We Are One Piece (English Translation) Lyrics

Gather all your dreams
Arittake no yume wo kakiatsume
Go search for what you’re looking for
Sagashimono wo sagashi ni yuku no sa
One Piece
One Piece

At the base of troublesome all-direction board
Rashinban nante jūtai no moto
Disturbed by a fever, I take a gamble
Netsu ni ukasare kaji wo toru no sa

Even the treasure map that was buried in dust
Hokori kabutteta takara no chizu mo
If it’s confirmed, it’s not a legend
Tashikameta no nara densetsu ja nai

Whose private storm is it anyway
Kojinteki na arashi wa dareka no
Let’s ride our biorhythm
Biorizumu nokkatte
And just lose yourself in thought
Omoisugoseba ii

Gather all your dreams
Arittake no yume wo kakiatsume
Go search for what you’re looking for
Sagashimono sagashi ni yuku no sa
Pocket’s coin, that’s it
POCKET no COIN sore to
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!
We are, we are on the cruise! We are!

Even if you totally believe everything
Zenbu maniukete shinjichatte mo
Being pushed around, take one step and lead
Kata wo osarete ippo RIIDO sa

If we meet next time, I plan to talk
Kondo aeta nara hanasu tsumori sa
About What happened then and what will happen from now on
Sore kara no koto to kore kara no koto

So basically, whenever you’re in a pinch
Tsumari itsumo PINCHI wa dareka ni
It’s a good chance to appeal to someone
APIIRU dekiru ii CHANSU
In good sense and conditions
Jiishiki kajō ni

Blow away the dreary night
Shimittareta yoru wo buttobase
Not interested in the treasure chest, but in
Takarabako ni kyōmi wa nai kedo
Romance in the Pocket, that’s it
Pocket ni ROMAN sore to
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!
We are, we are on the cruise! We are!

Gather all your dreams
Arittake no yume wo kakiatsume
Go search for what you’re looking for
Sagashimono sagashi ni yuku no sa
Pocket’s coin, that’s it
Pocket no COIN sore to
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!
We are, we are on the cruise! We are!

We are! We are!
We are! We are!