thoughts, the end in the darkness
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me
My exp is still zero (Zero)
I don’t like unfamiliar places, never ever (Ever)
What’s good for me to choose?
This matter has no answer
The freedom that lingers outside that door (Run away!)
Ay, ay, the moment I face it (Throw it up!)
My chaser all around
Be careful, they spread in an instant, choose, believer or saver
Jaded, at the endless game
I’m having a headache, now
Whatever happens, I don’t care
I just wanna skip it
Pick your answer, A or B, Puma in front of, would you rather game
Must I choose, in front of that question, I keep quiet as if I’m mute
Tricky choice of palette, I don’t know my color
Continuous thoughts, the end in the darkness
Ice and fire that repeats in my head
I just want an answer
Blur in front of crossroads
The odds are fifty-fifty
My choice becomes the reality
I’m not confident with either side
Close my eyes and guess it, guess it
Between A and B, my choices
A random guess might be better
It’s not as easy as it sounds
Maybe there’s no answer
If you ask me, there’s no reason
Everyone makes it sound reasonable
Then come and bet, if it’s your life, can you?
There’s no right answer, why do you make a conclusion
I jump into a dilemma again
I can’t low key live like this, ugh
Stop, my brain is already overloaded
Maybe if it was me, I’d stay in
The zoo, but can’t guess what was
Puma’s feelings back then
I don’t know, just skip it
Pick your answer, A or B, Puma in front of, would you rather game
Must I choose, in front of that question, I keep quiet as if I’m mute
Tricky choice of palette, I don’t know my color
Continuous thoughts, the end in the darkness
Ice and fire that repeats in my head
I just want an answer
Blur in front of crossroads
The odds are fifty-fifty
My choice becomes the reality
I’m not confident with either side
Close my eyes and guess it, guess it
Between A and B, my choices
A random guess might be better
It’s not as easy as it sounds
Maybe I’ll run away from reality again tomorrow
Doping in my imagination, I don’t want to
Make a choice yet
I don’t care, I just wanna skip it
Pick your answer, A or B, Puma in front of, would you rather game
Must I choose, in front of that question, I keep quiet as if I’m mute
Tricky choice of palette, I don’t know my color
Continuous thoughts, the end in the darkness
Ice and fire that repeats in my head
I just want an answer
Blur in front of crossroads
The odds are fifty-fifty
My choice becomes the reality
I’m not confident with either side
Close my eyes and guess it, guess it
Between A and B, my choices
A random guess might be better
It’s not as easy as it sounds
Romanized Lyrics
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Uh, nan gollayaman haneun geolkka
Uh, geu mureum apeseo nan
Yeah, kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me
My EXP yeojeonhi zero (Zero)
Natseon goseun sileo never ever (Ever)
Mwol gollaya what’s good for me?
Dabi eomneun matter
Jeogi munbak areundaeneun haebanggam (Run away!)
Ayy, ayy, majuhaneun sungan (Throw it up!)
Sabangen ontong nae chaser
Josimhae sapsigane peojyeo golla bwa believer or saver
Jaded kkeuteomneun i geime
Neukkyeojineun headache ijen
Mwoga dwaetdeun gane I don’t care
I just wanna skip it
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy
Mwolkka jeongdabi eopseuljido
Munneundamyeon eopseo iyu
Mareun jalhaji geureoldeuthage jeonbu
Geureom come and bet insaengiramyeon can you?
Manneun dabeun eopseo wae jieo danjeong
Dillema sogeuro pungdeong nan tto ppajyeo
Ireoken low key eu mot sara
Geuman nae meorineun imi gwabuha
Maybe nayeotdamyeon stay in
Dongmurwon but can’t guess geuttaeui
Mwoyeosseulkka pyumaui feelings
I don’t know, just skip it
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy
Maybe naeildo hyeonsildopi
Sangsang sogui doping ajik
Seontaekagi sileo I don’t care
I just wanna skip it
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy
Korean/Hangul
Pick your ๋ต A or B, balance game ์ ํจ๋ง์
Uh, ๋ ๊ณจ๋ผ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑธ๊น
Uh, ๊ทธ ๋ฌผ์ ์์์ ๋
Yeah, ๊ฟ ๋จน์ ๋ฏ ๋ฒ์ด๋ฆฌ
Trickyํ ์ ํ์ ํ๋ ํธ ์ค ๋ชฐ๋ผ ๋ด ์
๊ณ ๋ฏผ์ ์ฐ์ ์ด๋ ์์ end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me
My EXP ์ฌ์ ํ zero (Zero)
๋ฏ์ ๊ณณ์ ์ซ์ด never ever (Ever)
๋ญ ๊ณจ๋ผ์ผ what’s good for me?
๋ต์ด ์๋ matter
์ ๊ธฐ ๋ฌธ๋ฐ ์๋ฅธ๋๋ ํด๋ฐฉ๊ฐ (Run away!)
Ayy, ayy, ๋ง์ฃผํ๋ ์๊ฐ (Throw it up!)
์ฌ๋ฐฉ์ ์จํต ๋ด chaser
์กฐ์ฌํด ์ฝ์๊ฐ์ ํผ์ ธ ๊ณจ๋ผ ๋ด believer or saver
Jaded ๋์๋ ์ด ๊ฒ์์
๋๊ปด์ง๋ headache ์ด์
๋ญ๊ฐ ๋๋ ๊ฐ์ I don’t care
I just wanna skip it
Pick your ๋ต A or B, balance game ์ ํจ๋ง์
๋ ๊ณจ๋ผ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑธ๊น
๊ทธ ๋ฌผ์ ์์์ ๋
๊ฟ ๋จน์ ๋ฏ ๋ฒ์ด๋ฆฌ
Trickyํ ์ ํ์ ํ๋ ํธ ์ค ๋ชฐ๋ผ ๋ด ์
๊ณ ๋ฏผ์ ์ฐ์ ์ด๋ ์์ end
๋จธ๋ฆฟ์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ผ์ ๋ก
I just want a ๋ต
๊ฐ๋ฆผ๊ธธ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌ
ํ๋ฅ ์ fifty-fifty
๋ด ์ ํ์ด ๊ณง ํ์ค
์ด๋ ์ชฝ๋ ๋ ์ ํ์ค
๋ ๊ฐ๊ณ guess it, guess it
A ์ B ์ฌ์ด ๋ด choices
๋์์ง๋ ๋ณต๋ถ๋ณต์ด
๋ง์ฒ๋ผ ๋ง๋ฅ not easy
๋ญ๊น ์ ๋ต์ด ์์์ง๋
๋ฌป๋๋ค๋ฉด ์์ด ์ด์
๋ง์ ์ํ์ง ๊ทธ๋ด๋ฏํ๊ฒ ์ ๋ถ
๊ทธ๋ผ come and bet ์ธ์์ด๋ผ๋ฉด can you?
๋ง๋ ๋ต์ ์์ด ์ ์ง์ด ๋จ์
๋๋ ๋ง ์์ผ๋ก ํ๋ฉ ๋ ๋ ๋น ์ ธ
์ด๋ ๊ฒ low key ์ผ ๋ชป ์ด์
๊ทธ๋ง ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฏธ ๊ณผ๋ถํ
Maybe ๋์๋ค๋ฉด stay in
๋๋ฌผ์ but can’t guess ๊ทธ๋์
๋ญ์์๊น ํจ๋ง์ feelings
I don’t know, just skip it
Pick your ๋ต A or B, balance game ์ ํจ๋ง์
๋ ๊ณจ๋ผ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑธ๊น
๊ทธ ๋ฌผ์ ์์์ ๋
๊ฟ ๋จน์ ๋ฏ ๋ฒ์ด๋ฆฌ
Trickyํ ์ ํ์ ํ๋ ํธ ์ค ๋ชฐ๋ผ ๋ด ์
๊ณ ๋ฏผ์ ์ฐ์ ์ด๋ ์์ ะตnd
๋จธ๋ฆฟ์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ผ์ ๋ก
I just want a ๋ต
๊ฐ๋ฆผ๊ธธ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌ
ํ๋ฅ ์ fifty-fifty
๋ด ์ ํ์ด ๊ณง ํ์ค
์ด๋ ์ชฝ๋ ๋ ์ ํ์ครง
๋ ๊ฐ๊ณ guess it, guess it
A ์ B ์ฌ์ด ๋ด choices
๋์์ง๋ ๋ณต๋ถ๋ณต์ด
๋ง์ฒ๋ผ ๋ง๋ฅ not ะตasy
Maybe ๋ด์ผ๋ ํ์ค๋ํผ
์์ ์์ ๋ํ ์์ง
์ ํํ๊ธฐ ์ซ์ด I don’t care
I just wanna skip it
Pick your ๋ต A or B, balance game ์ ํจ๋ง์
๋ ๊ณจ๋ผ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑธ๊น
๊ทธ ๋ฌผ์ ์์์ ๋
๊ฟ ๋จน์ ๋ฏ ๋ฒ์ด๋ฆฌ
Trickyํ ์ ํ์ ํ๋ ํธ ์ค ๋ชฐ๋ผ ๋ด ์
๊ณ ๋ฏผ์ ์ฐ์ ์ด๋ ์์ end
๋จธ๋ฆฟ์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ผ์ ๋ก
I just want a ๋ต
๊ฐ๋ฆผ๊ธธ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌ
ํ๋ฅ ์ fifty-fifty
๋ด ์ ํ์ด ๊ณง ํ์ค
์ด๋ ์ชฝ๋ ๋ ์ ํ์ค
๋ ๊ฐ๊ณ guess it, guess it
A ์ B ์ฌ์ด ๋ด choices
๋์์ง๋ ๋ณต๋ถ๋ณต์ด
๋ง์ฒ๋ผ ๋ง๋ฅ not easy
Other Translations
Credits: Hangul & Romanized Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video, which you can watch by clicking here. |
TXT – The Chaos Chapter: FREEZE
Lyrics are available in Hangul, Romanized & English Translation
External Links
Official album for TXT “The Chaos Chapter: FREEZE” is available on:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5Zdr9vactwnJH4Vpe9Mid9
Follow TXT on:
Instagram: https://www.instagram.com/txt_bighit
Twitter: https://twitter.com/TXT_bighit
Facebook: https://www.facebook.com/TXT.bighit
Weibo: https://www.weibo.com/TXTbighit
Youku: http://i.youku.com/txtbighit
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists going back at “About This Song” section and clicking on the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.