September 21, 2023
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
pop

VIDEOCLUB – Amour Plastique (English Translation) Lyrics

Listen to the song and read the French Lyrics and English Translation of “Amour Plastique” interpreted by VIDEOCLUB.

About This Song

Artist: VIDEOCLUB
Song: Amour Plastique
Translation: Plastic Love
Genre: pop
Album: Euphories
Release Date: September 1, 2018

Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Lyrics:

English Translation

In my mind everything goes wild
I lose myself in your eyes
I drown myself in the vagueness
Of your loving gaze

I only want your soul
Going wild on my skin
a flower, a woman
In your heart Romeo

I’m nothing but your name
The tormenting breath
Of our bodies in the dark
Moving slowly

And at night I cry tears that streams down my cheeks
I only think of you when the day ends, only when
My sad demons falls heavily on me into the endless abyss
Love me so that the roses wither
That our souls sink in the deep tears

And at night when all is dark I watch you dance

I resonate in kisses
All down your chest
Lost in the avalanche
Of my confused heart

Who are you? Where are you?
By the cries, by the laughs
Of your startled shadow
I resonate in kisses

In my mind everything goes wild
I lose myself in your eyes
I drown myself in the vagueness
Of your loving gaze

I only want your soul
Going wild on my skin
a flower, a woman
In your heart Romeo

I’m nothing but your name
The tormenting breath
Of our bodies in the dark
Moving slowly

And at night when all is dark I watch you dance

French Lyrics

Dans mon esprit tout divague
Je me perds dans tes yeux
Je me noie dans la vague
De ton regard amoureux

Je ne veux que ton âme
Divaguant sur ma peau
Une fleur, une femme
Dans ton cœur Roméo

Je ne suis que ton ombre
Le souffle lancinant
De nos corps dans le sombre
Animés lentement

Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
Mes tristes démons dans l’abîme sans fond
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes

Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser

Je raisonne en baisers
Le long de ta poitrine
Perdu dans l’avalanche
De mon cœur égaré

Qui es-tu ? Où es-tu ?
Par les pleurs, par les rires
De ton ombre effarée
Je raisonne en baisers

Dans mon esprit tout divague
Je me perds dans tes yeux
Je me noie dans la vague
De ton regard amoureux

Je ne veux que ton âme
Divaguant sur ma peau
Une fleur, une femme
Dans ton cœur Roméo

Je ne suis que ton ombre
Le souffle lancinant
De nos corps dans le sombre
Animés lentement

Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser

Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and the English Translation was transcribed from a Youtube video, you can watch it by clicking here.

VIDEOCLUB – EUPHORIES (English Translations)

01. Amour Plastique
02. Euphories
03. Suricate
04. Enfance 80
05. Mai
06. Trois Jours
07. Roi
08. Polaroïds
09. En Nuit
10. What Are You So Afraid Of
11. Petit Monde
12. 808
13. SMS

External Links

Official album for VIDEOCLUB “Euphories” is available on:
https://videoclub.lnk.to/Euphoriesalbum

Follow VIDEOCLUB on:
Instagram : https://www.instagram.com/9videoclub/
Twitter : https://twitter.com/9videoclub

Follow Adèle on:
Instagram : https://www.instagram.com/adelecastillon/
Twitter : https://twitter.com/adelecastillon

Follow Matthieu on:
Instagram : https://www.instagram.com/9mattyeux/

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *