by Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Ponme Al Día” interpreted by Yandel feat. Jhay Cortez.
About This Song
Artist: Yandel
Featuring: Jhay Cortez
Song: Ponme al día
Translation: Put me up to date
Genre: reggaeton
Album: Quién Contra Mí 2
Released Date: July 31, 2020
Click in the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
Lyrics:
English Translation
The Captain Yandel
Jhay Cortez
What’s happening with you that we don’t see us again?
I think of you every time I light up
You already know how I am
When I’m focus on you
Sometimes I mix the alcohol
And I’m feeling like texting you
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Ask me for anything you want, I’d buy you all the mall
I just want to see you again, please
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Tonight we’re watching horror movies, horror movies
And sometimes I mix smoke with alcohol and
I hope she hangs up, baby, I haven’t slept
Your booty got me awake at night
I’ve rolled it and light up a couple of times
I’m feeling like eating you though I know I’ve already done it
Come, put down your pride
When you were driving around my house, baby, park the car
You’re wearing so much clothes, baby take something off
When you arrive at my house, bae, stay for a while
And I got the Sprite bottle
Every photo that you post, baby, I like it
Let’s gonna break the low like Sky
And wherever I caught you, baby, you know what’ll happen
What’s happening with you that we don’t see us again?
I think of you every time I light up
You already know how I am
When I’m focus on you
Sometimes I mix the alcohol
And I’m feeling like texting you
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Ask me for anything you want, I’d buy you all the mall
I just want to see you again, please
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Tonight we’re watching horror movies, horror movies
And sometimes I mix smoke with alcohol and
Put me up to date
I know you’re always online on Whatsapp
I sent you a message because I don’t find you
The shawty is always on high, yeah
Put me up to date
I know you’re always online on Whatsapp
I sent you a message because I don’t find you
The shawty is always on high, yeah
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Ask me for anything you want, I’d buy you all the mall
I just want to see you again, please
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Tonight we’re watching horror movies, horror movies
And sometimes I mix smoke with alcohol and
She’s turn on, turn on
Like “Pa’l Mundo” I’m gonna give you (a swept?)
She’s turn on, turn on
She club is on fire
I don’t know why those buttocks are driving me crazy
I mixed the Black with alcohol
And though we did it some days ago
I summon you to have a good time in my bed
Tell me what are your plans and I’ll change mine
Because I’m crazy for doing it again
I reject to everybody for you, for you I dare to
I’m in the dispensary, tell me what I take you
So that f**k her all night long and all day
If you work tomorrow, you will leave without sleeping
When you hung me up you were nasty
Like “Pa’l Mundo” I’m gonna give you (a swept?)
Because I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Ask me for anything you want, I’d buy you all the mall
I just want to see you again, please
It’s just that I lose my mind only with you
What scruptious you look when sunlight’s on your skin
Tonight we’re watching horror movies, horror movies
And sometimes I mix smoke with alcohol and
Understood or not?
Jhay Cortez
The Captain Yandel
Quién Contra Mí
Part 2 (Hahaha)
EARCANDY
A couple of millions forced, haha
Organic (Eh-eh-eh), (?)
Yandel
Spanish Lyrics
El Capitán Yandel
Jhay Cortez
¿Qué está pasando contigo que ya no no’ vemo’?
Yo te pienso cada ve’ que quemo
Ya tú sabe’ cómo yo soy
Cuando me pongo pa’ ti
A vece’ mezclo el alcohol
Y te tengo que escribir
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera’, yo te compro to’ el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Esta noche e’ de terror, de terror
Y a vece’ mezclo el humo con alcohol y
Esperando que conteste’, baby, yo no he dormío’
Ese booty tuyo me tiene amanecío’
He enrola’o un par de vece’ y prendío’
Con hambre de eso aunque ya me lo he comío’
Llégale, a ese guille bájale
Cuando esté’ frente a casa, baby, tú parquéate
Tiene mucha ropa, algo quítate
Cuando llegue’ a casa un ratito, ma’, quédate
Y me di la botella ‘e Sprite
Cada foto que tú sube’, baby, le doy like
Vamo’ a romper el bajo como Sky
Y donde yo te coja ya tú sabe’ la que hay
¿Qué está pasando contigo que ya no no’ vemo’?
Yo te pienso cada vez que quemo
Ya tú sabes cómo yo soy
Cuando me pongo pa’ ti
A veces mezclo el alcohol
Y te tengo que escribir
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera’, yo te compro to’ el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Esta noche e’ de terror, de terror
Y a vece’ mezclo el humo con alcohol y
Ponme al día
Yo sé que en WhatsApp siempre anda’ metía’
Te envié el mensaje que anda’ perdía’
Chiquitita pero siempre anda crecía’, sí
Baby, ponme al día
Yo sé que en WhatsApp siempre anda’ metía’
Te envié el mensaje que está’ perdía’
Chiquitita y aunque siempre está crecía’
Solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera’, yo te compro to’ el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Esta noche e’ de terror, de terror
Y a vece’ mezclo el humo con alcohol y
Encendía’, encendía’
Como “Pa’l Mundo” voy a darte una barría’
Encendía’, encendía’
La disco prendía’
¿Y qué tendrá esa’ nalga’ que me vuelven loco?
Mezclé el Black con coco
Y aunque le di hace poco
Pa’ pasarla bien en mi cama te convoco
Dime tu’ plane’, que lo’ mío’ lo’ muevo
Que estoy loco por darte de nuevo
Yo le picheo a to’ el mundo, por ti me atrevo
Ando en el dispensario, dime qué te llevo
Pa’ darle to’a la noche y to’ el día
Si trabaja’ mañana, te va’ amanecía’
Me contestaste estando encendía’
Como “Pa’l Mundo,” te voy a dar una barría’
Porque solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Pide lo que quiera’, yo te compro to’ el mall
Yo solo quiero verte, por favor
Y es que solo contigo yo pierdo el control
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el sol
Esta noche e’ de terror, de terror
Y a vece’ mezclo el humo con alcohol y
¿Me sigue’ o no me sigue’?
Jhay Cortez
El Capitán Yandel
Quién Contra Mí
Parte 2 (Jajaja)
EARCANDY
Par de millone’ obliga’o, jaja
Orgánico (Eh-eh-eh), sin payola
Yandel
| Credits: Original Lyrics were taken from genius.com and we translated this song from Spanish to English. |
Official album for Yandel “Quién Contra Mí 2” is available on:
https://smarturl.it/QuienContraMi2
Follow Yandel on:
Instagram: https://www.instagram.com/yandel/
Twitter: https://twitter.com/yandeloficial
Facebook: https://www.facebook.com/YandelelOficial/
Follow Jhay Cortez on:
Instagram: https://www.instagram.com/jhaycortez/
Twitter: https://twitter.com/jhaycortez
Facebook: https://www.facebook.com/jhaycortezmusic
Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.
Loading...