by Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Mi Niña” interpreted by Wisin, Myke Towers & Los Legendarios.
About This Song
Artists: Wisin & Myke Towers
Song: Mi Niña
Translation: My Girl
Prod. by: Los Legendarios
Genre: reggaeton
Released Date: September 23, 2020
- Remixed by: Wisin, Myke Towers, Maluma & Anitta РMi Ni̱a Remix (Lyrics & English Translation)
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
All the men are crazy for her and the women are doubting of her preferences
And don’t blame her because everybody falls in love when she smiles
A single kiss was enough to hypnotized me
I can’t forget about what happened
That’s my girl, everybody falls in love with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
Just because she’s my girl, everybody falls in love with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
She wants me to sing in Viña del Mar, says I’m ready for it now
Darling, you got me running over the line
And you relieve my headaches
You make me be in La Paz (peace), like in Bolivia(1)
I want to travel around the world with you by my side
There wasn’t woman able to understand me
Close your eyes and tell me where would you like to be in
And I’ll book you a hotel
I want to travel around the world with you by my side
There wasn’t woman able to understand me
Close your eyes and tell me where would you like to be in
And I’ll book you a hotel
Many women hate her just because she’s with me
The one who treats her badly will become my enemy
There are many envious girls that say ours is forbidden
But she’s always on my mind, I never forget of her
Because she’s my girl, everybody falls with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
Just because she’s my girl, everybody falls in love with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
Slowly, mami, c’mon, let yourself go
I arrived at the club just because of you
Let’s do our things with the lights off
And lose your mind dancing with me
My baby is fire, fire, fire
She gives me the signal and I get closer
I’m still blind, mami, I will fight for having you
She likes smoking while listening to Tego’s disk
(Havin’ a good time)
I want to travel around the world with you by my side
There wasn’t woman able to understand me
Close your eyes and tell me where would you like to be in
I will make your fantasy come true
I want to travel around the world with you by my side
There wasn’t woman able to understand me
Close your eyes and tell me where would you like to be in
And I’ll book you a hotel
(From “La Base”)
All the men are crazy for her and the women are doubting of her preferences
And don’t blame her because everybody falls in love when she smiles
A single kiss was enough to hypnotized me
I can’t forget about what happened
That’s my girl, everybody falls in love with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
Just because she’s my girl, everybody falls in love with her
She blinks at me in the distance, many other girls hate her
(1) La Paz is a department in Bolivia, but “paz” is also a noun that means peace.
Spanish Lyrics
Tiene a los hombre’ vuelto loco’ y a las mujere’ indecisa’
Y no la culpes que cualquiera va a caer con su sonrisa
Solo con un beso ella me hipnotizó
No puedo olvidarme de lo que pasó
Esa e’ mi niña, cualquiera se encariña
De lejito’ me guiña, varia’ le tienen riña
Solo porque es mi niña, cualquiera se encariña
De lejitos me guiña, varias le tienen riña
Quiere que cante en Viña, dice que puedo ir ya
Mi amor, tú me tiene’ corriendo por la lÃnea
Y mis dolore’ de cabeza lo’ alivia
Me hace’ estar en La Paz, como en Bolivia
Quiero viajar el mundo contigo de compañÃa
Ninguna mujer me comprendÃa
Y cierra los ojo’ y dime en qué lugar e’ que estarÃa
Te voy a pedir una estadÃa
Yo quiero viajar el mundo contigo de compañÃa
Ninguna mujer me comprendÃa
Y cierra los ojo’ y dime en qué lugar e’ que estarÃa
Te voy a pedir una estadÃa
A ella le cogen cosa’ porque está conmigo
El que te falte el respeto se convierte en mi enemigo
Hay mucha’ envidiosa’, dicen que e’ prohibido
Siempre está en mi mente, yo nunca la olvido
Porque es mi niña, cualquiera se encariña
De lejitos me guiña, varias le tienen riña
Solo porque e’ mi niña y cualquiera se encariña
Y de lejito’ me guiña, varia’ le tienen riña
Suavecito, mami, dale ahÃ, suéltate asÃ
Yo llegué al party, fue por ti
Nos vamos a switche con las luces apagá’
Y como está bailando conmigo bien entregá’
Mi mami es fuego, fuego, fuego
Ella me da la señal y yo me pego
Sigo ciego, mami, yo te brego
Le gusta prenderlo escuchando el disco de Tego
(Pasándola chillin’)
Quiero viajar el mundo contigo de compañÃa
Ninguna mujer me comprendÃa
Cierra los ojo’ y dime en qué lugar e’ que estarÃa
Te voy a cumplir tu fantasÃa
Quiero viajar el mundo contigo de compañÃa
Ninguna mujer me comprendÃa
Cierra los ojo’ y dime en qué lugar e’ que estarÃa
Te voy a pedir una estadÃa
Tiene a los hombre’ vuelto loco’ y a las mujere’ indecisa’
Y no la culpes que cualquiera va a caer con su sonrisa
Solo con un beso ella me hipnotizó
No puedo olvidarme de lo que pasó
Esa e’ mi niña, cualquiera se encariña
De lejito’ me guiña, varia’ le tienen riña
Solo porque es mi niña, cualquiera se encariña
De lejitos me guiña, varias le tienen riña
| Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
External Links
Official audio for Wisin “Mi Niña” is available on:
Follow Wisin on:
Instagram: http://www.instagram.com/Wisin
Twitter: https://twitter.com/wisin
Facebook: https://www.facebook.com/wisinelsobreviviente/
Follow Myke Towers on:
Instagram: https://www.instagram.com/myketowers/
Twitter: https://twitter.com/myketowerspr
Facebook: https://www.facebook.com/myketowersofficial/
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.
(12 votes, average: 3.25 out of 5)
Loading...